Scarlett SC-284 Instruction Manual Download Page 9

IM010 

www.scarlett.ru

  

 

 SC-284 

9

 

Не

 

позволявайте

 

децата

 

да

 

ползват

 

уреда

 

без

 

наглеждане

 

и

 

бъдете

 

внимателни

ако

 

експлоатирате

 

уреда

 

близо

 

до

 

тях

 

Не

 

прегъвайте

 

и

 

не

 

дърпайте

 

маркуча

това

 

може

 

да

 

го

 

повреди

 

Внимавайте

 

да

 

не

 

се

 

блокират

 

вентилационните

 

отвори

Отбягвайте

 

прах

косми

 

или

 

други

 

дребни

 

предмети

 

да

 

не

 

попадат

 

там

 

Особено

 

внимавайте

 

ако

 

ползвате

 

прахосмукачката

 

за

 

почистване

 

на

 

стълби

 

Преди

 

да

 

почиствате

 

пода

 

приберете

 

всички

 

остри

големи

 

предмети

които

 

могат

 

да

 

увредят

 

торбичката

 

ВНИМАНИЕ

С

 

цел

 

предотвратяване

 

натоварване

 

на

 

Вашата

 

електрическа

 

мрежа

 

не

 

експлоатирайте

 

прахосмукачката

 

заедно

 

с

 

други

 

уреди

които

 

харчат

 

много

 

ток

 

Не

 

ползвайте

 

прахосмукачката

ако

 

филтрите

 

не

 

са

 

сложени

 

на

 

мястото

 

им

 

Не

 

почиствайте

 

с

 

уреда

 

влажни

 

повърхности

Той

 

в

 

никакъв

 

случай

 

не

 

може

 

да

 

попива

 

течности

 

Килими

обработени

 

с

 

течни

 

миялни

 

препарати

трябва

 

напълно

 

да

 

изсъхнат

 

преди

 

да

 

бъдат

 

почистени

 

Никога

 

не

 

ползвайте

 

уреда

ако

 

торбичката

 

е

 

повредена

 

или

 

не

 

е

 

сложена

 

изобщо

 

Ако

 

изделието

 

известно

 

време

 

се

 

е

 

намирало

 

при

 

температура

 

под

 0ºC, 

тогава

 

преди

 

да

 

го

 

включите

то

 

трябва

 

да

 

престои

 

на

 

стайна

 

температура

 

не

 

по

-

малко

 

от

 2 

часа

 

Производителят

 

си

 

запазва

 

правото

 

без

 

допълнително

 

уведомление

 

да

 

внася

 

незначителни

 

промени

 

в

 

конструкцията

 

та

 

на

 

изделието

като

 

същите

 

да

 

не

 

влияят

 

кардинално

 

върху

 

неговата

  

безопасност

работоспособност

 

и

 

функционалност

.

 

ПОДГОТОВКА

 

ЗА

 

ЕКСПЛОАТАЦИЯ

 

 

Поставете

 

края

 

на

 

маркуча

 

в

 

смукателния

 

отвор

 

и

 

го

 

натиснете

докато

 

не

 

щракне

 

За

 

да

 

свалите

 

маркуча

 

натиснете

 

бутона

 

в

 

края

 

на

 

маркуча

 

и

 

го

 

издърпайте

.

 

 

Съберете

 2 -

секционна

 

тръба

 

Сложете

 

на

 

пластмасовата

 

тръба

 

една

 

от

 

четките

-

наставки

– 

Комбинирана

 

наставка

 "

под

/

килим

е

 

предназначена

 

за

 

почистване

 

на

 

килими

мокети

 

и

 

други

 

подобни

 

покрития

а

 

също

 

така

 

за

 

гладки

 

подови

 

повърхности

– 

Комбинирана

 

наставка

 "

мебели

/

тесни

 

отвори

” 

– 

за

 

почистване

 

на

 

меки

 

мебели

пердета

декоративни

 

повърхности

и

 

труднодостъпни

 

места

 (

ъгли

тесни

 

отвори

). 

За

 

почистване

 

на

 

мебели

 

завъртете

 

наставката

 

в

 

направление

 

по

 

посоката

 

на

 

стрелка

ЕКСПЛОАТАЦИЯ

 

НА

 

УРЕДА

 

 

Преди

 

да

 

използвате

 

уреда

 

изберете

 

нужната

 

дължина

 

на

 

кабела

 

и

 

включете

 

уреда

 

в

 

мрежата

Жълтото

 

означение

 

на

 

кабела

 

показва

 

оптималната

 

му

 

дължина

червеното

 – 

максимална

 

дължина

Никога

 

не

 

издърпвайте

 

кабела

 

по

-

нататък

 

от

 

червеното

 

означение

.

 

 

За

 

да

 

пуснете

 

прахосмукачката

 

натиснете

 

бутон

 

"

Вкл

./

Изкл

.". 

За

 

да

 

спрете

 

уреда

 

натиснете

 

бутон

 "

Вкл

./

Изкл

." 

още

 

веднъж

.

 

 

На

 

дръжката

 

на

 

маркуча

 

се

 

намира

 

регулатор

 

на

 

въздушния

 

поток

с

 

помощта

 

на

 

който

 

можете

 

да

 

променяте

 

степента

 

на

 

всмукване

– 

отворете

 

го

 

при

 

почистване

 

на

 

пердета

книги

мебели

 

и

 

т

.

н

.; 

– 

затворете

 

го

 

при

 

почистване

 

на

 

килими

 

За

 

да

 

приберете

 

кабела

 

натиснете

 

бутона

 

за

 

прибиране

 

на

 

кабела

За

 

да

 

не

 

увредите

 

кабела

 

при

 

бързото

 

прибиране

 

трябва

 

да

 

го

 

придържате

 

с

 

ръка

.

 

 

С

 

цел

 

предотвратяване

 

прегряване

 

двигателя

 

на

 

прахосмукачката

 

не

 

експлоатирайте

 

уреда

 

повече

 

от

 30 

минути

 

при

 

непрекъсната

 

работа

При

 

това

 

почивка

 

от

 15 

минути

 

е

 

задължителна

ПРЕИМУЩЕСТВА

 

НА

 

ВАШАТА

 

ПРАХОСМУКАЧКА

 

 

Вашата

 

прахосмукачка

 

има

 4 

степени

 

за

 

филтрация

 

на

 

въздуха

:

 

– 

Циклон

 

– 

Влакнест

 

филтър

 

за

 

фино

 

почистване

 

над

 

контейнера

 

за

 

събиране

 

на

 

прахта

– 

Филтър

 

за

 

фино

 

почистване

 

от

 

специална

 

рошава

 

материя

който

 

се

 

намира

 

на

 

изхода

 

на

 

въздушния

 

поток

 

от

 

прахосмукачката

– HEPA-

филтър

 

Свалящо

 

се

 

пластмасово

 

отделение

 

за

 

събиране

 

на

 

прах

 

се

 

почиства

 

много

 

лесно

Благодарение

 

на

 

супер

-

система

 

за

 

почистване

прахта

 

попада

 

там

 

Прахосмукачката

 

работи

 

без

 

торбичка

 

за

 

събиране

 

на

 

прах

ПОЧИСТВАНЕ

 

И

 

ПОДДРЪЖКА

 

 

Изключете

 

уреда

 

от

 

контакт

 

Избършете

 

външната

 

повърхност

 

на

 

корпуса

 

с

 

мека

 

кърпа

не

 

използвайте

 

драскащи

 

миялни

 

препарати

 

Никога

 

не

 

пускайте

 

уреда

 

или

 

кабела

 

във

 

вода

 

или

 

други

 

течности

ПОЧИСТВАНЕ

 

НА

 

РЕЗЕРВОАР

 

ЗА

 

СЪБИРАНЕ

 

НА

 

ПРАХ

 

И

 HEPA-

ФИЛТЪР

 

 

Почиствайте

 HEPA-

филтър

 

като

 

той

 

се

 

замърси

 

Изключете

 

прахосмукачката

 

от

 

контакт

 

Изсипете

 

събран

 

боклук

 

от

 

торбичката

 

Извадете

 HEPA-

филтър

 

Почиствайте

 HEPA-

филтър

 

с

 

мека

 

четчица

 

и

 

вода

 

Нека

 HEPA-

филтър

 

и

 

резервоар

 

за

 

събиране

 

на

 

прах

 

да

 

изсъхнат

 

напълно

преди

 

да

 

ги

 

слагате

 

в

 

уреда

 

Поставете

 HEPA-

филтър

 

на

 

мястото

 

си

ПОЧИСТВАНЕ

 

НА

 

ФИЛТРИТЕ

 

 

Почиствайте

 

филтрите

 

поне

 

веднъж

 

в

 

година

При

 

интензивно

 

използване

 

на

 

уреда

 

трябва

 

да

 

миете

 

филтъра

 

на

 

мотора

 

след

 

всеки

 3-5 

почиствания

 

на

 

торбичката

.

 

 

Изключете

 

уреда

 

от

 

контакт

 

Свалете

 

контейнера

 

за

 

събиране

 

на

 

прахта

 

и

 

извадете

 

филтъра

сложен

 

пред

 

електродвигателя

 

Извадете

 

филтъра

който

 

се

 

намира

 

на

 

изхода

 

на

 

въздушен

 

поток

 

Измийте

 

филтрите

 

в

 

чиста

 

и

 

топла

 

течаща

 

вода

а

 

след

 

това

 

ги

 

изсушете

 

на

 

въздуха

.

 

 

Сложете

 

филтрите

 

на

 

мястото

 

им

ВНИМАНИЕ

:

 

 

Не

 

ползвайте

 

прахосмукачката

ако

 

филтрите

 

не

 

са

 

сложени

 

на

 

мястото

 

си

тъй

 

като

 

това

 

може

 

да

 

повреди

 

на

 

мотора

 

Не

 

ползвайте

 

пералня

 

за

 

почистване

 

на

 

филтрите

 

и

 

не

 

ги

 

изсушавайте

 

с

 

сешоар

Summary of Contents for SC-284

Page 1: ...MANUAL GB VACUUM CLEANER 5 RUS 6 CZ PODLAHOV VYSAVA 7 BG 8 UA 10 SCG 11 EST TOLMUIMEJA 12 LV SADZ VES PUTEK U S C JS 13 LT BUITINIS DULKI SIURBLYS 15 H H ZI PORSZ V 16 KZ 17 SL VYS VA 18 SC 284 www s...

Page 2: ...koje kontejneru pro sb r prachu 6 Kryt kontejneru pro sb r prachu 7 Kombinovan tryska podlaha koberec 8 Kombinovan tryska aloun n sp r 9 Trubka dvoud ln 10 Hadice 11 Hadicov spony 12 Z kladna hadice 1...

Page 3: ...cij vamzdis 10 arna 11 arnos fiksatoriai 12 arnos pagrindas 13 Oro srov s reguliatorius ant arnos 14 jungimo I jungimo mygtukas 15 Elektros laido suvyniojimo mygtukas 16 akut ir maitinimo laidas 17 Ra...

Page 4: ...IM010 www scarlett ru SC 284 4...

Page 5: ...on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions...

Page 6: ...etely Place the filters back CAUTION Never use the appliance without filters Do not use a washing machine to rinse filters Do not use a hair dryer to dry them STORAGE Holding the handle rotate the hos...

Page 7: ...bo byl po kozen jak mkoliv jin m zp sobem Pro zamezen razu elektrick m proudem nesm te sami prov d t jak koliv opravy p stroje Pokud je to nutno obra te se na autorizovan servisn st ediska Neskladujte...

Page 8: ...clone Vl knit filtr pro jemn i t n se nach z nad n dobou na prach Vl knit filtr jemn ho i t n p i v chodu vzduchov ho proudu z vysava e HEPA filtr Snimateln plastov n doba na prach se jednodu e ist D...

Page 9: ...IM010 www scarlett ru SC 284 9 0 C 2 2 30 15 4 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 3 5...

Page 10: ...IM010 www scarlett ru SC 284 10 UA i i 0 C 2 2 30 15 4 HEPA...

Page 11: ...IM010 www scarlett ru SC 284 11 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 3 5 SCG s 0 C 2 oje 2...

Page 12: ...miseks alanenud f siliste tunnetuslike ja vaimsete v imetega isikutele kaasa arvatud lastele v i neile kellel puuduvad selleks kogemused v i teadmised kui nad ei ole j relevalve all v i kui neid ei ol...

Page 13: ...tolmukonteiner on kergesti puhastatav T nu keerisvoolamise puhastuss steemile tolm langeb sektsioonis silmapilk maha Tolmuimeja t tab ilma tolmukotita PUHASTUS JA HOOLDUS L litage tolmuimeja v lja ja...

Page 14: ...praugas t r anai M ksto m be u un dekorat vo virsmu t r anai pagrieziet uzgali nor d t s bulti as virzien DARB BA Pirms darba s kuma izvelciet elektrovadu nepiecie amaj garum un ievietojiet kontakdak...

Page 15: ...nerio arba jei jo dulki surinkimo konteineris buvo pa eistas Jeigu gaminys kai kur laik buvo laikomas emesn je nei 0 C temperat roje prie jungdami prietais palaikykite j kambario temperat roje ne ma i...

Page 16: ...t radi tor k zel ben figyeljen arra hogy a k sz l ket ne rje k zvetlen l t z napf ny mert deform l dhatnak a g p m anyag r szei Ne engedje gyerekeknek haszn lni a porsz v t legyen k l n sen figyelmes...

Page 17: ...t ket vagy a k sz l ket KONT NER S HEPA SZ R TISZT T S Szennyez d s eset n tiszt tsa a HEPA sz r t ramtalan tsa a porsz v t T vol tsa el a kont nerb l a szennyez d st Vegye ki a HEPA sz r t Tiszt tsa...

Page 18: ...i nap jac k bel do vody alebo in ch tekut n Pre zamedzenie poranenia elektrick m pr dom nepou vajte spotrebi vonku alebo pri zv enej vlhkosti vzduchu Zap najte spotrebi do elektrickej siete len such m...

Page 19: ...intenzitu vys vania pre istenie z clon kn h n bytku a pod doporu ujeme ho otvori pre istenie kobercov zatvori Na telese spotrebi a je regul tor v konu v aka ktor mu sa tie d meni intenzitu vys vania P...

Reviews: