Scarlett SC-284, Instruction Manual

Page: 3 / 19

IM010
www.scarlett.ru SC-284
3
6. Tolmukonteineri kaas
7. Kombineeritud otsik “põrand/vaip”
8. Kombineeritud otsik “mööbel/pilu”
9. 2-sektsiooniline toru
10. Voolik
11. Vooliku fiksaatorid
12. Vooliku otsak
13. Vooliku õhuvoolu regulaator
14. Sisse- ja väljalülitusnupp
15. Toitejuhtme tagasikerimisnupp
16. Pistik ja voolujuhe
17. Ratas
6. Putek ļ u sav ā kšanas konteinera v ā ks
7. Kombin ē tais uzgalis “pakl ā js/gr ī da”
8. Kombin ē tais uzgalis “m ē bele/ sprauga”
9. Divda ļī ga caurule
10. Š ļū tene
11. Š ļū tenes fiksatori
12. Š ļū tenes pamatne
13. Gaisa pl ū smas regul ē t ā js uz š ļū tenes
14. Poga (Iesl ē gt/Izsl ē gt)
15. Elektrovada sat ī šanas poga
16. Barošanas vads un kontaktdakša
17. Ritenis
LT
APRAŠYMAS
H
LEÍRÁS
1. Dulki ų konteineris
2. Nešiojimo rankena
3. Siurbimo anga
4. Mygtukas dulki ų surinkimo konteineriui užfiksuoti
5. Dulki ų konteinerio rankena
6. Dulki ų konteinerio dangtis
7. Kombinuotas antgalis “grindys/kilimas”
8. Kombinuotas antgalis “baldai/plyšys”
9. 2 sekcij ų vamzdis
10. Žarna
11. Žarnos fiksatoriai
12. Žarnos pagrindas
13. Oro srov
ė s reguliatorius ant žarnos
14. Į jungimo/Išjungimo mygtukas
15. Elektros laido suvyniojimo mygtukas
16. Šakut
ė ir maitinimo laidas
17. Ratas
1. Konténer
2. Szállítási
fogantyú
3. Légbeszívó
4. Porzsák
rögzít ő gombja
5. A portároló konténer fogantyúja
6. A portároló konténer fedele
7. Egyesített kellék „padló/sz
ő nyeg”
8. Egyesített kellék „bútor/rés”
9. 2-szekciós
cs ő
10. Cs ő
11. Cs ő rögzít ő k
12. Cs ő alapzat
13. A csövön lév ő légáramlat-szabályozó
14. F ő kapcsoló
15. Vezeték visszacsévél ő
16. Dugó és vezeték
17. Kerék
KZ
СИПАТТАМА
SL
STAVBA VYROBKU
1. Шаңдат жинауға арналған контейнер
2. Тасуға арналған тұтқа
3. Сорып алушы тесік
4. Шаңжинағыштың бекіту бастырмасы
5. Шаң жинауға арналған сауыттың тұтқасы
6. Шаң жинауға арналған сауыттың қақпағы
7. Қиыстырылған саптама “ еден / кілем ”
8. Қиыстырылған саптама “ жиһаз / саңылау ”
9. 2 бөліктен тұратын түтікше
10. Иілгіш түтік
11. Иілгіш түтіктің бекіткіштері
12. Иілгіш түтіктің тағаны
13. Иілгіш түтіктегі ауа ағынын реттегіш тетік
14. Қосу / Өшіру ноқаты .
15. Электробауды орау ноқаты
16. Аша мен қуат сымы
17. Доңғалақ
1. Kontajner pre zber prachu
2. Rukovä
ť pre prenášanie
3. Vysávací otvor
4. Prach tla č idlo Zamknú ť
5. Rukovä ť kontajnera pre zber prachu
6. Kryt kontajnera pre zber prachu
7. Kombinovaná
č iapky podlaha / koberec
8. Kombinovaná č iapky nábytok / medzera
9. 2-komorová trubica.
10. Hadica
11. Hadicové spony
12. Základ
ň a hadice
13. Regulátor prietoku vzduchu hadicou
14. Tla
č idlo Zap./Vyp.
15. Tla č idlo zmotávania napájacieho kábla
16. Zástr č ka a napájací kábel
17. Koles а
~220-240 V / 50 Hz
Класс защиты II
1500 W 3.0 /4.0 kg
mm
300
440
310