background image

IM007 

www.scarlett.ru

   

SC-1163/1164/1165 

  Po ukon

č

en

ъ 

provozu nastavte provozn

ъ 

regul

п

tor do polohy 

į

0

”, 

termostat do minim

п

ln

ъ 

polohy a odpojte radi

п

tor od 

elektrick

ц 

s

ъ

t . 

ČIŠTĚІÍ A ÚDЊŽBA

 

 

PЫКЯТНОХЧ  čТsЭ ЭО ЫКНТпЭШЫ, ЩЫШЭШţО šЩъЧК, ФЭОЫп гůsЭпЯп ЦОгТ НОsФКЦТ, sЧТţЮУО účТЧЧШs

t jeho provozu. 

 

PřОН čТšЭ ЧъЦ ШНЩШУЭО ЫКНТпЭШЫ ШН ОХОФЭЫТМФц sъЭ  К ЧОМСЭО УОУ, КЛв ЯвМСХКНХ.

 

 

OЭřОЭО  ЫКНТпЭШЫ  гЯОЧФЮ  ЯХСФýЦ  УОЦЧýЦ  СКНЫОЦ.  NОЩШЮţъЯОУЭО  ШЫРКЧТМФп  ЫШгЩШЮšЭ НХК,  úЭШčЧц  МСОЦТФпХТО  КЧОЛШ 

ЛЫЮsЧц ЩЫШsЭřОНФв.

 

 

NОЩШЮţъЯОУЭО ЧК čТšЭ Чъ ШsЭЫц ЩřОНЦ Эв, КЛвsЭО ЧОЩШšФШНТХТ ШМСЫКЧЧý ШЛКХ.

 

ЋKLADЇVÁІÍ

 

 

PřОН čТšЭ ЧъЦ ЩřОФШЧЭЫШХЮУЭО, гНК УО ЩřъsЭЫШУ ШНЩШУОЧ ШН ОХОФЭЫТМФц sъЭ  К úЩХЧ  ЯвМСХКНХ.

 

 

ЋЩХЧъЭО ЩШФвЧв čпsЭТ ČIŠT NŪ Ә ÚDЊŢәӘ.

 

 

ЋЦШЭОУЭО ЧКЩпУОМъ ФКЛОХ.

 

 

ЋФХКНЮУЭО sЩШЭřОЛТč Я

 

sЮМСцЦ К МСХКНЧцЦ ЦъsЭ

  

BG

   

   

 

   

 

 

 

 

   

 

   

 

   

 

   

 

 

   

   

   

   

 

   

 

   

 

.

 

 

   

 

   

 

 

 

 

 

   

 

   

 

 

 

.

 

 

   

 

   

 

       

 

.

 

 

 

 

 

   

   

 

.

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

   

,   

 

,   

   

 

.

 

 

     

 

 

   

 

.

 

 

 

 

   

     

.

 

 

 

 

   

 

 

 

,   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

 

 

 

 

.   

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

   

     

 

 

.

 

 

 

 

 

   

.

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

   

   

 

 

 

 

.

 

 

       

,   

   

 

   

 

.

 

 

 

 

 

 

   

 

,   

 

   

 

   

 

 

   

 

.

 

А

Е:

 

 

 

 

   

   

 

,   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

   

 

 

.

 

 

 

 

   

   

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

   

 

   

 

   

.

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 (A) 

 

 

 

 

   

   

 

.

 

 

 

   

 

 

 

 

   

   

   

.

 

 

įU”

-

 

 Ě  

   

 

ě 

,       

 

   

.

 

 

 

   

   

.

 

 

 

   

 

   

     

!

 

 

 

 

 

 

   

   

 į0”, 

 

   

.

 

 

 

 

 

   

 

     

   

   

   

:

 

 

“0”

 

 

;

 

 

“I“

 

 

 

;

 

 

“II”

 

 

 

;

 

 

“I”

 + 

“II”

 

 

 

.

 

 

 

 

   

 

.

 

Summary of Contents for SC-1163

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB OIL HEATER 3 RUS 4 CZ LEJ V ADI T 5 BG 6 UA 7 SCG 8 EST LI ADIAAT 9 LV E A ADIAT 10 LT ALIJIENIAI RADIATORIAI 11 H LAJ F T TE T 12 KZ 13 www scarlett ru SC 1163 SC 1164 SC 1165...

Page 2: ...seks 6 Rattad 1 s radiatora sekcijas 2 I s s 3 T s s 4 Jaudas regulators 5 E s s 6 1 s radiatoriaus sekcijos 2 rankena 3 Termoreguliatorius 4 Galingumo reguliatorius 5 Skyrius elektros laido saugojimu...

Page 3: ...ate another high wattage appliance on the same circuit Do not cover the appliance when in use The heater is filled with a certain quantity of special oil Any maintenance that requires opening of the o...

Page 4: ...IM007 www scarlett ru SC 1163 1164 1165 4 Complete all requirements of chapter CLEAN AND CARE Reel on the power cord Keep the appliance in a dry cool place RUS A U 0 0 I II I II 0...

Page 5: ...P s s D s s V s s s N s s s s s s s s P N s s s P s s s s s s s N s O P s s N s s s s s teploty UPO ORN N P s s s s s s s T s O s s s s s s s s P s s M T A O Nastavte s V svory ve tvaru U tak F D a s...

Page 6: ...1165 6 Po ukon en provozu nastavte provozn regul tor do polohy 0 termostat do minim ln polohy a odpojte radi tor od elektrick s t I T A D BA P s s s s st jeho provozu P s O N s s N s s KLAD V P s s s...

Page 7: ...IM007 www scarlett ru SC 1163 1164 1165 7 0 UA A U 0...

Page 8: ...IM007 www scarlett ru SC 1163 1164 1165 8 0 I II I II 0 SCG A U...

Page 9: ...s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s ss ss s s s s s s s s s s s s s J s s vastu teravaid servi ja kuumi pindu E s s s s s s s s s s s s E s s s s s s s s V s s s s s s s s O s s s s s s s s s...

Page 10: ...s s s s s s P s s ise regulaator asendisse 0 termostaat minimaalsesse asendisse ja eemaldage s PUHASTAMINE JA HOOLDUS P s s s s s s s s s s Enne puhastamist eemaldage rad s s s P s s s s s s s s puha...

Page 11: ...A s s s s s s P s s s N s s s s N s s s s s s s s s T s s s s s s s GLAB A A P s s s s s I T N UN KOP N s s s s s I s s s LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUMO IEM N s s s N s naudodamiesi gamin s s s s P...

Page 12: ...I maksimalus galingumas ILUMOS REGULIATORIUS N s s s K s s s s s s s s P s s s s s s N s s s s D MESIO N s s s s s s 0 s s VAL MA I IE I A s s P s s s s Nuvalykite s s s N s V s s s s SAUGOJIMAS P s s...

Page 13: ...AVASLAT K A KE EL HE s s s s s 0 s ss s TELJE TM N LL T A s s s s ss s s ss 0 kikapcsolva I s s II s s I II s s H L s s s s s s s s s s s s s s s s s s a s s s s FIGYELEM s s s s s H s s s s 0 s s s s...

Page 14: ...IM007 www scarlett ru SC 1163 1164 1165 14 A U 0 0 I II I II 0...

Reviews: