background image

IM007 

www.scarlett.ru

   

SC-1163/1164/1165 

14 

А А :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ғ

 

 

 

 

ң .

 

 

ұ

 

  ұ ғ   ұ

 

ң

 

ң .

 

 

ұ  

 

 

ң 

 

  ө

 

ғ . 

 

 

 

 

 

  ө

 

 

 

 

 

 

  ғ

 

  ө

 

 

  ө

 

 

ң 

 

 

.

 

 

 

 

ң 

 

 

 

  ұ

 

 

.

 

ҚҰ

 (A) 

 

 

 

 

  ө

  ө

ң .

 

 

өң

 

 

 

ң 

   

ң 

 

ң    ң

 

ң .

 

 

įU”

  ұ

 Ě

   

ě 

 

ң 

 

 

 

ң .

 

 

ғ

 

 

 

ң .

 

 

 

 

 

ң  

 

ң  ұ

ғ

  ө  

ң !

 

Ұ

 

 

 

 

 

 

 "0" 

 

ң ,  ұ

 

 

 

ң .

 

 

 

 

ң  ұ

 

ғ  

 

 ө

 

:

 

 

“0”

 

 

ө

;

 

 

“I“

 

 

ң   

;

 

 

“II”

 

 

;

 

 

“I”

 + 

“II”

 

 

  ө  

.

 

І

 

 

 

 

  ө  

 

ң .

 

 

 

 

 

ғ

 

 

ғ

 

 

 

 

 

ө

 

 

 

ң

ұ

 

ө

 

ғ

 

 

 

 

 

ө

 

 

 

ғ

 

 

 

ң

 

 

ң

 

ө

 

ғ

 

ғ

 

 

 

ғ

ғ

 

ғ

А А :

 

 

ң 

 

 

 

 ұ

 

   

.

 

 

 

ң

 

ұ

 

  "0" 

 

ң

 

ң

 

 

 

 

 

 

 

ө

 

ң

  Ә

  Ү

 

 

  ұ

 

ң , 

 

ң 

 

ғ  

 

ң  ұ

 

 

ө

.

 

 

ң

 

 

 

 

 

ө

 

ң

 

 

ғ

 

ғ

 

ұ

 

ң

 

 

 

 

ұ

 

 

ң

 

 

 

 

 

 

ң

 

 

 

ғ

 

 

 

 

 

ө

 

 

ң

Қ

 

 

ң 

  ұ

ң 

 

  ө

 

 

 

ғ

  ө  

ң .

 

 

 

 

І   ө

ң 

 

 

ң .

 

 

 

 

ң .

 

 

ұ

 

ұ ғ

 

 

 

ң

  
 

Summary of Contents for SC-1163

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB OIL HEATER 3 RUS 4 CZ LEJ V ADI T 5 BG 6 UA 7 SCG 8 EST LI ADIAAT 9 LV E A ADIAT 10 LT ALIJIENIAI RADIATORIAI 11 H LAJ F T TE T 12 KZ 13 www scarlett ru SC 1163 SC 1164 SC 1165...

Page 2: ...seks 6 Rattad 1 s radiatora sekcijas 2 I s s 3 T s s 4 Jaudas regulators 5 E s s 6 1 s radiatoriaus sekcijos 2 rankena 3 Termoreguliatorius 4 Galingumo reguliatorius 5 Skyrius elektros laido saugojimu...

Page 3: ...ate another high wattage appliance on the same circuit Do not cover the appliance when in use The heater is filled with a certain quantity of special oil Any maintenance that requires opening of the o...

Page 4: ...IM007 www scarlett ru SC 1163 1164 1165 4 Complete all requirements of chapter CLEAN AND CARE Reel on the power cord Keep the appliance in a dry cool place RUS A U 0 0 I II I II 0...

Page 5: ...P s s D s s V s s s N s s s s s s s s P N s s s P s s s s s s s N s O P s s N s s s s s teploty UPO ORN N P s s s s s s s T s O s s s s s s s s P s s M T A O Nastavte s V svory ve tvaru U tak F D a s...

Page 6: ...1165 6 Po ukon en provozu nastavte provozn regul tor do polohy 0 termostat do minim ln polohy a odpojte radi tor od elektrick s t I T A D BA P s s s s st jeho provozu P s O N s s N s s KLAD V P s s s...

Page 7: ...IM007 www scarlett ru SC 1163 1164 1165 7 0 UA A U 0...

Page 8: ...IM007 www scarlett ru SC 1163 1164 1165 8 0 I II I II 0 SCG A U...

Page 9: ...s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s ss ss s s s s s s s s s s s s s J s s vastu teravaid servi ja kuumi pindu E s s s s s s s s s s s s E s s s s s s s s V s s s s s s s s O s s s s s s s s s...

Page 10: ...s s s s s s P s s ise regulaator asendisse 0 termostaat minimaalsesse asendisse ja eemaldage s PUHASTAMINE JA HOOLDUS P s s s s s s s s s s Enne puhastamist eemaldage rad s s s P s s s s s s s s puha...

Page 11: ...A s s s s s s P s s s N s s s s N s s s s s s s s s T s s s s s s s GLAB A A P s s s s s I T N UN KOP N s s s s s I s s s LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUMO IEM N s s s N s naudodamiesi gamin s s s s P...

Page 12: ...I maksimalus galingumas ILUMOS REGULIATORIUS N s s s K s s s s s s s s P s s s s s s N s s s s D MESIO N s s s s s s 0 s s VAL MA I IE I A s s P s s s s Nuvalykite s s s N s V s s s s SAUGOJIMAS P s s...

Page 13: ...AVASLAT K A KE EL HE s s s s s 0 s ss s TELJE TM N LL T A s s s s ss s s ss 0 kikapcsolva I s s II s s I II s s H L s s s s s s s s s s s s s s s s s s a s s s s FIGYELEM s s s s s H s s s s 0 s s s s...

Page 14: ...IM007 www scarlett ru SC 1163 1164 1165 14 A U 0 0 I II I II 0...

Reviews: