Scarlett SC-1163, Instruction Manual

Page: 2 / 14

IM007
www.scarlett.ru SC-1163/1164/1165 2
GB
DESCRIPTION
RUS CZ
POPIS
1. Fins
2. Integrated handle
3. Thermostat
4. Power control
5. Cord storage device
6. Wheel 1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
OСřъЯКМъ čХпЧФв ЫКНТүЭШЫЮ
2.
IЧЭОРЫШЯКЧп ЫЮФШУОť
3.
ЊОРЮХпЭШЫ ЭОЩХШЭв
4.
ЊОРЮХпЭШЫ ЯýФШЧЮ
5.
ЋМСЫпЧФК ЧК ОХОФЭЫТМФý ФКЛОХ
6. Kole
čФК
BG UA SCG
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
ђ
3.
4.
5.
6.
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
LT
AЈЊAŠВMAЋ
1. Radiaatori ribid
2.
KјХРООСТЭКЭЮН ФтОЩТНО
3. Termoregulaator
4.
VõТЦsЮ
se regulaator
5. Sektsioon elektrijuhtme hoidmiseks
6. Rattad
1.
ЋТХНШš s
radiatora sekcijas
2.
IОЛ ЯēЭКТs ЫШФЭЮЫТs
3.
TОЦЩОЫКЭ ЫКs ЫОРЮХКЭШЫs
4. Jaudas regulators
5.
EХОФЭЫШЯКНК РХКЛ šКЧКs ЧШНКХ УЮЦs
6.
ЊТЭОЧ šТ
1.
ŠТХНКЧčТШs
radiatoriaus sekcijos
2.
ЦКЧЭЮШЭК
rankena
3. Termoreguliatorius
4. Galingumo reguliatorius
5. Skyrius elektros laido saugojimui
6. Ratai
H
LEÍЊÁЋ
KZ
1.
Ә ПűЭ ЭОsЭ ЦОХОРъЭ ЫцsгХОРОТ
2.
әОцЩъЭОЭЭ ПШРКЧЭвú
3.
H sгКЛпХвгя
4.
TОХУОsъЭЦцЧв sгКЛпХвгя
5.
VОгОЭцФЭпЫШХя
6. Kerekek
1.
ң
2.
ғ ұ
3.
4.
5.
ғ ғ ө
6.
ңғ
SC-1163
~ 220-240V / 50 Hz
щ ы I
500/500/1000 W
500/500/1000
0,5/0,5/1
5 fins/
5
е ц
5.3 / 6.4 kg
mm
SC-1164
~ 220-240V / 50 Hz
щ ы
I
600/900/1500 W
600/900/1500
0,6/0,9/1,5
7 fins/
7
е ц
7.5 / 9 kg
mm
SC-1165
~ 220-240V / 50 Hz
щ ы I
800/1200/2000 W
800/1200/2000
0,8/1,2/2,0
9 fins/
9
е ц
9.5 / 11 kg
mm
*
*A
625
140
355
625
140
435
625
140
515