background image

IM006 

www.scarlett.ru

  

 

 SC-085 

12

  Korpuse peal on võimsuse regulaator, selle abil 

saab ka imemisvõimsust muuta. 

  Juhtme tagasikerimiseks vajutage vastavale 

nupule, seejuures juhtme ülekeeramise ja 
vigastamise vältimiseks soovitatakse juhtme 
kerimist käega aidata

  Mootori ülekuumenemise vältimiseks ärge 

kasutage tolmuimejat üle 30 minuti ning tehke 
vähemalt 15-minutiline vaheaeg. 

TOLMUIMEJA EELISED

 

  Tolmuimeja on varustatud 6-tasemelise 

filtrisüsteemiga.

 

 HEPA-filter. 

  Eemaldatav plastmassist tolmukonteiner on 

kergesti puhastatav. Tänu keerisvoolamise 
puhastussüsteemile tolm langeb sektsioonis 
silmapilk maha. 

  Tolmuimeja töötab ilma tolmukotita. 

  HEPA-filter õhu tõhusamaks puhastamiseks. 

PUHASTUS JA HOOLDUS 

  Lülitage tolmuimeja välja ja eemaldage seade 

vooluvõrgust. 

  Puhastage väliskorpus pehme riidelapiga, lisades 

pesuvahendit, mis ei sisalda abrasiivseid aineid. 

  On keelatud seadme või juhtme vette või teistesse 

vedelikesse panemine. 

TOLMUKONTEINERI JA HEPA-FILTRI 
PUHASTAMINE 

  Puhastage HEPA-filter vajaduse korral. 

  Eemaldage tolmuimeja vooluvõrgust. 

 Eemaldage tolmukonteiner ja tõstke sellest HEPA-

filter välja. 

  Raputage praht tolmukonteinerist välja. 

 HEPA-filtri puhastamiseks tuleb kasutada pehmet 

harja ja vett. 

  HEPA-filter ja konteiner peavad olema täiesti 

kuivad, enne kui asetate need tagasi oma 
kohtadele. 

  Asetage HEPA-filter oma kohale. 

FILTRITE PUHASTAMINE 

  Puhastage filtrid vähemalt kord aastas. Tolmuimeja 

sagedase kasutamise juures loputage filtrid läbi iga 
3-5 tolmukoti puhastamise järel. 

  Eemaldage tolmuimeja vooluvõrgust. 

  Tõstke tolmukotikambri kaas üles ja eemaldage 

mootori kaitsefilter seadmest. 

  Loputage filter sooja kraaniveega läbi ning 

kuivatage see täielikult ära. 

  Asetage filter oma kohale.

 

TÄHELEPANU!

 

  Tolmuimeja filtriteta käivitamine võib põhjustada 

mootori purunemist. 

  Ärge peske filtreid pesumasinas. Ärge kuivatage 

filtreid fööniga. 

HOIDMINE 

  Asetage tolmuimeja püstiasendisse. 

  Kinnitage toru koos harjaga spetsiaalsesse soonde 

korpuse peal. 

  

LV 

  LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠ

Ī

BAS  NOTEIKUMI 

 

 Ier

ī

ces ekspluat

ā

cijas laik

ā

 iev

ē

rojiet sekojošus 

droš

ī

bas pas

ā

kumus: 

 Uzman

ī

gi izlasiet doto lietošanas instrukciju, lai 

izvair

ī

tos no boj

ā

jumu  rašan

ā

s lietošanas laik

ā

Nepareiza ier

ī

ces lietošana var rad

ī

t t

ā

s boj

ā

jumus, 

materi

ā

lus zaud

ē

jumus un lietot

ā

ja vesel

ī

bas 

kait

ē

jumus. 

 Pirms pirmreiz

ē

j

ā

s iesl

ē

gšanas p

ā

rbaudiet, vai  

ier

ī

ces tehniskie raksturojumi, kas nor

ā

d

ī

ti uz 

uzl

ī

mes atbilst elektrot

ī

kla parametriem. 

  Izmantot tikai sadz

ī

ves vajadz

ī

b

ā

m. Ier

ī

ce nav 

paredz

ē

ta r

ū

pnieciskai izmantošanai. 

 Neievietojiet ier

ī

ci vai elektrovadu 

ū

den

ī

 vai k

ā

d

ā

 

cit

ā

 š

ķ

idrum

ā

. Lai izvair

ī

tos no elektrostr

ā

vas 

trieciena, neizmantojiet priekšmetu 

ā

rpus telp

ā

un mitr

ā

m virsm

ā

m. 

 Ier

ī

ci elektrot

ī

kl

ā

 sl

ē

dzat tikai ar saus

ā

m rok

ā

m; 

atsl

ē

dzot velciet aiz kontaktdakšas, nevis aiz 

elektrovada. 

 Sekojiet l

ī

dzi, lai elektrovads nepieskartos kl

ā

as

ā

m mal

ā

m un karst

ā

m virsm

ā

m. 

 Vienm

ē

r  atvienojat ier

ī

ci no elektrot

ī

kla pirms t

ā

t

ī

r

ī

šanas vai ja J

ū

s to neizmantojat. 

 Neizmantojiet ier

ī

ci ar boj

ā

tu elektrovadu vai 

kontakdakšu, k

ā

 ar

ī

 gad

ī

jumos, ja tas ir bijis 

pak

ļ

auts jebk

ā

da š

ķ

idruma iedarb

ī

bai, nokritis vai 

boj

ā

ts cit

ā

 veid

ā

. Lai izvair

ī

tos no eletrostr

ā

vas  

trieciena nem

ēģ

iniet past

ā

v

ī

gi izjaukt un remont

ē

ier

ī

ci, nepieciešam

ī

bas gad

ī

jum

ā

  dodieties uz 

Servisa centru. 

 Nenovietojiet

 

 ier

ī

ci blakus siltuma avotiem 

(radiatoriem, sild

ī

t

ā

jiem u.c.), k

ā

 ar

ī

 neatst

ā

jiet to 

tiešu saules staru iedarb

ī

b

ā

, tas var izrais

ī

plastmasas deta

ļ

u deform

ā

ciju. 

 Ne

ļ

aujiet b

ē

rniem izmantot putek

ļ

u s

ū

c

ē

ju, esiet 

uzman

ī

gi izmantojot ier

ī

ci to tuvum

ā

 Lai nesaboj

ā

tu cauruli, to nestiepiet un nelieciet. 

  Sekojiet, lai gaisa atv

ē

rumi neb

ū

tu blo

ķē

ti. 

Nepie

ļ

aujiet, lai tajos iek

ļū

tu nepiederoši (putek

ļ

i, 

mati, dr

ē

bes u.c. ). 

 Esiet piesardz

ī

gi str

ā

d

ā

jot ar putek

ļ

u s

ū

c

ē

ju k

ā

p

ņ

telp

ā

s

.

 

  Pirms darba s

ā

kuma sav

ā

ciet no gr

ī

das viegli 

uzliesmojošus un asus priekšmetus, kas var 
saboj

ā

t putek

ļ

u sav

ā

c

ē

ju. 

UZMAN

Ī

BU: 

 Lai izvair

ī

tos no elektrot

ī

kla p

ā

rslogošanas, 

nesl

ē

dziet ier

ī

ci vienlaic

ī

gi ar cit

ā

m jaud

ī

g

ā

elektroier

ī

c

ē

m vien

ā

 un taj

ā

 paš

ā

 elektrot

ī

kla l

ī

nij

ā

 Neiesl

ē

dziet putek

ļ

u s

ū

c

ē

ju bez uzst

ā

d

ī

tiem 

filtriem. 

  Ar šo putek

ļ

u s

ū

c

ē

ju net

ī

riet mitras virsmas. Ar t

ā

 

pal

ī

dz

ī

bu nevar saslauc

ī

t š

ķ

idrumu. 

 Pakl

ā

jiem, apstr

ā

d

ā

tiem ar š

ķ

idro t

ī

r

ī

šanas l

ī

dzekli, 

vispirms ir j

ā

izž

ū

st, pirms tie tiek apstr

ā

d

ā

ti ar 

putek

ļ

u s

ū

c

ē

ju. 

 Nekad nestr

ā

d

ā

jiet ar putek

ļ

u s

ū

c

ē

ju, bez uzst

ā

d

ī

ta 

vai boj

ā

ta putek

ļ

u sav

ā

c

ē

ja. 

SAGATAVOŠAN

Ā

S DARBAM

 

  Lai pievienotu cauruli pie putek

ļ

u s

ū

c

ē

ja, ievietojiet 

t

ā

 pamatni ies

ū

kšanas atv

ē

rum

ā

 un piespiediet l

ī

dz 

klikš

ķ

im. 

  Izvelciet teleskopisko cauruli nepieciešamaj

ā

 

garum

ā

 Ievietojiet cauru

ļ

u savienojuma rokturi caurul

ē

  Uzlieciet uz caurules vienu no uzga

ļ

iem: 

– Kombin

ē

tais uzgalis “gr

ī

da/pakl

ā

js”: paredz

ē

ta 

pakl

ā

ju un l

ī

dz

ī

gu segumu t

ī

r

ī

šanai, k

ā

 ar

ī

 

l

ī

dzen

ā

m virsm

ā

m. 

– Kombin

ē

tais uzgalis “m

ē

bele/sprauga”: – m

ī

ksto 

m

ē

be

ļ

u, aizkaru, dekorat

ī

vo virsmu un gr

ū

ti 

Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals

Summary of Contents for SC-085

Page 1: ...GB VACUUM CLEANER 4 RUS 5 CZ PODLAHOV VYSAVA 6 BG 7 UA 8 SCG 10 EST TOLMUIMEJA 11 LV SADZ VES PUTEK U S C JS 12 LT BUITINIS DULKI SIURBLYS 13 H H ZI PORSZ V 14 KZ 15 www scarlett ru Downloaded From V...

Page 2: ...5 K epide 6 Imemisava 7 Toitejuhtme tagasikerimisnupp 8 Ratas 9 Kombineeritud otsik p rand vaip 10 tsik pilu m be l LT APRA YMAS 1 Jaudas regulators 2 Poga Iesl gt Izsl gt 3 Putek u sav k anas kontei...

Page 3: ...IM006 www scarlett ru SC 085 3 9 10 220 240 V 50 Hz II 1500 W 4 8 5 kg mm 300 429 285 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...

Page 4: ...eplace the dust bin without delay if it is damaged VACUUM CLEANER ASSEMBLING Insert the flexible hose into the air inlet and press until it clicks into proper position Extend the telescopic tube to th...

Page 5: ...appliance without filters Do not use a washing machine to rinse filters Do not use a hair dryer to dry them STORAGE Place the appliance vertically Insert the tube into special holder on the body RUS 3...

Page 6: ...tov ch detail Nedovolujte aby d ti pou valy p stroj a d vejte v t pozor p i pr ci v bl zkosti d t Aby nedo lo k po kozen hadice neoh bejte a nenatahujte ji Dbejte na to aby v trac otvory nebyly zablok...

Page 7: ...hn te z str ku ze z suvky Vyt ete vn j povrch t lesa p stroje jemn m had kem s myc m prost edkem bez brusn ho pr ku Nepono ujte p stroj ani s ov kabel do vody nebo jin ch tekutin I T N N DOBY NA PRAC...

Page 8: ...IM006 www scarlett ru SC 085 8 30 15 6 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 3 5 UA i i Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...

Page 9: ...IM006 www scarlett ru SC 085 9 30 15 6 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 3 5 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...

Page 10: ...IM006 www scarlett ru SC 085 10 SCG s 30 15 6 HEPA Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...

Page 11: ...s rge murdke ega venitage seda Hoidke tolmuimeja avaused puhtad tolmust juustest karvadest jm mis v iksid takistada huvoolu vaba liikumist Olge t helepanelik treppide koristamisel Enne imemist eemalda...

Page 12: ...anas p rbaudiet vai ier ces tehniskie raksturojumi kas nor d ti uz uzl mes atbilst elektrot kla parametriem Izmantot tikai sadz ves vajadz b m Ier ce nav paredz ta r pnieciskai izmanto anai Neievieto...

Page 13: ...t r anas reiz m Atvienojiet putek u s c ju no elektrot kla Attaisiet putek u sav c ja nodal juma v ci u un iz emiet filtru uzst d tu pirms elektromotora Izmazg jiet filtrus silt teko den un piln gi i...

Page 14: ...audiniu su valymo priemone kurios sud tyje n ra veitimo med iag Nenardinkite prietaiso ir elektros laido vanden bei kitus skys ius DULKI SURINKIMO KONTEINERIO IR HEPA FILTRO VALYMAS Valykite HEPA filt...

Page 15: ...l ket A cs foganty j n tal lhat szab lyz seg ts g vel tudja ll tani a sz vott leveg mennyis g t a sz v cs v n k nyvek f gg ny k finom t rgyak tiszt t s ra z rjuk sz nyegek tiszt t s ra z rjuk A k sz...

Page 16: ...IM006 www scarlett ru SC 085 16 30 15 6 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...

Page 17: ...IM006 www scarlett ru SC 085 17 3 5 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...

Reviews: