SATA graph 3, Operating Instructions Manual

Page: 9 / 12

SATAjet 20 B | 9
Примечание!
• Погружение окрасочного пистолета в растворители или чистя -
щие средства на время, превышающее время, необходимое для
самой очистки.
• Оставление окрасочного пистолета после завершения програм -
мы мойки в моечной машине для пистолетов.
• Очистка окрасочного пистолета в ультразвуковых чистящих сис -
темах.
Предупреждение! Осторожно!
В случае применения растворителей и чистящих средств на базе
галогенизированных углеводородов, таких как 1,1,1-трихлорэтан и
дихлорметан, на алюминиевом бачке, пистолете, а также на деталях
с защитным гальваническим покрытием могут возникать химические
реакции (при контакте с незначительным количеством воды 1,1,1-трих -
лорэтан дает соляную кислоту). В результате этого детали могут
окисляться, в крайнем случае может наблюдаться взрывоподобная
реакция.
Поэтому используйте для своих краскопультов только те растворители
и чистящие средства, которые не содержат вышеназванных компо -
нентов. Ни в коем случае не применять для очистки кислоту, щелочь
(основания, средства для удаления лакокрасочных покрытий и т. д.).
7.1. Замена набора форсунок
При смене размера форсунки всегда заменять набор форсунок целиком
(воздушная форсунка, красящая форсунка и красящая игла). Красящую
форсунку устанавливать перед красящей иглой.
7.2. Замена самонастраивающегося
уплотнения для иглы
Полностью вывинтить винт для регулировки количества материала и
извлечь красящую иглу. Удалить стопорную шайбу (26583) ролика для
скобы (44677) и снять ролик. Сзади ввести в окрасочный пистолет вме -
сто красящей иглы торцовый ключ с внутренним шестигранником SW 3 с
цилиндрическим концом и вывинтить нажимной винт для уплотнения для
иглы с пружиной и уплотнением. На цилиндрический конец торцового
ключа с внутренним шестигранником насадить нажимной винт для уплот -
нения для иглы (62851), пружину (68809) и новое уплотнение (62810)
и ввинтить в корпус пистолета, проверить красящую иглу на наличие
повреждений, при необходимости заменить (только набор форсунок
целиком) и снова установить.
7.3. Замена воздушного поршня и набивки
на воздушном поршне
Удалить резьбовую заглушку и нажимной винт для пружины воздушно -
го поршня и отжать воздушный поршень с помощью спусковой скобы.
Заменить воздушный поршень. Удалить нажимную гайку сальника и
поврежденную набивку, вложить новую набивку. Теперь слегка прижать
нажимную гайку к набивке и только после этого ввинтить пружину и
нажимной винт для пружины воздушного поршня до упора и установить
резьбовую заглушку. Затянуть нажимную гайку сальника.
8. Устранение неисправностей
Неисправность Причина Способ устранения
Окрасочный пистолет
протекает.
Инородное тело меж -
ду красящей иглой и
красящей форсункой
препятствует герме -
тизации.
Демонтировать крася -
щую иглу и красящую
форсунку, очистить
или установить новый
набор форсунок.
Краска выступает на
красящей игле (уплот -
нение для красящей
иглы).
Повреждено или
утеряно самонастраи -
вающееся уплотнение
для иглы.
Заменить уплотнение
для иглы.
Неисправность Причина Способ устранения
Струя пульсирует. Недостаточное ко -
личество материала
в баке, не затянута
красящая форсунка,
повреждено само -
настраивающееся
уплотнение для иглы,
загрязнен или повре -
жден набор форсунок.
Добавить материал,
затянуть детали со -
ответствующим обра -
зом, очистить или
заменить детали.
Материал бурлит или
«кипит» в бачке для
краски.
Распыляющий воздух
попадает через канал
для краски в бачок
для краски. Красящая
форсунка недостаточ -
но затянута. Воздуш -
ная форсунка навин -
чена не полностью,
засорен воздушный
контур, неисправно
или повреждено гне -
здо.
Затянуть детали
соответствующим
образом, очистить
или заменить.
9. Условия гарантии
На окрасочные пистолеты мы даем гарантию 12 месяцев, начиная со дня
продажи конечному потребителю.
Гарантия распространяется на детали с производственным браком и
дефектами материала, которые обнаружены в гарантийный период.
Исключение составляют повреждения, полученные в результате непод -
ходящего или ненадлежащего применения, неправильного монтажа /
ремонта силами покупателя или третьих лиц, естественного износа, не -
правильного обращения или технического обслуживания, использования
неподходящих распыляемых материалов, заменителей материалов и хи -
мических веществ, таких как щелочи и кислоты, в результате электрохи -
мических или электрических воздействий, если ущерб причинен не по на -
шей вине. Абразивные распыляемые материалы, например, свинцовый
сурик, дисперсии, глазури, жидкие абразивы или т. п. сокращают срок
службы клапанов, набивок, пистолета и форсунок. Настоящая гарантия
не распространяется на признаки износа, связанные с данными мате -
риалами. После получения устройство следует незамедлительно прове -
рить. Чтобы не потерять права на заявление рекламации, об очевидных
дефектах необходимо заявить фирме-поставщику или нам в письменной
форме в течение 14 дней после получения устройства.
Прочие требования любого рода, в частности, требования о возмещении
ущерба, исключены. Это касается и ущерба, причиненного в ходе кон -
сультирования, наладки и демонстрации. Если покупатель требует не -
медленного ремонта или замены до выяснения, должны ли мы осущест -
вить замену в рамках своих обязательств, поставка с целью замены или
ремонт осуществляются за дополнительную плату по цене текущего дня.
Если в ходе проверки рекламации выяснится, что имеет место гарантий -
ный случай, покупатель получит компенсацию за ремонт или поставку с
целью замены согласно произведенной гарантийной операции. Детали,
поставленные в качестве замены, становятся нашей собственностью.
Рекламации или прочие претензии не дают права покупателю / заказчику
отказаться от оплаты товара или задержать ее.
Отправка устройства в наш адрес должна осуществляться без наклад -
ных расходов. Мы не можем взять на себя расходы по монтажу (рабочее
время и стоимость проезда), а также транспортные издержки и расхо -
ды на упаковку. В данном случае действуют наши условия выполнения
монтажа. Оказание гарантийных услуг не является основанием для про -
дления срока гарантии. Гарантия теряет силу в случае вмешательства
посторонних лиц (не сотрудников SATA).
10. Запчасти
Номер
артику -
ла
Наименование
9373
Набор инструментов
9860
Микрометр воздуха 0/845, G 1/4
9878 Мини-водоотделитель, G 1/4
15669 Пластмассовый бачок для краски 65 куб. см
15909
Навинчивающаяся крышка
16295
Стеклянный бачок 25 мл со вставной крышкой
32987 Воздушный шланг SATA из ПВХ
35188 Пружина для воздушного поршня
35196
Головка воздушного поршня
RU