saro 446-1000, Instruction Manual

Page: 20 / 26

21
BEDIENUNGSANLEITUNG DER ANZEIGENTAFEL OPERATING INSTRUCTIONS FOR THE
DISPLAY PANEL
WK162
Von links nach rechts
①
Energiesparmodus
Drücken Sie die Taste für 3 Sekunden, um in den Energiesparmodus
zu gelangen, drücken Sie
⑥ ⑦
, um den Energiesparmodus zu
verlassen.
②
ON/OFF die Netztaste:
In Standby-Modus: 3 Sekunden drücken, das Gerät wird
eingeschaltet, die gesamte Maschine startet. Im Einschaltzustand:
drücken Sie den Power-Taste, Fenster 4 zeigt Countdown 3 2 1 , das
Gerät wird ausgeschaltet.
③ Beleuchtung Taste
Drücken Sie die Taste, die Beleuchtung wird ein-/ ausgeschaltet.
④ Anzeige Fenster
Zeigt die eingestellte Temperatur an.
⑤ Anzeige Fenster
Zeigt die aktuelle Temperatur an
⑥ Einstelltaste für die Temperatur Einstellung:
einmal drücken, der eingestellte Wert (Fenster ⑤ ) erhöht sich um 1
Grad Celsius in der ursprünglichen Einstelltemperatur, der
Einstellbereich kann nach Kundenwunsch eingestellt werden.
⑦ Taste zum Absenken der Temperatur der unteren Zone:
Einmal drücken, der eingestellte Wert (Fenster ④ ) wird um 1 Grad
Celsius in der ursprünglichen Einstelltemperatur reduziert, der
Einstellbereich entspricht den Kundenanforderungen
⑧ C/F-Anzeigeumwandlungsfunktionstasten:
Stellen Sie die Umwandlungsanzeige in Grad Celsius / Fahrenheit
ein, drücken Sie jedes Mal diese Taste, das Anzeigefenster wird in
Grad Celsius oder Fahrenheit angezeigt.
From left to right
①
Energy Saving Mode
Press the button for 3 seconds into the energy-saving mode, press
⑥⑦
out of energy-saving mode
②
ON/OFF the power button:
In the standby mode: press 3 seconds, the power is turned on, the
whole machine starts. In the power-on state: press the power
button, window 4 shows the countdown 3 2 1, the power is turned
off, the machine is turned off (show 3 2 1 process, the hand cannot
leave the button)
③
Lamp button:
Press the button, lights on / off switch
④
Display Window:
Displays the setting temperature.
⑤
Window:
Displays the actual temperature
⑥
Temperature setting up button :
Press one time, window
④
the set value will increase 1 degree
Celsius in the original setting temperature, the setting range
according to customer requirements.
⑦
Temperature setting down button :
Press one time, the set value (window
④
) will be reduced at 1
degree Celsius in the original setting temperature, the setting range
according to customer requirements
⑧
C/F display conversion function keys:
Set the conversion degrees Celsius / Fahrenheit display, each press
this button, the display window will be into degrees Celsius or
Fahrenheit.