saro 446-1000, Instruction Manual

Page: 3 / 26

4
EINLEITUNG
Sehr geehrter Kunde,
Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Weinkühler entschieden
haben. Wir hoffen, dass unser fortschrittliches Produkt Ihrem Wein
einen genussvollen Geschmack verleiht.
Saro übernimmt keine Garantie für unseren Weinkühler, wenn er
für einen anderen Zweck als den, für den er bestimmt ist,
verwendet wird.
Wir können nicht für Fehler aus diesem Handbuch haftbar gemacht
werden. Wir übernehmen keine Haftbarkeit für den Verderb oder
die Beschädigung von Weinen oder anderen Inhalten, die mit
eventuellen Mängeln des Weinkühlers zusammenhängen.
Die Garantie gilt nur für den Weinkühler und nicht für den Inhalt des
Weinkühlers.
Dieses Gerät wurde für die gewerbliche Nutzung entwickelt und
verfügt daher über alle Eigenschaften, die Sie von einem
professionellen Weinkühlschrank erwarten.
Das Stahlgehäuse des Kühlschranks ist einbrennlackiert und somit
unempfindlich gegen die tägliche Beanspruchung. Der Weinkühler
verfügt, pro Fach, über jeweils sieben oder acht (variiert nach
Modell) höhenverstellbare Holzroste.
Der beleuchtete Innenraum besteht aus robustem Leichtmetall.
Die Glastür mit digitalen LED-Display ermöglicht eine
verkaufsfördernde Präsentation Ihrer Waren. Über die digitale
Temperaturkontrolle an der Außenseite, lässt sich die Temperatur
komfortabel einstellen.
In allen Weinkühler verwenden wir das Kältemittel R600a,
wodurch die Geräte frei von HFKW sind. Bitte lesen Sie diese
Gebrauchsanleitung, vor der Inbetriebnahme des Weinkühlers,
aufmerksam durch. Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem
neuen SARO Weinkühler mit Umluftventilator!
INTRODUCTION
Dear Customer,
Thank you for choosing our wine cooler. We hope that
our advanced product will give your wine an enjoyable
taste.
Saro does not hold guarantee for wine cooler if it is used
for a purpose other than that for which it is intended.
We cannot be held liable for any errors made in this
manual. We accept no liability for spoilage or damage to
wines or other contents related to any defects in the
wine cooler.
The warranty applies only to the wine cooler and not to
the contents of the wine cooler.
This appliance has been designed for commercial use and
therefore has all the features you would expect from a
professional wine cooler.
The steel housing of the refrigerator is stove-enamelled
and therefore insensitive to daily wear and tear. The wine
cooler has seven or eight (varies according to model)
height-adjustable wooden shelves per compartment.
The illuminated interior is made of durable light metal.
The glass door with digital LED display enables a sales-
promoting presentation of your goods. The temperature
can be conveniently adjusted via the digital temperature
control on the outside.
We use the refrigerant R600a in all wine coolers, which
means that the units are free of HFCs. Please read these
operating instructions carefully before using the wine
cooler. We hope you enjoy your new SARO wine cooler
with circulating air fan!