saro 446-1000, Instruction Manual

Page: 9 / 26

10
Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich
qualifizierte Person ersetzt werden, um eine Gefährdung
zu vermeiden
•
Verwenden Sie zum Betrieb des Gerätes nur die dafür
vorgesehenen Original-Teile.
•
Installieren Sie in dem Innenraum keine weiteren
Elektrogeräte, es sei denn diese wurden von dem
Hersteller empfohlen
•
Im Falle einer Störung und/oder Fehlfunktion schalten Sie
das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der
Steckdose; oder trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und
benachrichtigen Sie Ihren Händler. Er wird die Reparatur
mit Originalersatzteilen ausführen.
•
Um das Gerät herum muss während der Benutzung ein
Sicherheitsabstand von 50mm an allen Seiten vorhanden
sein, um eine ausreichende und nötige Luftzirkulation zu
erreichen.
•
GEFAHR: Gefahr des Einschließens von Kindern. Bevor Sie
Ihren alten Weinkühler wegwerfen:
- Nehmen Sie die Türen ab;
- Lassen Sie die Einlegeböden an ihrem Platz, so dass
Kinder nicht leicht hineinklettern können;
- Entsorgen Sie das Gerät nur bei einer zugelassenen
Entsorgungsstelle.
ANSCHLUSS
•
Bevor Sie das Gerät anschließen, vergewissern Sie sich,
dass die Spannung und die Frequenz der Stromversorgung
mit den Angaben auf dem Typenschildes Gerätes
übereinstimmen!
•
Das Gerät muss so positioniert werden, dass es
unkompliziert an das Stromnetz angeschlossen werden
kann. Der Netzstecker sollte jederzeit gut erreichbar sein!
Sorgen Sie jederzeit für genügend freien Raum, um das
Gerät jederzeit ohne Umstände betreiben und warten zu
können.
•
Es wird NICHT empfohlen, eine Mehrfachsteckdose oder
ein Verlängerungskabel zu verwenden! Die Abstandshalter
auf der Rückseite des Gerätes sorgen für ausreichenden
Abstand zur Wand. Das Gerät sollte regelmäßig von einer
qualifizierten Person überprüft und gewartet werden!
•
Achtung! Beim ersten Einschalten des Gerätes mag es zu
geringer Rauchentwicklung, bei den Heizelementen,
kommen. Dies ist normal und stellt keine Fehlfunktion dar!
qualified person in order to avoid a hazard.
•
Use only original parts intended for the operation of
the unit.
•
Do not install any other electrical appliances in the
interior unless recommended by the manufacturer.
•
In the event of a fault and/or malfunction, switch off
the appliance and disconnect the plug from the socket;
or disconnect the appliance from the mains and notify
your dealer. He will carry out the repair using original
spare parts.
•
There must be a safety clearance of 50mm around the
appliance on all sides during use in order to achieve
sufficient and necessary air circulation.
•
DANGER: Risk of child entrapment. Before you throw
away your old wine chiller:
● Take off the doors;
● Leave the shelves in place so that children may not
easily climb inside;
● When disposing of the appliance, do so only at an
authorized waste disposal centre.
CONNECTION
•
Before connecting the unit, make sure that the
voltage and frequency of the power supply
correspond to the specifications on the unit's type
plate!
•
The unit must be positioned so that it can be easily
connected to the mains. The mains plug should be
easily accessible at all times! Ensure that there is
sufficient free space at all times to operate and
maintain the unit without difficulty.
•
It is NOT recommended to use a multiple socket or an
extension cable! The spacers on the back of the unit
ensure sufficient distance to the wall. The unit should
be checked and serviced regularly by a qualified
person!
•
Caution! When the appliance is switched on for the
first time, a small amount of smoke may be emitted
from the heating elements. This is normal and does
not represent a malfunction!