22
23
● Provjerite je li kartica ispravno umetnuta u utoru.
● Osigurajte da je kabel zaslona dobro pričvršćen na priključnicu kartice zaslona.
● Uvjerite se da su zaslon i računalo ukopčani i da se napajaju električnom energijom.
● Ukoliko je nužno, onesposobite integrirane grafičke mogućnosti na matičnoj ploči.
Za više informacija, konzultirajte upute računala ili proizvođača.
● Za više savjeta o uklanjanju neispravnosti, pritisnite na desnu tipku miša na ikoni ATI na programskoj traci
i odaberite Troubleshooting (Uklanjanje neispravnosti).
● Ukoliko imate problema tijekom inicijalizacije, pokrenite vaše računalo u
Safe Mode
. Kod Windows®
98SE i Windows® Me, držite pritisnutom tipku CTRL dok se Microsoft® Windows® Startup Menu pojavi
na zaslonu. Zatim odaberite broj za
Safe Mode
, i pritisnite
Enter
. (Također možete rabiti F8 kako biste
pokrenuli Microsoft Windows® Startup Menu.) U
Safe Modeu
, pokrenite
Device Manager
i provjerite da
adapter zaslona i monitor nisu dva put prikazani ukoliko koristite samo jednu grafičku karticu.
● Za dodatnu pomoć, rabite
Troubleshooting Guide
(Vodič za uklanjanje neispravnosti) smješten na
Windows® Help ili kontaktirajte proizvođača vašeg računala, ili stupite u kontakt sa Sapphire podrškom na
http://www.sapphiretech.com/en/support/support.php
Korisnička podrška:
Molimo posjetite našu web stranicu http://www.sapphiretech.com/en/support/support.php
BRZI INSTALACIJSKI VODIČ
PRIJE NEGO POČNETE
Isključite električno napajanje sustava i ispraznite vaše tijelo od elektrostatskog naboja tako da
dodirnete uzemljenu površinu—na primjer, metalnu površinu napajanja—prije izvođenja bilo kojih
postupaka na hardwareu.
Proizvođač ne preuzima odgovornost za štete, uzrokovane neposredno ili posredno neodgovarajućom
instalacijom komponenti od neovlaštenog servisnog osoblja. Ukoliko se ne osjećate sposobnima za
izvođenje instalacije, konzultirajte kvalificiranog računalnog tehničara.
Moguće su štete na komponentama sustava, na ubrzivačkoj kartici te ozljede ukoliko je uključen
dovod električne energije.tijekom instalacije.
Instalacija vaše nove Sapphire grafičke kartice
Trebat ćete:
• Ove upute za uporabu
• CD koji dolazi s vašom grafičkom karticom
Deinstaliranje vaše postojeće VGA kartice
1
Ukoliko imate bilo koju VGA karticu na računalu, molimo uklonite karticu s vašeg računala
2
Ukoliko vaše računalo ima integrirane grafičke mogućnosti na ploči, isključite ih na matičnoj
ploči pomoću dokumentacije vašeg računala.
Instalirajte vašu Sapphire VGA karticu
1
Odredite utor; umetnite karticu čvrsto u PCI-Express/AGP/PCI utor
2
Ukopčajte kabel zaslona u VGA karticu
Instalacija drivera
(“Pronađen novi hardware”)
Windows® “New Hardware Found”
Ponovo pokrenite vaše računalo i otkrit će novi hardware. Sustav može od vas zatražiti ponovo
pokretanje vašeg računalo, ako to želite, kliknite Yes za ponovo pokretanje. Slijedite niže
navedene upute kako biste instalirali driver. Ukoliko se instalacijski čarobnjak ne pojavljuje,
pređite neposredno na “Installing VGA Card Driver”.
1
Kliknite
Next
.
2
Kliknite
Finish
.
3
Umetnite vaš
Windows®
CD u vaš CD-ROM drive.
4
Kliknite
OK
.
5
Utipkajte sljedeće:
D:\SETUP
(Ukoliko
D nije vaš CD-ROM drive, zamijenite D s ispravnim driveom kasnije.)
6
Kliknite
OK
.
7
Kliknite
Yes
za ponovo pokretanje vašeg računala.
Instaliranje VGA Card Drivera
5
Kliknite
OK.
6
Kliknite na
ATI Easy Install
za pokretanje instalacijskog čarobnjaka.
7
Kliknite
Next.
8
Kliknite
Yes
do ugovora o licenci.
9
Slijedite upute na zaslonu čarobnjaka kako biste završili instalaciju.
1
Umetnite instalacijski CD VGA kartice u CD-ROM drive.
Ukoliko Windows® pokrene CD automatski, pređite na korak 6.
2
Kliknite
Start.
3
Odaberite
Run.
4
Utipkajte sljedeće:
D:\LAUNCH
(Ukoliko
D nije vaš CD-ROM drive, zamijenite D s ispravnim driveom kasnije.)
Preporučuje se instalacijska Express opcija. Ukoliko vaša VGA kartica sadrži
multimedijalnu komponentu, softver za tu komponentu instalirat će se automatski,
zajedno s ATI driverom, odabirom te opcije.
Nadogradnja Drivera VGA karticom
Instalacijski CD driver koji dolazi s vašom VGA karticom posljednji je driver raspoloživ u vrijeme
proizvodnje. Međutim, ti su driveri često ažurirani. Ažuriranje s posljednjom verzijom drivera
VGA kartice može poboljšati njegovu izvedbu. Preporučuje se povremeno provjeravanje web
stranice Sapphire ili web stranice AMD kako biste vidjeli je li raspoloživ novi driver:
www.sapphiretech.com ili www.amd.com
Uporaba Online uputa
VGA kartica dolazi s online uputama za uporabu koje opisuju njezine napredne značajke.
Online Manual
pruža reference, specifikacije, odbijanje odgovornosti, prava, te informaciju o
suglasnosti koja nije sadržana u ovom vodiču.
Savjeti za uklanjanje neispravnosti
Sljedeći savjeti za uklanjanje neispravnosti mogu pomoći ukoliko utvrdite probleme.
Kontaktirajte vašeg trgovca za naprednije informacije o uklanjanju kvarova.
Hrvatski
Ne odlažite proizvod kao neklasificiran gradski odpad. Nužno je odvojeno sakupljanje
takvog odpada za specijalnu obradu.
Zbrinjavanje
