30
31
● Skontrolujte, či je karta pevne zasunutá a zaistená v zásuvke.
● Dbajte, aby bol kábel displeja bezpečne upevnený v konektore displeja karty.
● Skontrolujte, či je do napájania zasunutý monitor i počítač a či dostávajú elektrinu.
● V prípade potreby vypnite všetky vstavané grafické funkcie základnej dosky.
Bližšie informácie získate v návode k vášmu počítaču alebo u výrobcu.
● Ďalšie tipy na riešenie problémov zobrazíte kliknutím na ikonu ATI v paneli úloh pravým tlačidlom
myši a výberom a výberom Riešenie problémov.
● Ak máte problémy počas štartu systému, naštartujte počítač v
Bezpečnom režime
. Vo
Windows® 98SE a Windows® Me stlačte a podržte kláves CTRL, kým sa na obrazovke objaví
ponuka Microsoft® Windows® Startup. Vyberte si číslo
Bezpečného režimu
a stlačte
Zadať
.
(na aktivovanie ponuky Štart v Microsoft Windows® môžete použiť aj F8.) V
Bezpečnom
režime
zobrazte
Správcu zariadení
a skontrolujte, či pri použití jednej grafickej karty nemáte
dva zobrazovacie adaptéry a monitory.
● Ďalšiu pomoc nájdete v
príručke Riešenie problémov
v systéme Pomocníka Windows® alebo
sa spojte s výrobcom vášho počítača, alebo sa spojte s technickou podporou spoločnosti
Sapphire na adrese http://www.sapphiretech.com/en/podpora/podpora.php
Technická podpora zákazníkov:
Navštívte našu webovú stránku na adrese http://www.sapphiretech.com/en/support/support.php
STRUČNÝ NÁVOD NA MONTÁŽ A INŠTALÁCIU
SKÔR AKO ZAČNETE
Pred akýmikoľvek zásahmi do hardvéru vypnite prívod napájacieho napätia pre váš systém a vybite
statický elektrický náboj z tela dotykom uzemneného povrchu — napríklad kovového povrchu
napájacieho zdroja.
Výrobca nepreberá žiadnu zodpovednosť za akékoľvek poškodenie spôsobené, či už priamo alebo
nepriamo, nevhodnou inštaláciou akýchkoľvek komponentov nekvalifikovaným servisným
pracovníkom. Ak nechcete uskutočniť montáž a inštaláciu sami, poraďte sa s kvalifikovaným
počítačovým technikom.
Pripojenie napájacieho napätia počas montáže môže spôsobiť poškodenie systémových
komponentov, karty akcelerátora a telesnú ujmu.
Inštalácia novej grafickej karty Sapphire
Čo budete potrebovať:
• Tento návod
• CD disk dodávaný s grafickou kartou
Demontáž súčasnej karty VGA
1
Ak v počítači už máte kartu VGA, demontujte ju z počítača
2
Ak máte v počítači grafický adaptér priamo na základnej doske, vypnite ho podľa pokynov
uvedených v dokumentácii k vášmu počítaču.
Montáž karty Sapphire VGA
1
Nájdite príslušnú zásuvku typu PCI-Express/AGP/PCI a kartu do nej pevne zasunte
2
Kábel displeja pripojte ku karte VGA
Inštalácia ovládača
Windows® „Zistil sa nový hardvér“
Reštartujte svoj počítač a nový hardvér bude detekovaný. Systém vás môže požiadať o
reštartovanie počítača. V takom prípad ho kliknutím na Áno reštartujte. Pri inštalácii ovládača
postupujte podľa dolu uvedených pokynov. Ak sa neobjaví sprievodca inštaláciou, prejdite
priamo na „Inštalovanie ovládača karty VGA“.
1
Kliknite na
Ďalej
.
2
Kliknite na
Dokončiť
.
3
Vložte do jednotky CD-ROM disk CD
Windows®
.
4
Kliknite na
OK
.
5
Zadajte povel:
D:\SETUP
(Ak nepoužívate jednotku
D
ako diskovú jednotku CD-ROM, nahraďte
D
správnym znakom jednotky.)
6
Kliknite na
OK
.
7
Kliknutím na
Áno
reštartujte počítač.
Inštalácia ovládača karty VGA
5
Kliknite na
OK
.
6
Sprievodcu inštaláciou spustíte kliknutím na
Jednoduchá inštalácia ATI
.
7
Kliknite na
Ďalej
.
8
Kliknite na
Áno
na licenčnej zmluve.
9
Inštaláciu dokončite podľa pokynov zobrazovaných na obrazovke sprievodcom.
1
Vložte inštalačný disk CD karty VGA do jednotky CD-ROM.
Ak operačný systém Windows® spustí CD automaticky, pokračujte krokom 6.
2
Kliknite na
Štart.
3
Vyberte
Spustiť
.
4
Zadajte:
D:\LAUNCH
(Ak nepoužívate jednotku
D
ako diskovú jednotku CD-ROM, nahraďte
D
správnym znakom jednotky.)
Odporúčame použiť možnosť Expresná inštalácia. Ak máte na karte VGA aj
multimediálny subsystém, po výbere príslušnej možnosti sa so softvérom tohto
subsystému automaticky nainštaluje aj ovládač ATI.
Aktualizácia ovládača karty VGA
CD s ovládačom na inštaláciu, dodávané s kartou VGA, obsahuje najnovší ovládač, ktorý bol k
dispozícii v čase výroby. Tieto ovládače sa však často aktualizujú. Aktualizáciou na najnovšiu
verziu ovládača je možné zlepšiť výkon karty VGA. Odporúčame vám preto z času na čas
navštevovať webovú stránku spoločnosti Sapphire alebo AMD a skontrolovať, či nie je k
dispozícii nový ovládač: www.sapphiretech.com alebo www.amd.com
Používanie príručky on-line
KARTA VGA sa dodáva aj s príručkou on-line popisujúcou jej pokročilé funkcie. Príručka on-line
obsahuje referenčné informácie, špecifikácie, informácie o vzdaní sa zodpovednosti, právne
informácie a informácie o zhode, ktoré neobsahuje tento návod.
Tipy na riešenie problémov
Ak by ste mali akékoľvek problémy, môžu vám pomôcť nasledujúce tipy. Ak potrebujete
podrobnejšie informácie o odstraňovaní problémov, obráťte sa na svojho predajcu.
Slovensky
Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako netriedený komunálny odpad. Tento odpad sa
musí likvidovať separovane, pretože si vyžaduje osobitné spracovanie.
Likvidácia