28
WARNING/AVERTISSEMENT
Motor cables and incoming power must never be run in the same conduit. Failure to install per S&P
instructions, including wiring, may be hazardous, cause premature failure, and void the manufacturers
warranty.
Les câbles moteur et de la puissance entrant ne doivent jamais être placés sur le même conduit. Ne pas
installer par S&P ventilateurs instructions, y compris le câblage, peut être dangereuse, entraîner une
défaillance prématurée, et annulera la garantie du fabricant.
9
Electrical Installation
9.1 Power Requirements:
Notes/Remarques:
1. Fan should only be installed by qualified personnel in accordance with the NEC.
2. Proper grounding of fan per the NEC is required for safety and proper operation.
3. Length of cable from controller to fan motor to be 100 feet or less.
4. Each fan must be connected to individual circuit breaker.
Supply Connections: Conductor of a fan identified as grounded conductor to be connected to an
ungrounded conductor of power supply, conductor of fan identified for equipment grounding to be
connected to an equipment grounding conductor.
S&P is not liable for any voltage disturbances with explicit reference to electronic magnetic interference (EMI). Voltage
disturbance refers to transient overvoltage, voltage unbalance, voltage swells, rapid voltage change, flicker, superimposed
signals, harmonic voltages, supply voltage variations, voltage dips and frequency/time deviation.
S&P n’est pas responsable des perturbations de tension en référence explicite aux interférences magnétiques
électroniques (EMI). Les perturbations de tension se réfèrent aux surtensions transitoires, aux déséquilibres de tension,
aux hausses de tension, aux variations rapides de tension, au scintillement, aux signaux superposés, aux tensions
harmoniques, aux variations de la tension d’alimentation, aux creux de tension et aux écarts fréquence / temps.
CAUTION/ATTENTION
Input Voltage
Input (Hz)
Input/Output Phase
108-132 VAC
50 / 60 Hz
1 Phase
207-253 VAC
50 / 60 Hz
1 Phase
207-253 VAC
50 / 60 Hz
3 Phase
414-506VAC
50/60Hz
3 Phase