●
,
.
.
-
When storing Rice & Cereals, make sure to put it in the Kimchi container or other storage containers. When it is stored without a
container, it could get damp by moisture.
-
En cas de conservation des riz nouveaux et des céréales, conservez absoluement dans le récipient réservé au Kimchi ou le
récipient de conservation. En cas de conservation directement dans l’intérieur de réfrigérateur, l’eau se produira.
●
.
-
To store Rice in the Custom Ferment Room, select the [Rice] storage function.
-
En cas de conservation du riz nouveau dans le compartiment réservé à la fermentation, sélectionnez la conservation du riz
nouveau.
Note
Remarque
20
[
/
]
(
)
.
Press the [Lock/Unlock] button and unlock the system.
Appuyez sur la touche [Lock/Unlock] pour mettre en mode(Ouverture).
[
]
(
)
.
▶
(
) (
) (
) (
/
) (
/
) (
) (
)
(
)
.
Press the [Option] button and turn the [Rice] Lamp on.
▶
The Right Room will be selected in the order of (Kimchi Store Middle)
(Kimchi Store High)
(Kimchi Store
Low)
(Produce High)
(Produce Low)
(Beverage)
(Rice)
(Kimchi Ferment)
Appuyez sur la touche [Option] pour allumer le voyant [Riz nouveaux ].
▶
Pour la conservation de compartiment droite, le mode change comme suivant : Kimchi moyen
Kimchi plus
froid
Kimchi moins froid
Légumes/Fruits plus froid
Légumes/Fruits moins froid
Boissons
Riz
nouveaux
Fermentation
[
/
]
(
)
.
▶
[
/
]
1
.
Press the [Lock/Unlock] button and lock the system.
▶
When selection is completed,the system will be automatically locked up in a minute
Appuyez sur la touche [Lock/Unlock] pour mettre en mode (Ouverture).
▶
Quand la sélection est terminée, le voyant s’affiche fermeture une minute après.
2
3
■
(
)
■
How To Store Rice
■
Comment conserver des riz nouveaux
How To Store Rice
Comment conserver des riz nouveaux
1
ARRANGEMENT
UTILISATION
/
.
- To store Rice/Cereals in fresh conditions for a long time.
- Vouloir conserver les riz nouveaux/ céréales à longue durée.
.
- It helps Rice/Cereals to maintain its original taste.
- Maintenir le goût des riz nouveaux/céréales sans changement du goût.
DK68-00114E-0.0-10.26 2004.10.26 2:19 PM
22
