24
(
/
)
How To Ferment Kimchi (Left/Right Room)
Comment fermenter le Kimchi(compartiment gauche/droite)
- How to Ferment Kimchi
- Fermenter bien le Kimchi
[
/
]
(
)
.
Press the [Lock/Unlock] button and unlock the system.
Appuyez sur la touche [Lock/Unlock] pour mettre en mode (Ouverture).
[
]
.
▶
(
) (
) (
) (
/
) (
/
) (
) (
)
(
)
.
▶
(
) (
) (
) (
/
) (
/
) (
) (
)
(
)
.
▶
1
[
]
.
Press the [Option] button and turn on the lamp.
▶
The Left Room will be selected in the order of (Kimchi Store Middle)
(Kimchi Store High)
(Kimchi Store Low)
(Produce High)
(Produce Low)
(Dried Fish)
(Freeze)
(Kimchi Ferment)
▶
The Right Room will be selected in the order of (Kimchi Store Middle)
(Kimchi Store High)
(Kimchi Store Low)
(Produce High)
(Produce Low)
(Beverage)
(Rice)
(Kimchi Ferment)
▶
The Kimchi Ferment Lamp lights up and the system will be automatically locked up in a minute. And then, it starts
fermentation.
Appuyez sur la touche [Option] pour allumer le voyant.
▶
Pour la conservation de compartiment gauche, le mode change comme suivant : Kimchi moyen
Kimchi plus froid
Kimchi moins froid
Légumes/Fruits plus froid
Légumes/Fruits moins froid
Poissons séchés
Congélation
Fermentation
▶
Pour la conservation de compartiment droite, le mode change comme suivant : Kimchi moyen
Kimchi plus froid
Kimchi moins froid
Légumes/Fruits plus froid
Légumes/Fruits moins froid
Boissons
Riz nouveaux
Fermentation
▶
Le voyant de Fermentation Kimchi s ’allume et le système va bloquer dans une minute automatiquement.Et puis,la
fermentation commence.
(
)
.
.
The Storage function starts with the [Kimchi Store] lamp turned on automatically after completion of
fermentation. Now,you can enjoy the optimally fermented taste of Kimchi.
Après avoir fini la fermentation de Kimchi, les voyant en conservation de Kimchi s’allument
automatiquement. Vous pouvez goûter le Kimchi frais.
1
2
3
■
(
/
)
■
How to Ferment Kimchi (Left/Right)
■
Comment fermenter le Kimchi(compartiment gauche/droite)
H M L
D
H
TL
D
H
TL
D
H
TL
ARRANGEMENT
UTILISATION
DK68-00114E-0.0-10.26 2004.10.26 2:20 PM
26
