Samsung DVD-P390, User Manual

Page: 136 / 147

setup-menü ändern
_ setup-menü ändern
Setup-Menü verwenden
Mit dem Setup-Menü können Sie benutzerdefinierte
Einstellungen für Ihren DVD-Player vornehmen. Sie kön-
nen beispielsweise verschiedene Spracheinstellungen
auswählen, eine Kindersicherung einrichten oder den DVD-
Player an Ihren Fernsehbildschirm anpassen.
❶
Spracheneinstellung : Sprache einstellen.
❷
Audio-Optionen : Tonwiedergabeoptionen einstellen.
❸
Anzeigeoptionen : Anzeigeoptionen einstellen. Bildformat
und anderer Anzeigeoptionen aus-
wählen.
❹
Kindersicherung : Kindersicherung einstellen.
Durch Auswahl einer entsprech-
enden Alterseinstufung für die
Kindersicherung können Sie ver-
hindern, dass Kinder für sie nicht gee-
ignete Filme ansehen.
❺
DivX(R) Registrationen : Registrieren Sie die-
sen Player mit Hilfe des
Registrierungscodes mit dem
DivX(R) Video-On-Demand-
Format. Weitere Informationen
finden Sie unter www.divx.
com/vod.
1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU auf der
Fernbedienung. Wählen Sie mit den Tasten
π/†
die
Option Setup , und drücken Sie die Taste
®
oder
ENTER .
2. Wählen Sie mit den
π/†
die einzelnen Funktionen aus.
Drücken Sie die Taste
®
oder
ENTER
, um
Unterfunktionen auszuwählen.
3. Drücken Sie erneut die Taste
MENU
, um das Setup-
Fenster auszublenden, nachdem Sie die gewünschten
Einstellungen vorgenommen haben.
Hinweis
Je nach Datenträger sind einige Optionen des
Setup-Menüs möglicherweise nicht verfügbar.
Spracheneinstellung
®
Audio-Optionen
®
Anzeigeoptionen
®
Kindersicherung :
®
DivX(R) Registrationen
®
Sprachfunktionen einstelle
Wenn Sie Voreinstellungen für Player-Menü, Disc-Menü,
Audio und Untertitel vornehmen, gelten diese fortan bei
jeder Wiedergabe eines Films.
Sprache für das Player-Menü wählen
1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU .
2. Wählen Sie mit den Tasten
π/†
die Option Setup , und
drücken Sie die Taste
®
oder ENTER .
3. Wählen Sie mit den Tasten
π/†
die Option
Spracheneinstellung aus, und drücken Sie die Taste
®
oder ENTER .
4. Wählen Sie mit den Tasten
π/†
das DVD- Player
Menü ,aus, und drücken Sie die Taste
®
oder ENTER .
5. Wählen Sie mit den Tasten
π/†
die gewünschte
Sprache aus, und drücken Sie die Taste
®
oder
ENTER .
- Die Sprache ist ausgewählt, und das Menü
Spracheneinstellung wird erneut angezeigt.
- Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup-Menü
auszublenden.
Sprache für das Disc Menu (Disc-Menü)
wählen
Mit dieser Funktion wird die Anzeigesprache für das Disc-
Menü eingestellt.
1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste
MENU .
2. Wählen Sie mit den Tasten
π/†
die Option Setup , und
drücken Sie die Taste
®
oder ENTER .
3. Wählen Sie mit den Tasten
π/†
die Option
Spracheneinstellung aus, und drücken Sie die Taste
®
oder ENTER .
4. Wählen Sie mit den Tasten
π/†
das Diskmenü aus,
und drücken Sie die Taste
®
oder ENTER .
5. Wählen Sie mit den Tasten
π/†
die gewünschte
Sprache aus, und drücken Sie die Taste
®
oder
ENTER .
- Ist eine gewählte Sprache nicht verfügbar, wird autom-
atisch die Originalsprache der DVD ausgewählt.
- Die Sprache ist ausgewählt, und das Menü
Spracheinstellung wird erneut angezeigt.
- Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup-Menü
auszublenden.
SPRACHENEINSTELLUNG
Western
Turkish
Central
SPRACHENEINSTELLUNG
Untertitel-Sprache wählen
1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU .
2. Wählen Sie mit den Tasten
π/†
die Option Setup , und
drück en Sie die Taste
®
oder ENTER .
3. Wählen Sie mit den Tasten
π/†
die Option
Spracheneinstellung aus, und drücken Sie die Taste
®
oder ENTER .
4. Wählen Sie mit den Tasten
π/†
die Option Untertitel ,
und
drücken Sie die Taste
®
oder
ENTER
.
5. Wählen Sie mit den Tasten
π/†
die gewünschte
Sprache
aus, und drücken Sie die Taste
®
oder ENTER .
- Wählen Sie “Automatisch”, wenn Audio und Untertitel
in der gleichen Sprache wiedergegeben werden sollen.
- .\ Auf einigen Datenträgern sind
möglicherweise nicht alle Sprachen verfügbar. Ist eine
gewählte Sprache nicht verfügbar, wird automatisch die
Originalsprache der DVD ausgewählt.
- Die Sprache ist ausgewählt, und das Setup-Menü wird
erneut angezeigt.
- Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup-Menü
auszublenden.disappear, press the MENU button.
Wiedergabesprache einstellen
1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste
MENU
.
2. Wählen Sie mit den Tasten
π/†
die Option Setup , und
drück en Sie die Taste
®
oder ENTER .
3. Wählen Sie mit den Tasten
π/†
die Option
Spracheneinstellung aus, und drücken Sie die Taste
®
oder ENTER .
4. Wählen Sie mit den Tasten
π/†
die Option
Wiedergabe , und drücken Sie die Taste
®
oder ENTER .
5. Wählen Sie mit den Tasten
π/†
die gewünschte
Sprache
aus, und drücken Sie die Taste
®
oder ENTER .
Wählen Sie “Original”, wenn Sie den Originalton als
Standardsprache auswählen wollen.
- Ist eine gewählte Sprache nicht verfügbar, wird autom-
atisch die Originalsprache der DVD ausgewählt.
- Die Sprache ist ausgewählt, und das Menü
Spracheinstellung wird erneut angezeigt.
- Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup-Menü
auszublenden.