di scarico (Fig. D-L) con innesto a baionet-
ta, ruotandolo in senso antiorario.
• Nei modelli "B" con pompa di scarico,
estrarre anche il filtro della pompa di sca-
rico (Fig. D-J), fissato mediante una filet-
tatura, per procedere alla sua pulizia.
Come indicato nella figura D; il filtro
(Fig.D-J) si svita con un quarto di giro.
Avvitarlo di nuovo dopo la pulizia.
• A fine giornata è opportuno svuotare la
macchina, effettuare un riempimento ed
eseguire un ciclo di lavaggio a vuoto,
senza i cestelli, in modo tale da effettua-
re la pulizia della parte interna della mac-
china.
• Infine, pulire il fondo, le pareti e l'interno
della vasca.
• I bracci di lavaggio devono essere puliti
regolarmente. Se il risciacquo non risulta
efficace, ciò può essere dovuto all'occlu-
sione degli orifizi. In questo caso, rimuo-
verli e procedere alla loro pulizia.
• L'esterno della macchina NON DEVE ESSE-
RE pulito con un getto d'acqua diretto.
Utilizzare un panno umido e un detergen-
te tradizionale.
NON UTILIZZARE detergenti abrasivi (acidi,
candeggina concentrata, ecc...) né spugne o
pagliette che contengano acciaio comune,
perché potrebbero far arrugginire la mac-
china.
Capacità della caldaia
1. Svuotare la vasca
2. Chiudere la mandata dell’acqua di ali-
mentazione della macchina.
3. Rimuovere il tubo che collega l’uscita
della pompa del brillantante al tubo di
ingresso alla caldaia quest’ultimo rimane
libero. Sistemare un recipiente, poiché
l’acqua della caldaia uscirà per gravità.
Regolazione delle temperature:
È possibile scegliere tra 3 temperature
diverse della vasca (50ºC, 60 ºC o 65ºC) e
altre tre della caldaia (75ºC, 84ºC o 87ºC). È
anche possibile scollegare le resistenze.
Solamente il personale addetto alla ripara-
zione ha accesso ai collegamenti della pias-
tra elettronica, una volta interrotta la
corrente elettrica mediante l'interruttore
generale della macchina e l'interruttore
automatico di protezione ubicato nella
presa esterna di alimentazione della mac-
china.
Regolazione temperatura vasca
1. Accendere la macchina e attendere 3
secondi finché la piastra non avvia il pro-
cesso di inizio.
2. Premere il pulsante (Fig-C 2) della piastra
elettronica. Sulla tastiera si accende la
spia “lavaggio” (Fig-A f) e uno dei led di
“ciclo” (Fig-A c, d o e) lampeggia indican-
do la temperatura selezionata nella vasca.
3. Con la spia di “lavaggio” accesa (Fig-A f),
premendo successivamente “selezione
del ciclo” (Fig-A 2), è possibile cambiare
l'intermittenza della spia di “ciclo” (Fig-A
c, d, e, a), passando da “breve” a “medio”,
da “medio” a “lungo”, da “lungo” a “mac-
china pronta” e poi di nuovo a “breve” .
a”: macchina
pronta.
Scollegamento resistenze
"c": Ciclo breve. 50ºC
"d": Ciclo medio. 60ºC
"e": Ciclo lungo 65ºC
Selezionare la temperatura desiderata las-
ciando in intermittenza una delle spie del
ciclo. Passare quindi alla regolazione della
temperatura della caldaia.
Regolazione temperatura caldaia:
1. Con la spia di “lavaggio” accesa (Fig-A f),
premendo “avvio del ciclo” si accende la
spia di “risciacquo” (Fig-A g) indicando la
fase di regolazione della temperatura
della caldaia. A questo punto le spie che
lampeggiano rappresentano la tempera-
tura selezionata nella caldaia.
2. Con la spia di “risciacquo” accesa (Fig-A
g), premendo successivamente “selezio-
ne del ciclo” (Fig-A 2), è possibile cam-
biare l'intermittenza della spia di “ciclo”
(Fig-A c, d, f, a), passando da “breve” a
“medio”, da “medio” a “lungo”, da “lungo”
a “macchina pronta” e poi di nuovo a
“breve” .
a”: macchina
pronta.
Scollegamento resistenze
"c": Ciclo breve. 75ºC
"d": Ciclo medio. 84ºC
"e": Ciclo lungo 87ºC
3. Selezionare la temperatura desiderata
lasciando in intermittenza una delle spie
del ciclo.
4. Premere il pulsante “scarico” (Fig-A 4) e si
accenderanno tutte le spie della tastiera
contemporaneamente, indicando che le
temperature selezionate per la vasca e la
caldaia sono state correttamente memo-
rizzate.
5. Spegnere la macchina per uscire da
“regolazione delle temperature”.
NOTA: È possibile regolare solo la tempera-
tura della vasca o solo la temperatura della
caldaia.
Configurazione dei modelli
Solamente il personale addetto alla ripara-
zione ha accesso ai collegamenti della pias-
tra elettronica, una volta interrotta la
corrente elettrica mediante l'interruttore
generale della macchina e l'interruttore
automatico di protezione ubicato nella
presa esterna di alimentazione della mac-
china.
Il modello di macchina va scelto mediante la
combinazione di 4 microinterruttori (Fig. C-
1) della piastra elettronica. Seguire queste
indicazioni:
1. Arrestare la macchina. È possibile sele-
zionare il modello solo con la macchia
spenta.
2. Azionare i microinterruttori (Fig. C-1)
secondo la tabella allegata.
3. Accendere la macchina
Tabella dei modelli (pag. 21)
Controllo del modello selezionato
Durante i primi due secondi dopo aver pre-
muto l'interruttore generale, nei 4 microin-
terruttori (Fig-C1) della piastra elettronica
appare il n. di modello selezionato. La posi-
zione dei microinterruttori è rappresentata
dallo stato delle 4 spie superiori della tas-
tiera (Fig-A a, c, f, h). La spia “macchina
pronta” rappresenta il microinterruttore 1, il
ciclo breve il 2, la spia “lavaggio” il 3 e la
spia scarico il 4. Se la spia è accesa, il
microinterruttore corrispondente è su “ON”
e se è spenta il microinterruttore è su “OFF”.
Esempio: Modello N. 6 (0110), vedi figura B.
Controllo della durata del ciclo
(blocco
della temperatura, thermal lock):
Quando questa opzione è attivata, il contro-
llo elettronico cambia la durata del ciclo fin-
ché la caldaia non raggiunge la temperatu-
ra prefissata. Nel caso in cui la caldaia non
abbia raggiunto la temperatura corretta, il
ciclo di lavaggio si allunga finché la caldaia
non raggiunge la temperatura di regolazio-
ne. In questo modo si evita il risciacquo con
acqua fredda.
Rilevamento dei guasti
Solamente il personale addetto alla ripara-
zione ha accesso ai collegamenti della pias-
tra elettronica, una volta interrotta la
corrente elettrica mediante l'interruttore
generale della macchina e l'interruttore
automatico di protezione ubicato nella
presa esterna di alimentazione della mac-
china.
La tastiera ci fornisce le seguenti informa-
zioni:
Errore di configurazione macchina frontale
/ cupola:
La stessa piastra è utilizzata per macchine
di tipo frontale (lavabicchieri o lavastoviglie)
e per macchine a cupola. Se tutti i led della
tastiera lampeggiano, significa che il mode-
llo selezionato mediante i microinterruttori
della piastra non è corretto e la macchina si
è bloccata. È stato configurato un modello a
20
IT