ATTENTION A LA SECURITÉ SUR LE TRAVAIL
Les équipements électriques peuvent
constituer un risque pour l’integrité des
personnes. Il incombe a l’utilisateur de
n’installer cet appareil qu’après avoir pri
connaissance des exigences prevues lisant
attentivement cette notice.
AVANT- PROPOS
La conditionneuse sous- vide SVE- 104-
114- T est une machine de conception
moderne, fiable et robuste, simple à
utiliser qui associe une productivité élevée
à un conditionnement optimal. Les normes
pour sa mise en place, les suggestions
pour sa meilleure exploitation et les
opérations pour sa maintenance correcte
sont mentionnées ci- après. Pour des
raisons d’exactitude et de commodité de
l’opérateur, la description utilise des
chiffres indiquant Ies éléments figurant sur
la liste des composants.
MISE EN PLACE
Appuyer la SVE- 104- 114- T sur une
surface plane et horizontale,
convenablement dimensionnée, et
s’assurer que la grille de ventilation n’est
pas bouchée par aucune entrave.Vérifier si
la tension de fonctionnement de la SVE-
104- 114- T est conforme à la tension de
réseau et s’il y a la connexion de mise à la
terre sur la prise correspondante car
l’appareil est équipé d’une isolation
principale et d’un dispositif de connexion
des terres au conducteur de protection,
entrant ainsi dans ies dispositifs de la
classe I (Normes CEI 64 8) et doit étre
solidement branchée sur la terre. La prise
d’alimentation doit étre à méme de débiter
une puissance minimale de 200 VA.
AVERTISSEMENTS
Les temps de soudage et de
refroidissement doivent être réglés en
fonction de l’épaisseur du sachet utilisé:
plus l’épaisseur est grande, plus le temps
sera long et vice versa. Le temps nécessaire
à l’aspiration de l’air et à la création
consécutive du vide dépend du rapport
entre les dimensions du sachet et la
quantité de produit contenu. Chaque fois
qu’il y a des liquides à l’intérieur du joint
de la plaque ou du verre , les nettoyer et
les essuyer immédiatement. Cette présence
de liquide peut parfois empêcher
l’étanchéité parfaite du vide. Dans ce cas,
nous conseillons de répéter la soudure un
centimètre au- dessus de la première.Eviter
d’introduire dans les sachets des
matériaux qui pourraient provoquer le
perçage pendant la phase d’aspiration.
MAINTENANCE
Toutes les procédures de maintenance
doivent être exécutées lorsque la machine
est arrêtée et la fiche d’alimentation
débranchée de la prise de réseau. La
machine devra être inactive depuis 20
minutes au moins, afin de permettre le
refroidissement total des pièces
soudeuses. Grâce à ces simples
précautions, on peut effectuer en toute
sécurité les opérations suivantes:- nettoyer
périodiquement ou lorsqu’il le faut les
pièces extérieures, les joints, le filtre, etc.
avec un détergent alcoolique. Les pièces
traitées doivent être parfaitement sèches
avant de remettre l’appareil en marche.-
Débarrasser les tuyaux d’aspiration de l’air
des corps étrangers éventuels qui
empêchent le flux libre de l’air.- La durée
moyenne de la protection de la lame
soudeuse est de 2.000 soudures environ.
Lorsqu’il le faut, remplacer cette
protection.
IMPORTANT
Le constructeur decline toute
responsabilité pour les dommages causes
aux personnes, aux animaux ou aux
choses par inobservation, même partielle,
des susdits modes de mise en place,
d’emploi et de maintenance.
LA DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
ET LES NORMES DE SECURITEÉ DES
MACHINES
La déclaration CE de conformité est la
procédure par Iaquelle le constructeur ou
son mandataire établi dans la
Communauté déclare que la machine
mise dans le commerce satisfait à toutes
les exigences essentielles de sécurité et
sanitaires qui la concernent.
La signature de la déclaration CE de
conformité autorise le constructeur ou
son mandataire établi dans la Communité
à apposer sur la machine la marque CE
(1).
Notamment, le constructeur assure que:
- par construction, Ies machines sont
aptes à fonctionner, à étre réglées et à
subir la maintenance sans que ces
opérations exposent Ies personnes à
des risques, si elles sont effectuées
dans les conditions prévues dans cette
notice.
- Par le choix des solutions les plus
adaptées, le constructeur a appliqué Ies
principes suivants dans l’ordre indiqué:
- a éliminé ou bien réduit Ies risques de
la meilleure facon possible
(intégration de la sécurité dans la
conception et la construction de la
machine);
- il a adopté Ies mesures de protection
nécessaires contre Ies risques ne
pouvant étre éliminés;
- il a informé les utilisateurs sur les
risques résiduels dus à une efficacité
incomplète des mesures de
protection adoptées.Lors de la
conception et de la construction de la
machine, ainsi que de la rédaction
des instructions d’emploi, le
constructeur a envisagé non
seulement I’utilisation normale de la
machine, mais aussi I’utilisation de la
machine raisonnablement prévisible
((2).
(1) De la Réglementation Communautaire
sur Ies Machines, Annexe V, Bureau des
publications officielles des
Communautés Européennes, 1993,
Luxembourg.
(2) Des Normes de Sécurité des machines-
CEN/TC 114- EN 292. La Déclaration CE
de Conformité pour Machines (Directive
8 9/392 CE, Annexe Il, partie A).
La conditionneuse sous- vide mod. SVE-
104- 114- T satisfait aux exigences de la
Directive des Machines (Directive 89/392
CE), comme modifiée ainsi qu’à la
législation nationale qui la transpose; il
déclare également avoir appliqué les
(parties de clauses de) normes
harmonisées suivantes: EN 60204- 1,
8
FR
Summary of Contents for SVE-104-T
Page 15: ......