GENERAL WARNING
When operating the rake please comply with the warnings and
safety regulations shown throughout this manual by this safety
alert symbol.
CAUTION:
Operation of the rake before reading the operator’s manual
carefully as well as operating by the unauthorized staff, especially
by children, is strictly forbidden.
WARNING!
It is forbidden to turn on the rake drive before moving the
machine into its working position.
CAUTION:
Lifting the rake before the working units have come to a
complete standstill is forbidden.
WARNING!
Do not operate the rake when any person remains in the
danger area of 50m / 170'
.
NOTE:
Any repairs of the rake’s components bent after having been hit by obstacles or
stones are done on extra charge.
NOTE:
Keep this manual for future reference.
Well-proven design with thousands of machines in regular use in many countries and quality
materials ensure high durability and reliability of SaMASZ rakes.
We congratulate you on the purchase of your new SaMASZ rake and wish you much pleasure and
the very best work results through the years to come.