5
Lors du transport, la pompe ne peut être
suspendue qu'à la poignée prévue à cet effet et
doit être stockée verticalement avant utilisation.
Si le matériel livré devait être installé ultérieurement, stocker le dans
un endroit sec et protégez-le contre les chocs et toutes les
influences extérieures (humidité, gel, etc,…).
4. PRODUIT ET ACCESSOIRES
4.1 Descriptif
Les pompes à moteur submersible UCA / UCB / UVO doivent, en
fonctionnement, être immergées jusqu’au bord supérieur du
moteur. (Niveau min. dans la cuve) Elle est entraînée par un moteur
à courant triphasé étanche à l’eau sous pression en fonte
(EN-GJL-250).
Le corps de la pompe et la roue sont en fonte (EN-JGL-250). Passant
par une ouverture centrale (DN 80, DN 100), le fluide véhiculé
pénètre par le bas à l'intérieur de la pompe et ressort latéralement
par le raccord du tuyau de refoulement (DN 80 ou DN 100).
Les pompes peuvent être équipées de différents
types de roues
:
• La
roue monocanal
fermée a la forme d’une spirale simple, à
grand passage libre. Elle est employée pour les eaux-vannes
chargées en matières solides, fécales, ainsi que pour les eaux
boueuses.
• La
roue bicanal
fermée se différencie de la roue monocanal par
ses deux spirales montées de façon symétrique.
• La
roue VORTEX
possède de courtes aubes à alignement radial.
Cette roue conviendra au refoulement de liquides gazeux ou
d'eaux-vannes contenant des déchets à fibre longue.
Le moteur est hermétiquement séparé de la pompe par 2
étanchéités.
Côté moteur
: bague d’étanchéité d’arbre ou garniture mécanique
d’étanchéité.
Côté fluide
: garniture mécanique d’étanchéité.
Afin que le l’étanchéité côté moteur soit elle aussi lubrifiée et
refroidie, l'espace séparant les deux étanchéités est rempli, lors du
montage de la pompe, d'une quantité d’huile blanche définie
précisément (
voir § 7
).
Un klixon protège la pompe de tout échauffement.
En installation fixe, la pompe est fixée sur un pied d’assise (côté
refoulement) ou, dans le cas d’une installation mobile, est reliée à
un tuyau souple côté refoulement.
4.2 Étendue de la fourniture
- Pompe avec 15 m de câble de raccordement
(Longueurs spéciales de câble sur demande).
- Notice de montage et de mise en service.
4.3 Accessoires
Les accessoires doivent être commandés séparément.
- Coffret de commande pour le fonctionnement de 1 ou 2 pompes.
- Indicateur de niveau / interrupteur à flotteur.
- Accessoires pour installation immergée mobile.
- Accessoires pour installation immergée fixe.
Consulter le catalogue pour une liste plus détaillée.
5. INSTALLATION / MONTAGE
Les pompes des séries UCA / UCB / UVO sont prévues pour les types
d’installation suivants :
• Installation immergée fixe (FIG. 1)
• Installation immergée mobile (FIG. 2)
- La station de pompage doit être réalisée suivant les règles de l’art
de profession.
- Dans le cas d’une installation en plein air, les tuyauteries, vannes,
clapet, commandes électriques … , doivent être installés sous abri
et protégés contre le gel.
- Le puisard doit être suffisamment dimensionné pour limiter le
nombre de démarrage de la pompe ou des pompes.
- Dans le cas d’une installation mobile, l’orifice sera raccordé par un
coude à tuyauterie souple de diamètre supérieur au diamètre de
refoulement de la pompe.
- Il faudra placer sur chaque tuyauterie de refoulement un clapet
anti-retour adapté au fluide véhiculé et une vanne d’isolement à
passage intégral.
- Les clapets anti-retour et vannes seront de préférence montés en
partie haute de la conduite de refoulement.
- Utiliser des tuyauteries au moins de même diamètre que l’orifice
de refoulement de la pompe.
5.1 Montage
- Le lieu d’installation de la pompe doit être à l'abri du gel.
- Le puisard ne doit contenir aucun gros déchet (p. ex. gravats)
avant l'installation et la mise en service.
Ne jamais manipuler ou suspendre le groupe par
son câble électrique. Descendre le groupe à l’aide
d’une chaîne ou d’un filin accroché à la poignée.
- S’assurer de la stabilité de la pompe afin qu’elle ne tombe pas.
- La manutention de la pompe sur le lieu de l’installation doit être
effectuée à l’aide d’un engin élévateur.
- Pour un fonctionnement optimal de la pompe / l’installation, seuls
des accessoires SALMSON peuvent être utilisés.
- Respecter la garde au sol minimale de la pompe entre la pompe et le sol.
- Le niveau de l’eau (
min) ne peut descendre en dessous du
bord supérieur du moteur. Régler la commande du niveau de
l'eau en fonction de ce niveau minimum.
- S’assurer que la pompe ne risque pas de fonctionner à sec. À cet
effet, on utilisera des sondes de niveau ou des interrupteurs à
flotteur de la gamme d’accessoires SALMSON.
5.1.1 Installation immergée mobile (FIG. 2)
1
Trépied.
2
Raccord coudé pour un raccordement direct du tuyau flexible /
montage du raccord fixe.
3
Raccord fixe pour un montage au raccord coudé.
4
Raccord démontable.
5
Tuyau flexible de refoulement pour un raccordement direct au
raccord coudé et un raccordement à l’accouplement flexible.
6
Chaîne.
- Afin de garantir la garde au sol minimale de la pompe, monter le
trépied avant de descendre la pompe.
S’assurer que la pompe ne risque pas de tomber
ou de se déplacer.
Il convient de veiller à ce que le tuyau ne puisse être
arraché ou renversé de manière involontaire ou incontrôlée.
Veillez à éviter de plier le tuyau flexible !
5.1.2 Installation immergée fixe (FIG. 1 )
6 :
Chaîne.
7 :
Pied d’assise avec vis de fixation, fixation à joint profilé et vis de
fixation, support de barre de guidage avec vis de fixation.
Barres de guidage (dimensions, voir catalogue) hors fourniture
SALMSON.
8
Clapet anti-retour avec passage large, orifice de nettoyage,
dispositif d’aération et accessoires de montage.
9 :
Vanne d'arrêt avec accessoires de montage.
10 :
Coude avec accessoires de montage.
11 :
Accessoires de montage.
12 :
barre de guidage Ø 32.
13 :
Trou de purge à réaliser.
- Raccords de tuyauterie fixes côté refoulement hors fourniture
Salmson.
- Monter et placer le pied d’assise avec coude dans le fond du
puisard à l'aide des accessoires de fixation au sol.
- Raccorder la conduite de refoulement à l'aide des accessoires
¨
ATTENTION !
ATTENTION !
ATTENTION !
FRANCAIS
