SAL SB X810 Manual Download Page 28

30

alarM sa radiJoM

Izaberite radio postaju koju želite podesiti kao alarm. Podesite jačinu zvuka. Isključite uređaj uz pomoć tipke 

standBy.

 Pritisnite tipku 

alarM

 i broj sati počinje treperiti. Uz pomoć tipki 

9

 

podesite vrijednosti, 

a zatim ponovnim pritiskom na tipku 

alarM

 podesite i minute. Kada ste završili podešavanje izađite ponovnim pritiskom na tipku 

alarM.

• 

Do isteka vremena alarma u donjem lijevom kutu displeja se prikazuje oznaka alarma. Nakon aktiviranja alarma jedno vrijeme treperi, a nakon toga se gasi. Uređaj se tada manualno isključuje.

sleeP Mod rada / autoMatsKo isKlJučiVanJe

Tijekom slušanja pjesama više puta pritisnite tipku 

sleeP

 dok ne podesite željeno vrijeme isključivanja. Nakon isteka podešenog vremena uređaj se isključuje. Sljedeće opcije se mogu izabrati: 90/60/30/15/10/5 

minuta (OFF: isključivanje se ne vrši automatski)

auX stereo ulaZ

Uz pomoć stereo priključka od 3,5 mm u priključak 

auX in 

koji se nalazi na poleđini neposredno se mogu priključiti takvi vanjski uređaji koji raspolažu izlazom za slušalice ili drugim audio izlazom. Taj uređaj se može slušati u dobroj kval

-

iteti preko zvučnika SOUND BAR-a, ako se uz pomoć tipke 

Mode (sourCe)

 izabere 

auX

 mod rada. Može se priključiti na primjer televizor, CD/DVD player, Set Top Box,  MP3/MP4/multimedijalni player, mobilni telefon, kompjutor… 

• Ako kablovi koji su isporučeni uz uređaj nisu pogodni za priključenje vanjskih uređaja, tada je potrebno nabaviti vanjski adapter.

• Za dalje informacije pogledajte upute za uporabu uređaja koji želite priključiti. 

uPoZorenJa

• Prije uporabe pažljivo pročitajte upute za uporabu i stavite ih na kasnije pristupačno mjesto!

• Po potrebi obratite se stručnoj osobi kako ne bi oštetili uređaj! 

• Ovisno o komprimiranim fajlovima, primijenjenom programu za komprimiranje MP3 fajlova, nadalje kvaliteti USB memorije može doći do takvih nepravilnosti u funkcioniranju uređaja koje ne predstavljaju grešku uređaja.

• Nije garantirano pokretanje DRM fajlova sa zaštićenim autorskim pravima!

• Može se priključiti i MP3/MP4 player uz pomoć USB kabla, ali se ne smije priključiti hard disk!

• Pored MP3/WMA fajlova koje želimo slušati na USB uređaju se ne smiju držati i fajlovi drugog tipa jer to može dovesti do usporavanja uređaja i smetnji u pokretanju fajlova.  

• Nemojte priključiti telefon, navigaciju ili druge uređaje u USB priključak u cilju punjenja njihovih baterija!

• Prevelika jačina zvuka može prouzrokovati oštećenje sluha!

• Nemojte rasklopiti, modificirati uređaj jer to može dovesti do požara, nesreće ili strujnog udara. Nenamjenska uporaba prouzrokuje gubitak prava na garanciju.

•  Nemojte sprječavati hlađenje uređaja jer to može prouzrokovati unutarnje pregrijavanje uređaja. Nemojte prekriti uređaj stolnjakom, zastorom, novinama, itd.! Kod postavljanja na policu iznad i iza uređaja treba 

biti najmanje 7 cm slobodnog prostora! 

•  Momentalno isključite uređaj ako uočite bilo koju nepravilnost – posebno u slučaju oštećenja kabla za napajanje – i obratite se distributeru. Brojne nepravilnosti (nema zvuka, neprijatan miris, dim, strano tijelo u 

uređaju, itd.) se lako uočavaju.

• Pripazite da u USB priključak ne dospije nikakvo strano tijelo jer to može dovesti do fatalnog oštećenja. 

• Zaštitite uređaj od prašine, pare, tekućine, topline, vlage, mraza i udara, nadalje od neposredne sunčeve topline ili sunčevih zraka!

• U uređaj se može priključiti isključivo adapter za struju koji je isporučen uz uređaj! Pazite da se kabel ne ošteti!  

• Ako uređaj duže vrijeme ne koristite – npr. otputujete – isključite ga iz struje izvlačenjem adaptera iz utičnice za struju! 

• Uređaj tako postavite da je adapter lako dostupan i brzo se može izvući iz struje!

• Nikada nemojte uređaj uključiti u struju vlažnim rukama!

• Izvor plamena, na primjer svijeća koja gori, ne smije se postaviti na uređaj ili u njegovoj blizini!

• Predmet koji je ispunjen vodom, na primjer vaza, flaša, itd., ne smije se postaviti na uređaj ili u njegovoj blizini!

• Nemojte vršiti priključivanje kablova tijekom funkcioniranja uređaja! Garancija ne važi u slučaju oštećenja koja su prouzrokovana neodgovornom i nestručnom uporabom i montiranjem!

• Kabel-antena se ne smije priključiti na vanjsku antenu ili drugi sustav kablova!

• Kod montiranja na zid trebate biti vrlo oprezni! Po potrebi obratite se stručnoj osobi u cilju sigurnog montiranja!

• Uslijed neprekidnih razvoja bez prethodne najave može doći do promjena u tehničkim podacima, tehničkom sadržaju i dizajnu.

• Za eventualne greške u tisku ne prihvaćamo odgovornost i unaprijed se izvinjavamo.

MJere oPreZa 

čišćenJe

Koristite meku i suhu krpu i četku prilikom redovnog čišćenja. Jaču prljavštinu odstranite nakon što navlažite površinu. Nemojte ogrepsti displej, zato ga nikada ne brišite na suho i s grubom krpom za brisanje! Zabran

-

jeno je koristiti deterdžente! Tekućina ne smije dospjeti u unutarnjost uređaja, niti na priključke!

teMPeratura

Prije uključenja provjerite je li temperatura u unutarnjosti vozila između -10°C  i +55°C , jer je funkcioniranje bez smetnji zagarantirano samo u ovom opsegu temperature. Ekstremni vremenski uvjeti mogu prouzrokovati 

oštećenje uređaja.

PoZiCiJa i MontiranJe

Kod ugradnje uređaja pripazite da ne bude izloženo sljedećim opterećenjima: neposredni sunčevi zraci, emitiranje topline (npr. iz sustava grijanja u vozilu), vlaga, visoka vlažnost zraka, prašina u znatnoj količini, izrazito jake vibracije

PriMJena usB PriKlJučaKa

- U USB priključak uređaja se mogu priključiti USB memorija, MP3/MP4 player, media-player. Format fajla koji se pokreće: MP3/WMA audio fajl.

-  U određenim slučajevima nije garantirano funkcioniranje vanjskih USB proizvoda bez greške. Može se dogoditi da proizvođači bez upozorenja izmijene unutarnju strukturu svojih uređaja (npr. izmjena čipa), što ne 

mijenja glavne tehničke parametre, a može dovesti do smetnji u funkcioniranju uređaja koji su projektirani za slične, ali prethodne generacije tih proizvoda. Stoga i kod priključenja proizvoda identičnog tipa može 

doći do diferencija u njihovom funkcioniranju. Nemojte koristiti USB razvodnik ali možete koristiti produžni kabel! 

-  Pjesme koje se žele slušati pogodno je staviti u jednu datoteku. Redoslijed se može planirati pravilnim imenovanjem/ numeriranjem fajlova. Ne preporučuje se primjena USB memorija većih od 8-16 GB, jer ukoliko se 

na njih pohrani previše fajlova, može se povećati vrijeme pokretanja fajlova. Na memoriji držite samo MP3 fajlove koje želite slušati, drugi fajlovi s podacima mogu usporiti funkcioniranje ili prouzrokovati smetnje.  

- U određenoj mjeri uređaj je sposoban pokrenuti MP3 fajlove i u pod-datotekama, međutim, to nije u svakom slučaju zagarantirano.

- Na displeju se može prikazati najviše 999 fajlova. 

- U cilju čuvanja preciznih kontakata važno je uvijek ravno uključiti i izvući USB izvore. Prilikom krivog priključivanja može se oštetiti kontakt priključka! 

Pozornost! Za izgubljene ili oštećene podatke proizvođač ne preuzima odgovornost, čak ni u tom slučaju ako se podaci, itd. izgube za vrijeme korištenja uređaja. Preporučuje se napraviti sigurnosnu 

kopiju podataka, fajlova koji su pohranjeni na medijima koji se žele priključiti na uređaj.

 

PraVilna uPoraBa usB MeMoriJa / ostale VaŽne inforMaCiJe:

• Na previsokoj ili niskoj temperaturi USB memorije ne funkcioniraju uvijek na odgovarajući način. • Koristite samo kvalitetne USB memorije. Čak ni one ne funkcioniraju uvijek dobro ovisno o njihovom tipu ili stanju. 

Funkcioniranje im nije garantirano. • Ovisno o podešavanju tipa i stanja USB memorija i softvera za kodiranje uređaj ne pokreće uvijek fajlove, niti ih prikazuje na displeju. • Nije garantirano pokretanje fajlova koji 

su zaštićeni od kopiranja (zaštita prava kopiranja). • Može se desiti da je USB memoriji potrebno jedno određeno vrijeme pokrenuti se. Ukoliko se na memoriji nalazi i fajl koji nije audio fajl, tada se to vrijeme znatno 

može povećati. • Format fajla koji se može pokrenuti: MP3 i WMA fajlovi Fajlovima koji nisu čisti audio fajlovi nemojte davati ovu ekstenziju. Takve fajlove koji nisu audio fajlovi uređaj nije u stanju pokrenuti. Buka do 

koje dolazi prilikom pokretanja ovakvih fajlova može oštetiti zvučnike i/ili pojačalo. • Tijekom slušanja pokrenutih fajlova nemojte odstraniti USB izvor. Prvo prijeđite s USB izvora na drugi izvor signala i tek nakon toga 

izvucite USB memoriju, u cilju zaštite od njenog oštećenja. • Ukoliko umjesto USB memorije preko USB-a priključite mobilni audio player i on raspolaže funkcijom MSC/MTP, tada izaberite funkciju MTP.

opasnost od strujnog udara! 

Zabranjeno je rastaviti, modificirati uređaj ili njegov pribor! U slučaju oštećenja bilo kog dijela proizvoda, odmah ga isključite iz struje i obratite se stručnoj osobi!

Nemojte baciti proizvod u smeće kućanstva! Na kraju trajanja proizvoda odložite ga na deponiju za električni otpad. Ukoliko imate pitanja, obratite se prodavatelju ili lokalnoj organizaciji za tretiranje 

otpada. Ovime štitite svoj okoliš, ljude oko sebe i svoje zdravlje.

neutralizacija baterija, akumulatora! 

Baterije / akumulatori se ne smiju zajedno tretirati s ostalim normalnim otpadom iz kućanstva. Zakonska obveza korisnika je odložiti iskorištene, ispražnjene 

baterije / akumulatore na deponij za otpad, ili ih odnijeti u trgovinu gdje su kupljeni. Tako se može osigurati pravilna neutralizacija baterija / akumulatora..

Summary of Contents for SB X810

Page 1: ...volume 87 5 108 0 FM radio tuning frequency CH 01 CH 20 FM radio program preset 0 00 x xx Elapsed playback time SLEEP 90 05 Off timer mode time remaining XX YY 24 hour clock display 1 FM ANT IN FM rad...

Page 2: ...hen tune in the remaining radio stations as well and store them in the same manner Atotalof20FMradiostationscanbestored Ifagivenpresetisinuse itscontentwillbeerasedandanewstationfrequencystoredinitspl...

Page 3: ...regular cleaning To remove stronger stains wet the cloth slightly with water Avoid scratching the display s surface never wipe the display when it is dry and do not use a coarse cloth to clean the di...

Page 4: ...hanger szint 87 5 108 0 FM r di v teli frekvenci ja CH 01 CH 20 FM r di programhelye 0 00 x xx Eltelt m sorid a lej tszott dalb l SLEEP 90 05 Elalv s m d h tral v id XX YY Pontos id 24 r s kijelz sse...

Page 5: ...kiv laszt s ra Manu lis hangol s memoriz l s Nyomkodja r viden a 9 gombokat a t vir ny t n a keresett r di ad k zi finomhangol s hoz Ha 2 m sodpercig nyomva tartja valamelyik gombot akkor a megkezd d...

Page 6: ...zal bbilehet s gekv laszthat kki 90 60 30 15 10 5 perc OFF nem kapcsol ki automatikusan AUX sztere bemenet 3 5 mm tm r j sztereo dug seg ts g vel k zvetlen l csatlakoztathat a h tlapon tal lhat AUX IN...

Page 7: ...tlakoztathat Lej tszhat f jlform tum MP3 WMA audio f jl Bizonyos esetekben a k ls USB term kek hib tlan m k d se nem garant lhat El fordulhat hogy a gy rt k figyelmeztet s n lk l megv ltoztathatj k a...

Page 8: ...ick hudba MUTE Vypnut reproduktory L 00 L 32 Aktu lna hlasitos 87 5 108 0 Frekvencia FM r dia CH 01 CH 20 Miesto programov FM r dia 0 00 x xx Uplynut as skladby SLEEP 90 05 Re im sp nku zvy ok asu XX...

Page 9: ...n programov miesto tla idlami UP DOWN potom e te raz stla te tla idlo MEM na ulo enie stanice Tak m ist m sp sobom m ete naladi a ulo i aj ostatn r diov stanice Dopam tesad ulo i 20FMr diov chstan c A...

Page 10: ...neru me a ospravedl ujeme sa za ne Bezpe nostn pokyny istenie Kpravideln mu isteniupou vajtem kk such text liua tetec Silnej iene istotyodstra ujtenavlh enoutext liou Vyvarujtesapo krabaniudisplejaana...

Page 11: ...clasic MUTE Difuzoare deconectate L 00 L 32 Volumul sonor curent 87 5 108 0 Frecven a de recep ie a postului de radio FM CH 01 CH 20 Loca ia aferent postului de radio FM 0 00 x xx Timpul scurs din pi...

Page 12: ...or UP DOWN iar la sf r it ap sa i din nou butonul MEM pentru memorare Dup ncheierea acestei opera ii acorda i i celelalte posturi radifonice i memora i le ntr o manier similar Potfimemorate ntotal20po...

Page 13: ...cazul eventualei apara ii a astfel de erori ne cerem scuze M suri de precau ie Cur are Aparatulsevacur a nmodregulatfolosindoc rp moale uscat iopensul Impurit ilemaidificilesevor ndep rtaprin nmuierea...

Page 14: ...zika boja tona MUTE Isklju eni zvu nici L 00 L 32 Aktuelna ja ina zvuka 87 5 108 0 FM radijska frekvencija CH 01 CH 20 Programsko mesto FM radija 0 00 x xx Proteklo vreme od slu ane pesme SLEEP 90 05...

Page 15: ...ga se zaustavlja Prona ena radio stanica se mo e memorisati ma jedno od programskih mest od 1 do 20 Nakon pritiska MEM tastera odaberite programsko mesto tasterima UP DOWN i ponovo stisnite taster MEM...

Page 16: ...gom antenom Prilikom monta e na zid budite pa ljivi Po potrebi obratite se stru nom licu Radi usavr avanja proizvoda bez najave mo e do i do promene u karakteristikama i dizajnu Za eventualne tamparsk...

Page 17: ...MUTE Izklju eni zvo niki L 00 L 32 Aktualna jakost zvoka 87 5 108 0 FM radijska frekvenca CH 01 CH 20 Programsko mesto FM radija 0 00 x xx Pretekli as od poslu ane pesmi SLEEP 90 05 Nastavljen as izkl...

Page 18: ...s tipkama UP DOWN in ponovno pritisnite tipko MEM S tem postopkom poi ite in shranite tudi ostale radio postaje Shranitijemogo e20FMradiopostaj ejenekoshranjenomesto ezasedeno seenostavnolahkoprepi e...

Page 19: ...eno bodite pozorni Po potrebi se obrnite na strokovno osebo Zaradi posodobitve izdelka lahko pride brez predhodne najave do spremebe lastnosti in dizajna Za eventuelne tiskakrske napake ne odgovarjamo...

Page 20: ...roduktory jsou vypnuty L 00 L 32 Aktu ln stupe hlasitosti 87 5 108 0 Frekvence p jmu FM r dia CH 01 CH 20 Programov m sto FM r dia 0 00 x xx as kter uplynul z p ehr van skladby SLEEP 90 05 Re im sp nk...

Page 21: ...e dal rozhlasov stanice a stejn m zp sobem je ulo te do pam ti Dopam tim eteulo itcelkem20FMrozhlasov chstanic Jestli ejem stovpam tiji obsazen pakbudeobsahvymaz naulo enabudenov rozhlasov frekvence V...

Page 22: ...mohou nastat zm ny technick ch parametr technick ho obsahu a designu i bez p edch zej c ho ozn men Za p padn tiskov chyby neneseme odpov dnost a za tyto se omlouv me Bezpe nostn opat en i t n K pravid...

Page 23: ...ktualna si a g osu 87 5 108 0 Cz stotliwo odbioru radia FM CH 01 CH 20 Numer programu radia FM 0 00 x xx Czas odtwarzania od pocz tku utworu SLEEP 90 05 Funkcja zasypiania pozosta y czas XX YY Dok adn...

Page 24: ...dany program przy pomocy przycisk w UP DOWN po czym naci nij ponownie przycisk MEM w celu zapami tania programu Potem dostr j inne stacje i zapami taj je w podobny spos b czniemo nazapami ta 20stacjiF...

Page 25: ...mujemy za nie odpowiedzialno ci Konserwacja Czyszczenie Doczyszczeniaurz dzeniau ywajmi kkiej suchejszmatkiimi kkiejszczoteczki Silniejszezabrudzeniausuwajpozwil eniuwod Unikajpodrapaniawy wietlacza n...

Page 26: ...azbe MUTE Zvu nici su isklju eni L 00 L 32 Aktualna razina ja ine zvuka 87 5 108 0 Frekvencija FM radio prijema CH 01 CH 20 Broj kanala FM radija 0 00 x xx Proteklo vrijeme iz pjesme SLEEP 90 05 Sleep...

Page 27: ...snitetipkuMEMzapohranupostaje Zatim podesite i ostale radio postaje i memorirajte ih na sli an na in Ukupnosemo ememorirati20FMradiopostaja Akojejednomjestove zauzeto tadasenjegovsadr ajbri eipohranju...

Page 28: ...oristitemekuisuhukrpui etkuprilikomredovnog i enja Ja uprljav tinuodstranitenakon tonavla itepovr inu Nemojteogrepstidisplej zatoganikadanebri itenasuhoisgrubomkrpomzabrisanje Zabran jeno je koristiti...

Page 29: ...of channels 2 CH stereo Channel separation 66 dB Signal noise level 72 dB REMOTE CONTROLLER Operation range 3 5 m infrared Battery 1 x CR2025 3V lithium GENERAL PARAMETERS Power output 2 x 25W peak F...

Page 30: ...U I RO 18761195 Comuna Gil u jude ul Cluj Rom nia Str Principal nr 52 Cod po tal 407310 Telefon 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB Elementa d o o Jova...

Reviews: