SAL SB X810 Manual Download Page 16

18

BuđenJe radioM

Odaberite radio stanicu koju želite da vas budi. Podesite željenu jačinu zvuka. Isključite uređaj 

standBy

 tasterom. Pritisnite taster 

alarM

 i na displeju počinje treptati ispis sata. Tasterima 

9

 

podesite sate i 

stisnite taster 

alarM

 i podesite i minute. Ako ste završili podešavanje izađite is ovog meia ponovnim pritiskom tastera 

alarM.

• U slučaju da je budilnik aktivan u dolnjem levom uglu displeja svetli simbol budilnika. Kada se budilnik (radio) uključi simbol jedno vreme trepti i gasi se. Nakon buđenja radio treba manualno isključiti.

funKCiJa sPaVanJa / autoMatsKo isKlJučenJe

U toku slušanja muzike više puta stisnite taster 

sleeP

 dok ne pronađete odgovarajuće vreme kašnjenja isključenja. Nakon isteka podešenog vremena uređaj se automatski isključuje. Moguće je podesiti sledeće 

vrednosti: 90/60/30/15/10/5 minuta (OFF: ne isključuje se automatski)   

auX stereo ulaZ

Uz pomoć stereo utičnice 3,5 mm koji se nalazi sa zadnje strane uređaja 

auX in

 moguće je priključiti bilo kakav audio uređaj koji poseduje izlaz za slušalice ili neki drugi audio izlaz. Ova mogućnost pruža kvalitetno 

slušanje muzike sa priključenog uređaja, tasterom 

Mode (sourCe)

 treba odabrati izvor 

auX.

 Moguće je priključiti na primer TV, CD/DVD plejer, Set Top Box, MP3/MP4 plejer, mobilni telefon/ računar.... 

• Ako priloženi priključni kabel ne odgovara mogu se koristiti adapter utikači ili drugi kablovi koji se posebno kupuju.

• Detaljnije u uputstvu uređaja koji želite povezati. 

naPoMene

• Molimo vas pre upoterbe pažljivo pročitajte ovo uputstvo i nemojte gas baciti, može vam kasnije biti od koristi!

• Po potrebi obratite se stručnom licu i zatražite savet! 

• Kvalitet i rad bez greška u mnogome zavisi od MP3 fajlova, programima kojima su stvarani i kvaliteta USB memorije. Nepravilan rad nije obavezno greška uređaja.

• Nije garantovana reprodukcija autorski zaštićenih DRM  fajlova!

• MP3/MP4 plejer se može povezati i sa priključnim kabelom ali nemojte priključivati hard disk!

• Na MP3/WMA memoriji nemojte držati druge fajlove sem slušanih MP3 fajlova, to može da uspori rad uređaja. 

• Ne priključujte telefon ili navigaciju iz cilja da bi ih punili preko USB utičnice!

• Prevelika jačina zvuka može da ošteti sluh!

• Uređaj se ne sme rastaviti i prepravljati, to može da izazove požar ili strujni udar. Kvarovi prouzrokovani nepravilnim i nestručnim rukovanjem ne spadaju pod garanciju.

•  Ne sprečavajte prirodno hlađenje uređaja to može da dovede do kvarova uređaja. Ne prekrivajte uređaj! Ako uređaj postavljate na policu ili nameštaj, terba ostaviti prostora za ventilaciju najmanje 7cm iznad i oko 

uređaja! 

• Odmah isključite uređaj ako primetite neku nepravilnost pri radu, obratite se tručnom licu. Dosta nepravilnosti se lako mogu uočiti (nema zvuka, neprijatan miris, dim itd.).

• Budite pažljivi da nikakav strani predmet ne upadne u ležište USB memorije. 

• Uređaj štitite od prašine, tečnosti, toplote, vlage, smrzavanja, udaraca i direktnog uticaja sunca!

• Uređaj je upotrebljiv isključivo sa prilođenim strujnim adapterom, budite pađljivi da ne oštetite priključni kabel!

• Ukoliko duže vreme ne koristite uređaj na primer u toku dužeg odsustva, putovanja strujni adapter uređaja isključite iz struje! 

• Uređaj tako postavite da strujni adapter bude lako dostupan!

• Nikada ne dodirujte uređaj i strujni adapter vražnim mokrim rukama!

• Otvoreni plamen na primer sveća ne sme se postaviti na uređaj ili u njenu blizinu!

• Ne postavljaljte na uređaj ili u blizinu predmete napunjene tečnošću kao sto su čaše i slično!

• Ne vršite povezivanja dok je uređaj uključen. Kvarovi prouzrokovani nestručnim, nepravilnim povezivanje i nestručnim rukovanjem ne spadaju pod garanciju!

• Žičnu antenu je zabranjeno povezati sa spoljnom ili drugom antenom!

• Prilikom montaže na zid budite pažljivi! Po potrebi obratite se stručnom licu!

• Radi usavršavanja proizvoda bez najave može doći do promene u karakteristikama i dizajnu.

• Za eventualne štamparske greške ne odgovaramo i unapred se izvinjavamo.  

BeZBednosne Mere

čišćenJe

Za čišćenje koristite suve mekane krpice. Za veće nečistoće koristite krpice natopljene vodom. Budite pažljivi da ne oštetite displej, displej ne brišite suvim i grubim krpicama! Zabranjena upotreba hemijskih sredstava! 

Obratite pažnju da ništa ne ucuri u uređaj i na kontakte!  

odaBir Mesta

Kod odabira mesta za montažu, uverite se da uređaj neće biti izložen sledećem: direktnom suncu, direktnoj toploti, vlagi i pari, većoj količini prašine, većoj vibraciji.

uPotreBa usB PriKlJučKa

- U USB utičnicu uređaja moguće je priključiti: USB memoriju, MP3/MP4 plejer, medija plejer. Format fajlova za reprodukciju: MP3/WMA audio fajl.

-  Pojedinim slučajevima nije garantovan kvalitet sa USB memorije.  Može da se desi da pojedini proizvođači bez najave promene strukturu memorije tako da ona ne menja bitnije parametre ali kod nekih uređaja i to 

može da izazove nepravilan rad. Čak ni kod istih proizvoda nije garantovana identičan rad.  Nemojte koristiti USB razdelnika ali možete koristiti USB produžni kabel!  

-  Preporučujemo da muzičke fajlove postavite na memoriju bez foldera. Redne brojeve namestite na računaru, preimenovanjem ili dodavanjem rednih brojeva u naziv fajla. Ne preporučuje se upotreba memorija većih 

od 8-16GB, to znatno može da uspori pretragu pesama. Na memoriju postavite samo MP3/WMA fajlove, strani fajlovi usporavaju rad i mogu da izazovu smetnje pri slušanju.  

- U pojedinim slučajevima uređaj prepoznaje podfoldre sa MP3 fajlovima ali to nije garantovano.

- Na displeju se može očitati maksimalno 999 fajlova. 

- Radi smanjivanja mogućnosti grešaka i oštećenja USB memorije  kartice uvek postavljaljte ravno bez prevelike sile. Krivo postavljena kartica oštećuje kontakte i ležište kartice! 

napomena! Za izgubljene ili ostećene podatke proizvođać ne odgovara, ni u tom slučaju ako se gubitak ili oštećenje podataka desio upotrebom ovog uređaja. Preporučuje se stvaranje sigurnosnih 

kopija na računaru.

usB MeMoria / Bitno Je Znati:

• USB memorije nisu uvek pouzdane na niskim i visokim temperaturama. • Koristite samo kvalitetne USB memorije. Ni one nisu uvek pouzdane, cena ne garantuje da će one uvek raditi stabilno. •  U zavisnosti od stanja, 

tipa, kodiranja memorije dali će uređaj da je prepozna i dali će da se reprodukuje muzika. • Nije garantovana reprodukcija fajlova koji su zaštićeni od kopiranja. • Može da se desi da preba da prođe kraće vreme da bi 

se reprodukcija pokrenula. Ukoliko se na memoriji nalazi i neki ne MP3 fajl do početak reprodukcije može da prođe i duže vreme. • Uređaj je projektovan za reprodukciju fajlova sa mp3 i WMA ekstenzijom. Ne „čisti” 

audio fajlovi nisu sa ovom ekstenzijom. Ovakve ne audio fajlove uređaj ne može da reprodukuje. Sa eventualnom reprodukcijom ovakvih „ne čistih” fajlova mogu da se stvaraju štetni zvuci u audio sistemu koji mogu da 

upropaste zvučike ili pojačalo.. • Ne odstranjujte memoriju dok se ona koristi.. • Ukoliko se umesto USB memorijske koristi USB prenosni audio uređaj  a ona je se MSC/MTP podešavanjima birajte MPT podešavanje. 

opasnost od strujnog udara!

 Zabranjeno rastavljati uređaj i njegove delove prepravljati! U slučaju bilo kojeg kvara ili oštećenja, odmah isključite uređaj i obratite se stručnom licu!

Nakon isteka radnog veka ovog proizvoda, proizvod ne bacajte sa otpadom iz domaćinstva. Elektronski otpad se predaje u reciklažne centre tog tipa.

Ovim postupkom štitite okolinu, vaše zdravlje i zdravlje ostalih. U reciklažnim centrima se informišite u prodavnici gde ste ovaj proizvod kupili.

reciklaža baterija i akumulatora

Baterije i akumulatori se ne smeju tretirati isto kao ostali otpad iz domaćinstva. Ovi se proizvodi trebaju skupljati prema aktuelnim uredbama i zakonima države u kojoj su se upotrebljavale.

Summary of Contents for SB X810

Page 1: ...volume 87 5 108 0 FM radio tuning frequency CH 01 CH 20 FM radio program preset 0 00 x xx Elapsed playback time SLEEP 90 05 Off timer mode time remaining XX YY 24 hour clock display 1 FM ANT IN FM rad...

Page 2: ...hen tune in the remaining radio stations as well and store them in the same manner Atotalof20FMradiostationscanbestored Ifagivenpresetisinuse itscontentwillbeerasedandanewstationfrequencystoredinitspl...

Page 3: ...regular cleaning To remove stronger stains wet the cloth slightly with water Avoid scratching the display s surface never wipe the display when it is dry and do not use a coarse cloth to clean the di...

Page 4: ...hanger szint 87 5 108 0 FM r di v teli frekvenci ja CH 01 CH 20 FM r di programhelye 0 00 x xx Eltelt m sorid a lej tszott dalb l SLEEP 90 05 Elalv s m d h tral v id XX YY Pontos id 24 r s kijelz sse...

Page 5: ...kiv laszt s ra Manu lis hangol s memoriz l s Nyomkodja r viden a 9 gombokat a t vir ny t n a keresett r di ad k zi finomhangol s hoz Ha 2 m sodpercig nyomva tartja valamelyik gombot akkor a megkezd d...

Page 6: ...zal bbilehet s gekv laszthat kki 90 60 30 15 10 5 perc OFF nem kapcsol ki automatikusan AUX sztere bemenet 3 5 mm tm r j sztereo dug seg ts g vel k zvetlen l csatlakoztathat a h tlapon tal lhat AUX IN...

Page 7: ...tlakoztathat Lej tszhat f jlform tum MP3 WMA audio f jl Bizonyos esetekben a k ls USB term kek hib tlan m k d se nem garant lhat El fordulhat hogy a gy rt k figyelmeztet s n lk l megv ltoztathatj k a...

Page 8: ...ick hudba MUTE Vypnut reproduktory L 00 L 32 Aktu lna hlasitos 87 5 108 0 Frekvencia FM r dia CH 01 CH 20 Miesto programov FM r dia 0 00 x xx Uplynut as skladby SLEEP 90 05 Re im sp nku zvy ok asu XX...

Page 9: ...n programov miesto tla idlami UP DOWN potom e te raz stla te tla idlo MEM na ulo enie stanice Tak m ist m sp sobom m ete naladi a ulo i aj ostatn r diov stanice Dopam tesad ulo i 20FMr diov chstan c A...

Page 10: ...neru me a ospravedl ujeme sa za ne Bezpe nostn pokyny istenie Kpravideln mu isteniupou vajtem kk such text liua tetec Silnej iene istotyodstra ujtenavlh enoutext liou Vyvarujtesapo krabaniudisplejaana...

Page 11: ...clasic MUTE Difuzoare deconectate L 00 L 32 Volumul sonor curent 87 5 108 0 Frecven a de recep ie a postului de radio FM CH 01 CH 20 Loca ia aferent postului de radio FM 0 00 x xx Timpul scurs din pi...

Page 12: ...or UP DOWN iar la sf r it ap sa i din nou butonul MEM pentru memorare Dup ncheierea acestei opera ii acorda i i celelalte posturi radifonice i memora i le ntr o manier similar Potfimemorate ntotal20po...

Page 13: ...cazul eventualei apara ii a astfel de erori ne cerem scuze M suri de precau ie Cur are Aparatulsevacur a nmodregulatfolosindoc rp moale uscat iopensul Impurit ilemaidificilesevor ndep rtaprin nmuierea...

Page 14: ...zika boja tona MUTE Isklju eni zvu nici L 00 L 32 Aktuelna ja ina zvuka 87 5 108 0 FM radijska frekvencija CH 01 CH 20 Programsko mesto FM radija 0 00 x xx Proteklo vreme od slu ane pesme SLEEP 90 05...

Page 15: ...ga se zaustavlja Prona ena radio stanica se mo e memorisati ma jedno od programskih mest od 1 do 20 Nakon pritiska MEM tastera odaberite programsko mesto tasterima UP DOWN i ponovo stisnite taster MEM...

Page 16: ...gom antenom Prilikom monta e na zid budite pa ljivi Po potrebi obratite se stru nom licu Radi usavr avanja proizvoda bez najave mo e do i do promene u karakteristikama i dizajnu Za eventualne tamparsk...

Page 17: ...MUTE Izklju eni zvo niki L 00 L 32 Aktualna jakost zvoka 87 5 108 0 FM radijska frekvenca CH 01 CH 20 Programsko mesto FM radija 0 00 x xx Pretekli as od poslu ane pesmi SLEEP 90 05 Nastavljen as izkl...

Page 18: ...s tipkama UP DOWN in ponovno pritisnite tipko MEM S tem postopkom poi ite in shranite tudi ostale radio postaje Shranitijemogo e20FMradiopostaj ejenekoshranjenomesto ezasedeno seenostavnolahkoprepi e...

Page 19: ...eno bodite pozorni Po potrebi se obrnite na strokovno osebo Zaradi posodobitve izdelka lahko pride brez predhodne najave do spremebe lastnosti in dizajna Za eventuelne tiskakrske napake ne odgovarjamo...

Page 20: ...roduktory jsou vypnuty L 00 L 32 Aktu ln stupe hlasitosti 87 5 108 0 Frekvence p jmu FM r dia CH 01 CH 20 Programov m sto FM r dia 0 00 x xx as kter uplynul z p ehr van skladby SLEEP 90 05 Re im sp nk...

Page 21: ...e dal rozhlasov stanice a stejn m zp sobem je ulo te do pam ti Dopam tim eteulo itcelkem20FMrozhlasov chstanic Jestli ejem stovpam tiji obsazen pakbudeobsahvymaz naulo enabudenov rozhlasov frekvence V...

Page 22: ...mohou nastat zm ny technick ch parametr technick ho obsahu a designu i bez p edch zej c ho ozn men Za p padn tiskov chyby neneseme odpov dnost a za tyto se omlouv me Bezpe nostn opat en i t n K pravid...

Page 23: ...ktualna si a g osu 87 5 108 0 Cz stotliwo odbioru radia FM CH 01 CH 20 Numer programu radia FM 0 00 x xx Czas odtwarzania od pocz tku utworu SLEEP 90 05 Funkcja zasypiania pozosta y czas XX YY Dok adn...

Page 24: ...dany program przy pomocy przycisk w UP DOWN po czym naci nij ponownie przycisk MEM w celu zapami tania programu Potem dostr j inne stacje i zapami taj je w podobny spos b czniemo nazapami ta 20stacjiF...

Page 25: ...mujemy za nie odpowiedzialno ci Konserwacja Czyszczenie Doczyszczeniaurz dzeniau ywajmi kkiej suchejszmatkiimi kkiejszczoteczki Silniejszezabrudzeniausuwajpozwil eniuwod Unikajpodrapaniawy wietlacza n...

Page 26: ...azbe MUTE Zvu nici su isklju eni L 00 L 32 Aktualna razina ja ine zvuka 87 5 108 0 Frekvencija FM radio prijema CH 01 CH 20 Broj kanala FM radija 0 00 x xx Proteklo vrijeme iz pjesme SLEEP 90 05 Sleep...

Page 27: ...snitetipkuMEMzapohranupostaje Zatim podesite i ostale radio postaje i memorirajte ih na sli an na in Ukupnosemo ememorirati20FMradiopostaja Akojejednomjestove zauzeto tadasenjegovsadr ajbri eipohranju...

Page 28: ...oristitemekuisuhukrpui etkuprilikomredovnog i enja Ja uprljav tinuodstranitenakon tonavla itepovr inu Nemojteogrepstidisplej zatoganikadanebri itenasuhoisgrubomkrpomzabrisanje Zabran jeno je koristiti...

Page 29: ...of channels 2 CH stereo Channel separation 66 dB Signal noise level 72 dB REMOTE CONTROLLER Operation range 3 5 m infrared Battery 1 x CR2025 3V lithium GENERAL PARAMETERS Power output 2 x 25W peak F...

Page 30: ...U I RO 18761195 Comuna Gil u jude ul Cluj Rom nia Str Principal nr 52 Cod po tal 407310 Telefon 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB Elementa d o o Jova...

Reviews: