26
Przed użyciem urządzenia prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji i jej staranne schowanie. Oryginalna instrukcja została sporządzona w języku węgierskim.
Niniejsze urządzenie nie jest zaprojektowane z myślą o obsłudze przez osoby o obniżonej sprawności fizycznej, umysłowej lub wrażliwości na bodźce, a także nie posiadające wystarczającego doświadczenia lub
wiadomości (także przez dzieci) z wyjątkiem przypadku, gdy nadzoruje je lub informuje osoba, która jest jednocześnie odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci i nie pozwolić, aby
bawiły się urządzeniem.
PrZyWróCenie stanu PoCZĄtKoWeGo KonfiGuraCJi
Po każdym zaniku zasilania lub w przypadku nieprawidłowej pracy urządzenia (także wyświetlacza) konieczne jest wyzerowanie danych mikroprocesora. W tym celu wyłącz urządzenie USB i odłącz je, a następnie
odłącz zasilacz od gniazda sieci elektrycznej. Odczekaj trzy minuty a następnie włącz urządzenie ponownie. Pamięci USB niskiej jakości albo nieprawidłowe pliki znajdujące się na nich często powodują błędne działanie
urządzeń.
uruCHoMienie urZĄdZenia
Podłącz zasilacz do urządzenia a następnie do sieci elektrycznej. Na wyświetlaczu zacznie błyskać zegar. Włącz urządzenie przy pomocy przycisku
standBy.
• Po włączeniu urządzenie będzie pracować z siłą głosu i barwą dźwięku, przy jakich zostało wyłączone.
• W celu uzyskania najwyższej jakości dźwięku oraz wygodnej obsługi umieść urządzenie tak, aby w czasie używania znajdowało się na wysokości oczu. Dopasuj wysokość do Twojej pozycji przy słuchaniu, np. na fotelu.
reGulaCJa siły Głosu
Do nastawienia siły głosu używaj przycisków
Vol+ / Vol-
. Na wyświetlaczu zobaczysz aktualną wartość.
• Siłę głosu można regulować w zakresie 00-32. Jeżeli w ciągu 2 sekund nie zmienisz ustawienia, urządzenie przejdzie automatycznie do poprzedniego trybu pracy.
• Głośniki można chwilowo wyłączać przyciskiem MUTE.
Maksymalna siła głosu
• Wszystkie głośniki należy dotrzeć przed właściwym użytkowaniem. Przez pierwsze 30-50 godzin pracy głośniki mogą być obciążane co najwyżej do 50% mocy!
• Przy nastawieniu zbyt dużej pozycji regulatora głośności - w pewnych przypadkach - można zaobserwować zniekształcenia i złą jakość dźwięku. Może to być wynikiem zbyt silnego sygnału wejściowego lub nieprawidłową
budową pliku muzycznego. W razie potrzeby zmniejsz siłę głosu. Maksymalna głośność zestawu to taka głośność, przy której dźwięk będzie jeszcze dobrej jakości, nie zniekształcony. Przez dalsze zwiększanie głośności nie
osiągamy już większej mocy, a tylko rosną zniekształcenia. Jest to szkodliwe dla głośników i może doprowadzić do ich uszkodzenia.
nastaWianie BarWy dźWięKu
Naciskając przycisk
eQ
można wybrać fabrycznie określone krzywe barwy dźwięku, odpowiadające różnym stylom muzycznym.
flat:
wyłączone
/ roCK / JaZZ / PoP / ClassiC
ProCesor dźWięKoWy WZMaCniaJĄCy efeKt PrZestrZenny
Funkcja
3d
służy do elektronicznego zwiększenia efektu przestrzennego, tak jakby głośniki były położone w większej odległości od siebie. Efektywność zależy od jakości danego utworu. Włączanie i wyłączanie
następują przez naciśnięcie przycisku
3d.
WyBór źródła syGnału
Przyciskiem
Mode
(
sourCe
na pilocie) wybieramy żądane źródło dźwięku:
fM / usB / auX
KorZystanie Z radia
Po włączeniu urządzenia radio zabrzmi w przypadku, gdy słuchaliśmy go przed wyłączeniem. Jeżeli to potrzebne, do wybrania odbioru radiowego
fM
używamy przycisku
Mode (sourCe).
stroJenie ręCZne i ZaPaMiętyWanie ProGraMóW
W celu ręcznego, dokładnego nastrojenia odbiornika naciskaj krótko przyciski
9
:
. Jeżeli przytrzymamy przycisk dłużej niż dwie sekundy, to rozpocznie się automatyczne szukanie stacji na najbliższej kolejnej
częstotliwości. Znalezioną stację można zapamiętać pod jednym z 20 dostępnych numerów programów. Po naciśnięciu przycisku
MeM
wybierz żądany program przy pomocy przycisków
uP / doWn,
po czym naciśnij
ponownie przycisk
MeM
w celu zapamiętania programu. Potem dostrój inne stacje i zapamiętaj je w podobny sposób.
• Łącznie można zapamiętać 20 stacji FM.
• Jeżeli dana pamięć jest już zajęta, to zostanie wyczyszczona i na to miejsce zapisze się nowa częstotliwość.
• Jeżeli jakość odbioru na to pozwala, na wyświetlaczu pojawi się napis ST (sztereo).
• W celu uzyskania najlepszego odbioru ostrożnie naciągnij antenę drutową i zamocuj ją w położeniu zbliżonym do poziomego.
WyBór ZaPaMiętanyCH staCJi
Przyciskami
uP / doWn
możesz wybierać kolejno zapamiętane programy radiowe. Na wyświetlaczu pojawi się napis
CH 01…CH 20.
ZMiana KoleJnośCi ZaPaMiętanyCH staCJi
Wybierz stację, którą chcesz zaprogramować pod innym numerem. Po naciśnięciu przycisku
MeM
aktualny numer programu zacznie migać. Przy pomocy przycisków
uP / doWn
wybierz nowy numer programu, po
czym naciśnij ponownie przycisk
MeM
w celu zapamiętania tego numeru. Stacja będzie dostępna pod dotychczasowym i pod nowym numerem programu. Stary numer można ponownie wykorzystać dla innej stacji.
odtWarZanie Z nośniKóW danyCH usB
Przy pomocy przycisku
Mode (sourCe)
wybierz tryb pracy
usB,
a następnie podłącz urządzenie zewnętrzne. Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie. Na wyświetlaczu przez trzy sekundy będzie widoczny numer
porządkowy utworu, a potem czas jego odtwarzania.
• Zalecany format pamięci: FAT32. Nie używaj formatu NTFS!
• Jeżeli urządzenie nie odtwarza muzyki albo nie rozpoznaje pamięci USB, wyjmij pamięć i po chwili włóż ją z powrotem. Jeżeli to nie odniesie skutku, spróbuj wybrać źródło programu przyciskiem MODE. W razie potrzeby
wyłącz urządzenie i włącz je ponownie.
• Jeżeli urządzenie nie rozpozna części plików na pamięci włożonej do urządzenia, należy postąpić tak jak to opisują poprzednie punkty. Można także włączyć pamięć ponownie przy włączonym urządzeniu, wtedy system
wczyta całą informację i odświeży ją.
• Pamięć zewnętrzną należy wyjmować dopiero po przełączeniu się na inne źródło przy pomocy przycisku MOD lub po wyłączeniu urządzenia. W przeciwnym przypadku dane mogą ulec uszkodzeniu.
• Zabronione jest wyjmowanie pamięci zewnętrznej w trakcie odtwarzania.
• Po włożeniu pamięci do gniazda odtwarzanie zaczyna się od pierwszego utworu.
• Pamięć USB daje się włożyć tylko w jednej pozycji. Jeżeli nie wchodzi, obróć je i spróbuj ponownie; Nie używaj siły!
• Chroń karty i wtyki wystające z urządzenia przed uszkodzeniami mechanicznymi.
• Bardzo ważne jest utrzymanie w czystości wtyków USB i ich gniazd w urządzeniu. Chroń przed włosami, pyłem i innymi zabrudzeniami.
• Indywidualne właściwości kart pamięci mogą powodować zakłócenia w działaniu urządzenia. Nie jest to jego wada.
4;
Naciskając ten przycisk w trakcie odtwarzania zatrzymujemy je i wznawiamy. W lewym górnym rogu wyświetlacza widoczny jest symbol aktualnego trybu pracy.
9
:
Naciskając krótko te przyciski odtworzymy poprzedni lub następny utwór. Przytrzymując te przyciski powodujemy przeszukiwanie do przodu lub do tyłu. W tym czasie dźwięk zanika.
uP / doWn (sHiftinG folders)
Przejście do poprzedniego lub następnego foldera. Na wyświetlaczu pojawi się numer aktualnego utworu.
rePeat / rePeat folder / rePeat all
Przyciskając przycisk
rePeat
można wybrać jedną z trzech możliwości: powtarzanie aktualnego utworu / powtarzanie zawartości folderu / powtarzanie wszystkich utworów.
nastaWianie CZasu
Wyłącz urządzenie przy pomocy przycisku
standBy.
Przytrzymaj przycisk
CloCK
tak długo, aż liczba godzin zacznie migać. Nastaw godzinę przy pomocy przycisków
9
:
, a następnie po kolejnym wciśnięciu przy
-
cisku
CloCK
nastaw w podobny sposób minuty. Po zakończeniu nastawiania wyjdź z menu nastawiania czasu, naciskając przycisk
CloCK.
Przytrzymując przycisk powodujesz przyspieszoną zmianę częstotliwości.
• Jeżeli w czasie nastawiania przerwiesz je na więcej niż 5 sekund, urządzenie samoczynnie wyjdzie z menu nastawiania.
• Naciśnięcie przycisku CLOCK w trakcie odtwarzania muzyki spowoduje wyświelenie aktualnego czasu przez pięć sekund.