FRANÇAIS
Fig.03
1
2
18 - 20 cm.
09. Mise en marche
Avant la mise en marche
, et en particulier après chaque opération de nettoyage ou de réparation,
il faut vérifier que tous les
éléments
sont
parfaitement fixés
.
Avant toute opération d’entretien ou de réparation
, il convient de
dépressuriser le pistolet
au
préalable.
Le non respect de cette instruction peut entraîner des pannes, des accidents graves
voire mortels. SAGOLA S.A.U.
ne saurait être tenu pour responsable des conséquences du non
respect des normes de sécurité.
Ouvrez totalement les régulateurs
d’eventail
et de produit
(tourner dans le
sens inverse des aiguilles d’une montre
sans le démonter complètement) (Fig.1
et 2)
Le version Gravité/Succion:
Placer le
pistolet sur un support de manière à
ce que l’axe du réservoir soit vertical.
Verser le produità appliquer dans le
réservoir. Jusqu’à ce que le niveausoit
au maximum, entre 20 ou 25 mm. en-
dessous du bord du réservoir.
Serrer fortement le bouchon du réservoir
. Pour la version avec bouchon anti-goutte, l’orienter
vers l’arrière (peinture vers le bas) ou vers l’avant (peinture vers le haut) en fonction des besoins.
Brancher le pistolet sur le réseau d’air comprimé
.
Le version Pression:
Au moment de monter les
appareils, assurez-vous de brancher le tuyau d’air
aux conduits d’air (1) et le tuyau de produit aux
conduits de produit (2). Réglez la pression du
produit vers le pistolet en appliquant de la pression
au produit jusqu’à ce que celui-ci se sépare entre 15
et 20 cm. du pistolet, selon le produit à appliquer
(Fig.3).
Régler la pression d’air au régulateur
du réseau
afin de compenser la chute de pression du réseau
(estimée à 0,6 bar tous les 10 mètres de tuyau).
Régler la pression d’air sur la chapeau d’air en
agissant sur le régulateur de débit
, afin d’obtenir
la qualité de fini souhaitée (une pression accrue
ne produit pas un meilleur fini, mais diminue le
rendement et assure un transfert de produit moins
satisfaisant).
Positionner correctement les orifices de
pulvérisation de la chapeau d’air
(tracer une ligne
imaginaire passant par les deux oreillettes : la ligne
doit être parallèle ou perpendiculaire au sol) (Fig.4),
Fermer entièrement le régulateur de produit en
tournant dans le sens des aiguilles d’une montre; et
effectuer l’essai d’application désiré, en réglant les
régulateurs de produit et la projection de la manière
suivante:
Fig.01
Fig.02
Summary of Contents for X4100 Series
Page 2: ...ESPA OL an Elcometer company...
Page 15: ...ESPA OL 14 15 11 Despiece Este dibujo no es la lista de materiales X 4100 Gravedad...
Page 16: ...ESPA OL Este dibujo no es la lista de materiales X 4100 Succi n...
Page 17: ...ESPA OL 16 17 Este dibujo no es la lista de materiales X 4100 Presi n...
Page 18: ...ESPA OL Este dibujo no es la lista de materiales X 4100 Ceramic...
Page 26: ...ENGLISH an Elcometer company...
Page 39: ...ENGLISH 38 39 11 Parts list This drawing is not the bill of materials X 4100 Gravity...
Page 40: ...ENGLISH Este dibujo no es la lista de materiales X 4100 Succi n...
Page 41: ...ENGLISH 40 41 Este dibujo no es la lista de materiales X 4100 Presi n...
Page 42: ...ENGLISH Este dibujo no es la lista de materiales X 4100 Ceramic...
Page 50: ...PORTUGU S an Elcometer company...
Page 63: ...PORTUGU S 62 63 11 Desmontagem de pe as Este desenho n o a lista de materiais X 4100 Gravidade...
Page 64: ...PORTUGU S Este desenho n o a lista de materiais X 4100 Suc o...
Page 65: ...PORTUGU S 64 65 Este desenho n o a lista de materiais X 4100 Press o...
Page 66: ...PORTUGU S Este desenho n o a lista de materiais X 4100 Ceramic...
Page 74: ...DEUTSCH an Elcometer company...
Page 87: ...DEUTSCH 86 87 11 Zerlegung Diese Zeichnung ist nicht die St ckliste X 4100 Schwerkraft...
Page 88: ...DEUTSCH Diese Zeichnung ist nicht die St ckliste X 4100 Saugen...
Page 89: ...DEUTSCH 88 89 Diese Zeichnung ist nicht die St ckliste X 4100 Druck...
Page 90: ...DEUTSCH Diese Zeichnung ist nicht die St ckliste X 4100 Ceramic...
Page 98: ...FRAN AIS an Elcometer company...
Page 111: ...FRAN AIS 110 111 11 clat Ce sch ma n est pas la liste materiaux X 4100 Gravit...
Page 112: ...FRAN AIS Ce sch ma n est pas la liste materiaux X 4100 Succion...
Page 113: ...FRAN AIS 112 113 Ce sch ma n est pas la liste materiaux X 4100 Pression...
Page 114: ...FRAN AIS Ce sch ma n est pas la liste materiaux X 4100 Ceramic...
Page 122: ...ITALIANO an Elcometer company...
Page 135: ...ITALIANO 134 135 11 Esploso Questo disegno non la distinta base X 4100 Gravit...
Page 136: ...ITALIANO Questo disegno non la distinta base X 4100 Suzione...
Page 137: ...ITALIANO 136 137 Questo disegno non la distinta base X 4100 Pressione...
Page 138: ...ITALIANO Questo disegno non la distinta base X 4100 Ceramic...
Page 146: ......
Page 147: ......