18
DIGIPULS
Cycle Point
Spot cycle
L’appui sur la gâchette provoque le dévidage, le pré gaz et l’établissement du courant
de soudage.
A la fin de la temporisation de point, le soudage s’arrête.
Pressing the trigger causes the wire feed, the pre-gas and the establishment of the
welding current.
At the end of the spot time-delay, welding stops.
Cycle 4 temps
4-action cycle
L'appui du 1er temps permet de controler la durée de hotstart si celui est activé et
réglé.Le relâchement de la gâchette fait passer le cycle en phase de soudage.
Si pas de HOTSTART ACTIVE, il part directement en soudage après le prégaz.
Dans ce cas le relâchement gâchette (2ème temps) n'aura aucun effet, et on
restera en cycle de soudage.
L'appui sur la gâchette en phase de soudage (3ème Temps) permet de contrôler la
durée d’évanouissement et d'anticratère (l'évanouissement est tout de même défini
par un temps défini dans le menu évanouissement).
Si pas d’évanouissement, on passe directement en postGaz.
The first press on the trigger is to control the Hotstart time if the differents parameters are
adjusted. When you release the trigger, you go to welding.
If the HOTSTART is disabled, you go to welding without down slop time. In this case,
when you release the trigger (second time), you stay in welding without action.
When you press the trigger during the welding (third time), you control the down slop time
and the anti-crater (the down slope time is defined in the down slop menu).
If you have disabled the down slop, you go directly to the post gas.
