26
Bruksanvisning
Ohjeet
www.philips.com/support
NO
Sett dråpesamleren med rist
inn på maskinen.
Dra ut vannbeholderen.
Skyll beholderen grundig og
fyll den med friskt vann.
Fyll kaff ebønnebeholderen. Sett i støpselet på baksiden
av maskinen.
FI
Työnnä ritilällä varustettu
tippa-alusta keittimeen.
Irrota vesisäiliö.
Huuhtele säiliö ja täytä se
raikkaalla vedellä.
Täytä kahvipapusäiliö.
Työnnä pistoke keittimen
takaosassa olevaan pisto-
rasiaan.
NO
Sett støpselet i den andre
enden av kabelen inn i en
veggkontakt.
Trykk på tasten
for å slå
på maskinen.
Plasser en beholder under
damprøret.
Trykk på tasten
for å
sette i gang fylling av kret-
sen.
Maskinen er i oppvarmings-
fasen.
FI
Työnnä virtajohdon toisessa
päässä oleva pistoke seinäs-
sä olevaan pistorasiaan.
Paina näppäintä
keitti-
men käynnistämiseksi.
Aseta astia höyryputken
alle.
Paina näppäintä
jär-
jestelmän lataamisen käyn-
nistämiseksi.
Keitin on lämmitysvaihees-
sa.
NO
Plasser en beholder under
uttaket.
Maskinen foretar en auto-
matisk skyllesyklus.
Maskinen er klar for manuell
skyllesyklus.
FI
Aseta astia suuttimen alle.
Keitin suorittaa automaatti-
sen huuhtelujakson.
Keitin on valmis manuaalis-
ta huuhtelujaksoa varten.
FØRSTE INSTALLASJON
ENSIMMÄINEN ASENNUS
1
2
H
2
O
MAX
