51
www.philips.com/support
Vejledning
Οδηγίες
Dansk
Ελληνικά
DA
Skyl beholderen omhyg-
geligt, og fyld den med ½ l
frisk vand, der skal bruges til
skyllecyklussen.
Indsæt opsugningsrøret i be-
holderen.
Tøm beholderen, og sæt den
tilbage under den automati-
ske mælkeskummer.
Tryk på knappen
.
Tryk på knappen
for at
starte udløbet af damp.
GR
Ξεπλύνετε καλά το δο-
χείο και γεμίστε το με ½ l
φρέσκου νερού που θα χρη-
σιμοποιηθεί για τον κύκλο
έκπλυσης.
Βάλτε το σωληνάκι αναρρό-
φησης στο δοχείο.
Αδειάστε το δοχείο και το-
ποθετήστε το ξανά κάτω
από το αυτόματο εξάρτημα
για αφρόγαλα.
Πατήστε το κουμπί
.
Πατήστε το κουμπί
για
να ξεκινήσετε την παροχή
ατμού.
DA
Fjern opsugningsrøret.
Træk den automatiske mælkeskummer ud ved at trykke på
siderne.
Fjern gummidækslet.
Vask alle komponenterne i
lunkent vand.
Komponenterne kan også
vaskes i opvaskemaskine.
GR
Αφαιρέστε το σωληνάκι
αναρρόφησης.
Βγάλτε το αυτόματο εξάρτημα για το αφρόγαλα πιέζοντας
το στα πλαϊνά.
Αφαιρέστε το λαστιχένιο
καπάκι.
Πλύνετε όλα τα εξαρτήματα
με χλιαρό νερό.
Μπορείτε να πλύνετε τα
εξαρτήματα και στο πλυ-
ντήριο πιάτων.
STOP
DA
Når der ikke er mere vand
tilbage, skal du trykke på
knappen
for at standse
udløbet.
Tøm beholderen.
Træk den automatiske mæl-
keskummer ud af maskinen.
Fjern gummistykket fra damprøret.
Vigtigt: Damprøret kan være varmt, hvis det er blevet
brugt for nylig.
GR
Όταν τελειώσει το νερό, πα-
τήστε το κουμπί
για να
διακόψετε την παροχή.
Αδειάστε το δοχείο.
Βγάλτε το αυτόματο εξάρ-
τημα για το αφρόγαλα από
τη μηχανή.
Βγάλτε το λαστιχένιο προστατευτικό από τον σωλήνα
ατμού.
Προσοχή: ο σωλήνας ατμού μπορεί να είναι ζεστός
αν χρησιμοποιήθηκε πρόσφατα.
