17
www.philips.com/support
Instructies
Instruktioner
Nederlands
Svenska
NL
Verwijder het witte fi ltertje en plaats de waterfi lter “INTEN-
ZA+” (indien aanwezig) terug in het waterreservoir. Plaats
de Automatische Melkopschuimer terug.
Haal de zetgroep eruit en
spoel het af (zie hoofdstuk
"Reiniging van de zetgroep").
De machine is klaar voor het
zetten van koffi e.
SV
Ta bort den vita fi lterkoppen och placera tillbaka vatten-
fi ltret "" (ifall sådant fi nns) i vattenbehållaren.
Sätt tillbaka den Automatiska Mjölkskummaren.
Ta bort och skölj bryggrup-
pen (se kapitlet "Rengöring
av bryggruppen").
Maskinen är redo för brygg-
ning av kaff e.
REINIGING VAN DE ZETGROEP
RENGÖRING AV BRYGGRUPPEN
NL
Verwijder de koffi ediklade en
open de servicedeur.
Verwijder de koffi eop-
vanglade en de zetgroep.
Voer het onderhoud van de
zetgroep uit.
Controleer de uitlijning.
Druk en plaats de zetgroep
en de koffi ediklade.
SV
Ta bort sumplådan och öpp-
na serviceluckan.
Ta bort kaff euppsamlaren
och bryggruppen.
Utför underhåll av bryg-
gruppen.
Kontrollera placeringen.
Tryck ned och sätt in bryg-
gruppen och sumplådan.
