72
Traducerea instruc
ţ
iunilor originale
15. Racord de intrare ap
ă
16. Cuplaj cu conectare rapid
ă
17. Furtun sifon
18. Dispozitiv de cur
ăţ
are suprafe
ţ
e
19. Filtru
20. Tij
ă
metalic
ă
21. duz
ă
3-în-1
22. Manualul de operare
23. Acumulator
24. Înc
ă
rc
ă
tor
25. Detergent RYOBI
AVERTISMENT!
Nu conecta
ț
i duza 3-în-1 la
produs utilizând numai adaptorul pivotant RAC764.
Utiliza
ț
i întotdeauna tija de metal inclus
ă
sau tija
telescopic
ă
, atunci când utiliza
ț
i adaptorul pivotant.
DISPOZITIVE DE SIGURAN
ŢĂ
■
Butonul de blocare
–
Siguran
ț
a tr
ă
gaciului blocheaz
ă
tr
ă
gaciul
ș
i previne deschiderea neinten
ț
ionat
ă
a
jetului de înalt
ă
presiune.
SIMBOLURILE DE PE PRODUS.
Avertisment
Pentru a reduce riscul
v
ă
t
ă
m
ă
rii, utilizatorul trebuie
s
ă
citeasc
ă
ş
i s
ă
în
ţ
eleag
ă
manualul de utilizare înainte
s
ă
utilizeze acest produs.
Purta
ț
i protec
ț
ie pentru ochi
ș
i m
ăș
ti adecvate pentru
sistemul respirator.
Produsul nu este destinat
conect
ă
rii la re
ț
eaua de
alimentare cu ap
ă
potabil
ă
f
ă
r
ă
un dispozitiv de
prevenire a scurgerii apei din
produs înapoi în re
ț
eaua de
alimentare.
Nu îndrepta
ț
i niciodat
ă
tija pulverizatorului c
ă
tre
oameni, animale, carcasa
echipamentului, sursa
de alimentare cu energie
electric
ă
sau aparate electrice.
Nu expune
ț
i produsul la ploaie
sau umezeal
ă
.
Marcajul european de
conformitate
Marcajul britanic de
conformitate
Marcaj de conformitate
EurAsian
Marcajul ucrainian de
conformitate
A nu se arunca de
ș
eurile de
echipamente electronice
ș
i
electrice la gunoiul menajer.
De
ș
eurile formate din
echipamente electrice
ș
i
electronice trebuie colectate
separat. Sursele de iluminare
trebuie scoase din aceste
echipamente. Adresa
ţ
i-v
ă
autorit
ăţ
ilor sau distribuitorilor
locali pentru a a
fl
a informa
ţ
ii
despre punctele de colectare.
Conform reglement
ă
rilor
na
ț
ionale, vânz
ă
torii cu am
ă
nuntul
au obliga
ț
ia de a colecta
de
ș
eurile de echipament electric
ș
i electronic, gratuit. Contribu
ț
ia
dvs. la reciclarea
ș
i reutilizarea
echipamentelor electrice
ș
i
electronice ajut
ă
la reducerea
cererii de materii prime. De
ș
eurile
formate din echipamente electrice
ș
i electronice con
ț
in materiale
reciclabile valoroase, care
pot avea o in
fl
uen
ță
negativ
ă
asupra mediului înconjur
ă
tor
ș
i
asupra s
ă
n
ă
t
ăț
ii umane, dac
ă
nu sunt eliminate într-o manier
ă
ecologic
ă
.
Ș
terge
ț
i datele
personale din echipamentul
de
ș
eu, dac
ă
este cazul.
SIMBOLURI DIN ACEST MANUAL
Piese sau accesorii vândute
separat
Not
ă
Avertisment
Summary of Contents for RY36PWX41A
Page 50: ...50 EN 12729 BA FFP 2...
Page 51: ...51 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 0 C 30...
Page 52: ...52...
Page 54: ...54...
Page 98: ...98 0 C M 30...
Page 99: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 0...
Page 101: ...101 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian...
Page 102: ...102 EN 12729 BA FFP 2...
Page 104: ...104 0 0...
Page 106: ...106...
Page 111: ...111 RY36PWX41A 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 10 22 23 24 25 16...
Page 112: ...112 1 2 3 1 2 3 1 2 1 8 5 2 6a 3...
Page 113: ...113 10 11 1 2 3 6b 4 5 8 7 12...
Page 114: ...114 1 2 3 MODE p 117 p 118 p 115...
Page 115: ...115 1 2 1 2 3...
Page 116: ...116 2 1...
Page 117: ...117 1 2 3 MODE 1 2 3 MODE 1 2 3 MODE x2 x2 1 2 3 MODE x3 x3...
Page 118: ...118 1 2 1 1 2 2 1 2 3 2 1 1 2 2 1 4 5...
Page 119: ...119 1 2 3 1 2 3 6 7 8 1 2 9...
Page 120: ...120 20220418v1 1 2 10 11...
Page 121: ......
Page 146: ......