30
Tradução das instruções originais
No design da sua lavadora sem
fi
os, demos
prioridade à segurança, ao desempenho e à
fi
abilidade.
USO PREVISTO
A lavadora sem
fi
os destina-se apenas a uma
utilização no exterior.
O produto foi concebido para uso doméstico.
Destina-se à limpeza de mobiliário de exterior,
janelas, automóveis e embarcações através
da remoção de sujidade persistente, utilizando
água limpa com ou sem detergente de limpeza.
O produto deve ser utilizado em condições
bem iluminadas.
Utilize os kits de acessórios designados para a
máquina de lavar ao utilizar a máquina para qualquer
outro
fi
m, tal como a pulverização de soluções de
limpeza e desinfetantes de grau de consumo.
Não a use para nenhuma outra
fi
nalidade.
ADVERTÊNCIA!
O produto destina-se a ser
utilizado com um produto de limpeza neutro,
fornecido ou recomendado pelo fabricante.
A utilização de outros produtos de limpeza
ou produtos químicos pode ter um impacto
negativo na segurança do produto.
AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA
ADVERTÊNCIA!
Leia todos os avisos de
segurança e todas as instruções.
O facto de não
seguir os avisos e as instruções pode conduzir a
choque eléctrico, fogo e/ou lesão grave.
ADVERTÊNCIA!
O produto não pode
nunca ser utilizado com ligação à rede de
abastecimento de água potável sem que
esteja instalado um dispositivo anti-retorno
que satisfaça a norma EN 12729 Tipo BA. A
água que corre através de um dispositivo anti-
retorno é considerada não potável. Não ligue o
produto à rede pública de água potável.
■
O produto não se destina a ser utilizado
por crianças nem por pessoas que tenham
capacidades reduzidas a nível físico, sensorial
ou mental, ou que sejam inexperientes ou
desconhecedoras. As crianças devem ser
mantidas sob vigilância adequada para se
garantir que não brincam com o produto.
■
Use equipamento de proteção individual
ao utilizar o produto, tal como óculos de
segurança e proteção auditiva.
■
Para reduzir o risco de ferimentos,
mantenha as crianças e transeuntes
afastados. Todos os transeuntes devem
usar óculos de segurança e manter uma
distância segura da área de trabalho.
■
Certifique-se de que os dispositivos de
segurança estão em bom estado de
funcionamento. Antes de cada utilização,
certifique-se de que todos os dispositivos de
segurança estão a funcionar correctamente.
■
Não use o produto se peças importantes
estiverem danificadas, tais como dispositivos
de segurança ou a haste de pulverização.
ADVERTÊNCIA!
Durante a utilização do
produto, poderão formar-se aerossóis. A
inalação de aerossóis pode ser prejudicial para
a saúde. Poderá ser precisa uma máscara
respiratória da classe FFP 2 ou equivalente,
dependendo do ambiente da limpeza.
■
Não rode o bocal enquanto prime o gatilho.
Se existir fluxo de água ao rodar o bocal, o
canal de descompressão liberta água. Não
se trata de uma fuga, mas permite a saída
da água sem danificar a ferramenta.
■
O jacto de alta pressão é perigoso se for mal
utilizado. Não aponte o jato para pessoas,
equipamento elétrico ligado à corrente,
nem ao próprio produto.
■
Não aponte o jacto a si próprio nem a outras
pessoas, por exemplo para limpar a roupa
ou o calçado.
■
As mangueiras, os terminais e os acoplamentos
são importantes para a segurança do
produto. Use apenas mangueiras, terminais e
acoplamentos recomendados pelo fabricante.
■
Algumas regiões têm normas que limitam o
uso do produto. Consulte a sua autoridade
local para obter informação.
■
Inspeccione antes de cada utilização,
procurando danos. As mangueiras danificadas
devem ser substituídas de imediato.
Certifique-se de que todas as ligações, tais
como a haste de pulverização e o bocal, estão
apertadas com firmeza e em segurança.
Desenrole a mangueira correctamente, para
que não possa ficar torcida nem vincada.
■
Antes de começar qualquer operação de
limpeza, feche portas e janelas. Limpe e
desimpeça a área a ser limpa, removendo
resíduos, brinquedos, mobiliário de jardim ou
outros objectos que possam constituir um perigo.
■
Não use o produto em temperaturas abaixo
de 0 °C.
■
Não use ácidos, alcalinos, solventes nem
soluções de grau industrial no produto.
Summary of Contents for RY36PWX41A
Page 50: ...50 EN 12729 BA FFP 2...
Page 51: ...51 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 0 C 30...
Page 52: ...52...
Page 54: ...54...
Page 98: ...98 0 C M 30...
Page 99: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 0...
Page 101: ...101 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian...
Page 102: ...102 EN 12729 BA FFP 2...
Page 104: ...104 0 0...
Page 106: ...106...
Page 111: ...111 RY36PWX41A 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 10 22 23 24 25 16...
Page 112: ...112 1 2 3 1 2 3 1 2 1 8 5 2 6a 3...
Page 113: ...113 10 11 1 2 3 6b 4 5 8 7 12...
Page 114: ...114 1 2 3 MODE p 117 p 118 p 115...
Page 115: ...115 1 2 1 2 3...
Page 116: ...116 2 1...
Page 117: ...117 1 2 3 MODE 1 2 3 MODE 1 2 3 MODE x2 x2 1 2 3 MODE x3 x3...
Page 118: ...118 1 2 1 1 2 2 1 2 3 2 1 1 2 2 1 4 5...
Page 119: ...119 1 2 3 1 2 3 6 7 8 1 2 9...
Page 120: ...120 20220418v1 1 2 10 11...
Page 121: ......
Page 146: ......