Ryobi RY20WP18BTL, Operator'S Manual

Page: 18 / 26

2 — Español
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
¡ADVERTENCIA!
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. El
incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo
puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones
corporales serias.
Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras
consultas.
El término “producto” empleado en todos los avisos
de advertencia enumerados abajo se refiere a las herramientas
eléctricas de cordón (alámbricas) y de baterías (inalámbricas).
UARDE ESTAS INSTRUCCIONES REA DE
TRABAJO

Mantenga limpia y bien iluminada el área de trabajo. Una
mesa de trabajo mal despejada y una mala iluminación son
causas comunes de accidentes.

No utilice producto en atmósferas explosivas, como
las existentes alrededor de líquidos, gases y polvos
inflamables.
Los producto generan chispas que pueden
encender el polvo y los vapores inflamables.

Mantenga alejados a los niños y circunstantes al
maniobrar una producto.
Toda distracción puede causar
pérdida del control de la herramienta.
SEGURIDAD ELÉCTRICA

Todo producto de baterías, ya sea de baterías integradas
o de paquete de baterías separado, debe recargarse
únicamente con el cargador especificado para las
baterías.
Un cargador que puede ser adecuado para un
tipo de baterías puede significar un riesgo de incendio si
se emplea con otro tipo de baterías.

Usar este producto únicamente con la baterías y el
cargadors indicados en el folleto de la herramienta/
aparato/paquete de baterías/cargador complementario
987000-432.

No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a
condiciones de humedad.
La introducción de agua en una
producto aumenta el riesgo de descargas eléctricas.

Desconecte el paquete de baterías cuando no se utilice
la máquina.
SEGURIDAD PERSONAL

No estire el cuerpo para alcanzar mayor distancia.
Mantenga una postura firme y buen equilibrio en todo
momento.
La postura firme y el buen equilibrio permiten un
mejor control de la producto en situaciones inesperadas.

No utilice la unidad al estar en una escalera o en un
soporte inestable.
Una postura estable sobre una superficie
sólida permite un mejor control de la producto en situaciones
inesperadas.

Evite el encendido accidental. Asegúrese de que el
interruptor esté en la posición de apagado antes de
conectarlo a la toma de alimentación o a la batería, al
levantar o mover la herramienta.
Portar herramientas
eléctricas con el dedo en el interruptor, o conectarlas con
el interruptor puesto, propicia accidentes.
BOMBA PARA TRANSFERIR USO Y CUIDADO

PRECAUCIÓN: La bomba ha sido evaluada para su uso
con agua únicamente. No la use con ácidos, alcalinos,
solventes, material inflamable, gasolina o productos
derivados del petróleo, blanqueadores o soluciones de
grado industrial
. Estos productos pueden causar lesiones
físicas al operador y daños irreparables a la bomba.

No utilice los producto si el interruptor no enciende o
no apaga.
Un producto que no puede controlarse con el
interruptor es peligroso y debe repararse.

Desconecte el paquete de baterías o cordón antes de
efectuar ajustes, de cambiar accesorios o de guardar
el producto.
Con tales medidas preventivas de seguridad
se reduce el riesgo de poner en marcha accidentalmente el
producto.

Libere la presión y drene el agua de la bomba antes de
realizar el mantenimiento.

Mantenga el producto y el mango secos, limpios y sin
aceite ni grasa.
Siempre utilice un paño limpio para la
limpieza de la unidad. Nunca utilice fluidos para frenos,
gasolina, productos a base de petróleo ni solventes fuertes
para limpiar el producto. Con el cumplimiento de esta regla
se reduce el riesgo de una pérdida de control y el deterioro
del alojamiento de plástico de la unidad.

Limpie sólo con un paño seco.

No instale cerca de fuentes de calor como, por ejemplo,
radiadores, rejillas térmicas u otros aparatos que generen
calor (entre ellos, amplificadores).
EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA
DE BATERÍAS

Sólo cargue el paquete de baterías con el cargador
especificado por el fabricante.
Un cargador adecuado para
un tipo paquete de baterías puede significar un riesgo de
incendio si se emplea con un paquete de baterías diferente.

Utilice las herramientas eléctricas sólo con los paquetes
de baterías específicamente indicados.
El empleo de
paquetes de baterías diferentes puede presentar un riesgo
de incendio.

Cuando no esté utilizándose el paquete de baterías,
manténgalo lejos de otros objetos metálicos, como
clips, monedas, llaves, clavos, tornillos o otros objetos
metálicos, pequeños que puedan establecer conexión
entre ambas terminales.
Establecer una conexión directa
entre las dos terminales de las baterías puede causar
quemaduras o incendios.

Si se maltratan las baterías, puede derramarse líquido
de las mismas; evite todo contacto con éste. En caso
de contacto, lávese con agua. Si el líquido llega a tocar
los ojos, además busque atención médica.
El líquido de
las baterías puede causar irritación y quemaduras.

No modifique ni intente reparar el dispositivo o la batería
(según corresponda), excepto como se indica en las
instrucciones de uso y cuidado.