![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rps18/rps18_manual_1506314093.webp)
Suomi
Norsk
Русский
Polski
Čeština
Magyar
Română
Latviski
Tuotteen tekniset tiedot
Produktspesifikasjoner
Характеристики изделия
Parametry techniczne
Technické údaje
produktu
Termék műszaki adatai Specificaţiile produsului Produkta specifikācijas
Kämmenhiomakone
Eksentersliper
Эксцентриковая
шлифовальная машина
Szlifierka oscylacyjna
Vibrační bruska
Rezgőcsiszoló
Șlefuitor de mână
Rokas slīpmašīna
Malli
Modell
Модель
Model
Model
Típus
Model
Modelis
RPS18
Jännite
Spenning
Напряжение
Napięcie
Elektrické napětí
Feszültség
Tensiune
Spriegums
18 V
Kuormaton nopeus
Hastighet uten belastning
Скорость без нагрузки
Prędkość bez obciążenia
Rychlost naprázdno
(otáčky)
Üresjárati fordulatszám Viteză fără sarcină
Tukšgaitas ātrums
11000 min
-1
Ei kuormituksen
iskunopeusarvoa
Orbital slaghastighet uten
belastning
Частота ходов без
нагрузки
Częstotliwość posuwu bez
obciążenia
Počet otáček bez
zatížení
Üresjárati löketszám
Viteză cursă orbitală
fără sarcină
Orbitālo kustību skaits
bez slodzes
22000 min
-1
Hiomapaperin pinta
Slipearkoverflate
Поверхность
шлифовальной бумаги
Powierzchnia arkusza
piaskowania
Povrch brusného listu Csiszolólap felülete
Sablarea suprafețelor
metalice
Slīpēšanas materiāla
loksnes virsma
99,2 cm
2
Orbitaali läpimitta
Orbital-diameter
Диаметр окружности
Średnica ruchu orbitalnego
Orbitální průměr
Excenteres kör
átmérője
Diametru orbital
Orbitālais diametrs
1,8 mm
Paino (EPTA-menettelyn
01/2014 mukaisesti)
Vekt (I henhold til EPTA-
prosedyren 01/2014)
Вес (в соответствии с
Процедурой 01/2004
Европейской ассоциации
производителей
электроинструмента)
Masa (zgodnie z procedurą
EPTA 01/2014)
Hmotnost (Podle
postupu EPTA 01/2014)
Súly (A 2014/01 EPTA
eljárás szerint)
Greutate (conform
procedurii EPTA
01/2014)
Svars (Saskaņā ar
EPTA procedūru
01/2014)
1,15 kg
(1.5Ah) -
1,89 kg (9.0Ah)
Paino - ilman
akkupakkausta
Vekt - ekskludert batteri
Масса, без
аккумуляторного блока
Ciężar – bez akumulatora
Hmotnost – bez
akumulátoru
Tömeg akkumulátor
nélkül
Greutate - fără
acumulator
Svars – bez
akumulatoru bloka
0,7 kg
Mitatut ääniarvot määritetty
EN 62841 -standardin
mukaan:
De målte lydverdiene er
fastslått i samsvar med EN
62841:
Значения уровня шума
получены в соответствии
со стандартом EN 62841:
Zmierzone wartości
natężenia dźwięku określono
zgodnie z normą EN 62841:
Naměřené hodnoty
určené podle EN
62841:
A mért hangértékek
meghatározása az
EN 62841 szabvány
szerint:
Valori de zgomot
măsurate conform
standardului EN 62841:
Izmērītās skaņas
vērtības noteiktas
saskaņā ar EN 62841:
A-painotettu äänipainetaso A-vektet lydtrykknivå
Уровень звукового
давления, взвешенного по
кривой А
Poziom ciśnienia
akustycznego A
Hladina akustického
tlaku vážená funkcí A
„A” súlyozású
hangnyomásszint
Nivel de zgomot
clasa A
A-svērtais skaņas
spiediena līmenis
L
pA
= 69,5 dB(A)
Epätarkkuus K
Usikkerhet K
Погрешность K
Niepewność pomiaru K
Nejistota K
Bizonytalanság K
Incertitudine K
Nenoteiktība K
3 dB(A)
A-painotettu äänitehotaso
A-vektet lydeffektnivå
Уровень мощности звука,
взвешенный по кривой А
Ważony poziom natężenia
dźwięku
Hladina akustického
výkonu vážená funkcí A
„A” súlyozású
hangteljesítményszint
Nivel de presiune
acustică ponderat A
A-svērtais izstarotās
skaņas stipruma
līmenis
Epätarkkuus K
Usikkerhet K
Погрешность K
Niepewność pomiaru K
Nejistota K
Bizonytalanság K
Incertitudine K
Nenoteiktība K
L
WA
= 80,5 dB(A)
Käytä korvasuojia.
Bruk hørselsvern.
Используйте наушники!
Stosować środki ochrony
słuchu!
Používejte chrániče
sluchu.
Viseljen hallásvédőt.
Purtaţi aparatoare de
urechi.
Lietojiet dzirdes
aizsargus.
3 dB(A)
Tärinän kokonaisarvot
(kolmiaksiaalisen vektorin
summa) määritetään
EN 62841 -standardin
mukaisesti:
Totale vibrasjonsverdier
(triaksial vektorsum)
bestemt i henhold til EN
62841:
Общие значения
вибрации (триаксиальная
векторная сумма) в
соответствии с EN 62841:
Całkowite wartości drgań
(suma wektorów trójosio-
wych) określono zgodnie z
normą EN 62841:
Celkové hodnoty vi-
brace (trojosý vektorový
součet) určené podle
EN 62841:
A rezgés összesített
értékei (háromtengelyű
vektor összege) az
EN 62841 szerint
meghatározva:
Valori ale vibrațiilor
totale (suma vectorului
triaxial) măsurate
conform standardului
EN 62841:
Vibrāciju kopējā vērtība
(trīs asu vektoru
summa), kas noteikta
saskaņā ar EN 62841:
Tärinäpäästöarvo
Vibrasjonsutslippsverdi
Значение вибрационного
воздействия
Poziom emisji drgań
Úroveň vibrací
Rezgés kibocsátási
értéke
Valoarea vibrațiilor
Vibrāciju veidošanās
vērtība
a
h
= 9,0 m/s
2
Epätarkkuus K
Usikkerhet K
Погрешность K
Niepewność pomiaru K
Nejistota K
Bizonytalanság K
Incertitudine K
Nenoteiktība K
1,5 m/s
2
Summary of Contents for RPS18
Page 1: ...FRONT PAGE RPS18...
Page 12: ...12 bersetzung der originalanleitung Verriegelung Ohne Kraft Mit Kraft...
Page 38: ...38 0 C 40 C 0 C 20 C 86 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 39: ...39 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 72: ...72 0 C 40 C 0 C 20 C 86 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 73: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL EurAsian...
Page 74: ...74...
Page 76: ...76 0 C 40 C 0 C 20 C 86 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 77: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 78: ...78...
Page 82: ...82 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C...
Page 84: ...84 EurAsian...
Page 85: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 86: ...86 10 11 4 7 6 9 8 3 1 2 5...
Page 87: ...87 2 3 1 1 2 3 4 3 4 5...
Page 88: ...88 20211122v1d2 1 2 2 1 3 5 2 1 1 8 3 4 1 2 6 7 6 8...
Page 89: ...89 20211122v1d2 1 1 2 1 2 1 2 4 3 1 2 3...
Page 117: ......
Page 118: ......