![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rps18/rps18_manual_1506314037.webp)
37
Перевод
оригинальных
инструкций
Р
УССКИЙ
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
При
разработке
этой
шлифмашины
особое
внимание
уделялось
безопасности
,
производительности
и
надежности
.
НАЗНАЧЕНИЕ
К
использованию
эксцентриковой
шлифовальной
машины
допускаются
только
совершеннолетние
,
способные
нести
ответственность
за
свои
действия
,
после
изучения
инструкций
и
предостережений
в
настоящем
руководстве
.
Изделие
предназначено
для
шлифовки
и
финишной
обработки
металла
,
дерева
,
пластика
и
аналогичных
материалов
с
помощью
абразивного
полотна
в
комплекте
.
Используйте
данное
изделие
только
в
хорошо
проветриваемых
помещениях
.
Изделие
предназначено
для
сухого
шлифования
.
Не
используйте
изделие
для
влажного
шлифования
.
Изделие
предназначено
только
для
личного
использования
.
Используйте
устройство
строго
по
назначению
,
указанному
в
настоящем
руководстве
.
Использование
данного
электроинструмента
не
по
назначению
может
создать
опасную
ситуацию
.
ОСТОРОЖНО
!
Прочтите
все
указания
,
инструкции
,
иллюстрации
и
спецификации
,
поставляемый
с
этим
электроинструментом
.
Несоблюдение
всех
инструкций
,
указанных
ниже
,
может
привести
к
поражению
электрическим
током
,
пожару
и
/
или
серьезным
травмам
.
Сохраните
все
предупреждения
и
инструкции
для
дальнейшего
использования
.
ТРЕБОВАНИЯ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ
РАБОТЕ
С
ЭКСЦЕНТРИКО
-
ВОЙ
ШЛИФОВАЛЬНОЙ
МАШИ
-
НОЙ
■
Зажимайте
обрабатываемое
изделие
зажимным
устройством
.
Незажатые
обрабатываемые
изделия
могут
стать
причиной
тяжелых
травм
и
повреждений
.
Не
держите
шлифуемый
материал
рукой
.
■
Не
используйте
шлифовальную
бумагу
дольше
,
чем
нужно
.
Кроме
того
,
шлифовальной
бумагой
,
выступающей
за
рамки
шлифовальной
накладки
,
можно
серьезно
пораниться
.
■
Температура
окружающей
среды
для
эксплуатации
инструмента
должна
быть
в
диапазоне
от
0
°C
до
40
°C.
■
Температура
окружающей
среды
для
хранения
инструмента
должна
быть
в
диапазоне
от
0
°C
до
40
°C.
■
Рекомендуемая
температура
окружающей
среды
для
зарядного
устройства
в
процессе
зарядки
должна
быть
в
диапазоне
между
10
°C
и
38
°C.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
ПРЕДУПРЕЖ
-
ДЕНИЯ
ПО
ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНО
-
СТИ
■
Продолжительное
использование
инструмента
без
перерыва
может
привести
к
травмам
.
При
использовании
инструмента
в
течение
длительного
времени
делайте
регулярные
перерывы
.
Summary of Contents for RPS18
Page 1: ...FRONT PAGE RPS18...
Page 12: ...12 bersetzung der originalanleitung Verriegelung Ohne Kraft Mit Kraft...
Page 38: ...38 0 C 40 C 0 C 20 C 86 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 39: ...39 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 72: ...72 0 C 40 C 0 C 20 C 86 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 73: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL EurAsian...
Page 74: ...74...
Page 76: ...76 0 C 40 C 0 C 20 C 86 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 77: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 78: ...78...
Page 82: ...82 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C...
Page 84: ...84 EurAsian...
Page 85: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 86: ...86 10 11 4 7 6 9 8 3 1 2 5...
Page 87: ...87 2 3 1 1 2 3 4 3 4 5...
Page 88: ...88 20211122v1d2 1 2 2 1 3 5 2 1 1 8 3 4 1 2 6 7 6 8...
Page 89: ...89 20211122v1d2 1 1 2 1 2 1 2 4 3 1 2 3...
Page 117: ......
Page 118: ......