Ryobi RPD500, Original Instructions Manual

Page: 47 / 116

Magyar
45
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
QHYĦ iOODSRW NLDODNXOiViKR] $ WQHWHL OHKHWQHN D] XMMDN
zsibbadása, elfehéredése, szúrások érzése, amelyek
KLGHJQHN NLWpYH J\DNUDQ IHOHUĘV|GQHN $] |U|NOĘGĘ
WpQ\H]ĘN D KLGHJQHN NLWHWWVpJ pV YHUHMWpNH]pV D GLpWD
a dohányzás és munka közben alkalmazott fogások
YDOyV]tQĦOHJ PLQG KR]]iMiUXOKDWQDN H]HQ WQHWHN
PHJMHOHQpVpKH] $ YLEUiFLy KDWiVDLQDN FV|NNHQWpVH
pUGHNpEHQ D NH]HOĘQHN EH NHOO WDUWDQL D] DOiEEL
óvintézkedéseket:
Ŷ +LGHJ LGĘEHQ WDUWVD PHOHJHQ D WHVWpW $ JpS
KDV]QiODWDNRU YLVHOMHQ NHV]W\ĦW D Np] pV D FVXNOy
melegen tartásához. Arról számoltak be, hogy a hideg
LGĘMiUiVQDNIRQWRVV]HUHSHYDQD5D\QDXGV]LQGUyPD
kialakulásában.
Ŷ %L]RQ\RV LGĘWDUWDP~ KDV]QiODW XWiQ PLQGLJ YpJH]]HQ
J\DNRUODWRNDWDYpUNHULQJpVMDYtWiViKR]
Ŷ
Gyakran tartson munkaszünetet. Korlátozza a napi
PXQNDLGĘW
+D H]HQ iOODSRW EiUPHO\LN WQHWpW WDSDV]WDOMD D]RQQDO
KDJ\MD DEED D PXQNiW pV WiMpNR]WDVVD D] RUYRViW D
WQHWHNUĘO
FIGYELEM
$JpSKRVV]DEELGHMĦIRO\DPDWRVKDV]QiODWDVpUOpVHNHW
RNR]KDW YDJ\ V~O\RVEtWKDWMD D WQD D JpSHW
KRVV]~LGĘQiWNHOOKDV]QiOQLDWDUWVRQJ\DNUDQV]QHWHW
ISMERJE MEG A TERMÉKET
Lásd az 81. oldalon.
1. Gyorstokmány
2. Fúrás/ütvefúrás választógomb
3.
(OĘUHKiWUDNDSFVROy
4.
5HWHV]HOĘJRPE
5. Kioldókapcsoló
6.
.LHJpV]tWĘNDU
7. Kar, szigetelt fogófelület
KARBANTARTÁS
FIGYELEM
Alkatrészek szerelésekor, beállítások végzésekor,
tisztításkor, karbantartás végzésekor, illetve használaton
kívül mindig húzza ki a gépet az elektromos hálózatból. A
WHUPpNKiOy]DWEyOW|UWpQĘOHYiODV]WiVDPHJDNDGiO\R]]D
a véletlen bekapcsolódást, ami súlyos sérülést okozhat.
FIGYELEM
Szervizeléskor csak eredeti, a gyártó által biztosított
FVHUHDONDWUpV]HNHWKDV]QiOMRQ%iUPLO\HQPiVDONDWUpV]
használata veszélyes és a termék károsodását
RNR]KDWMD
Ŷ $ PĦDQ\DJ UpV]HN WLV]WtWiVDNRU WDUWy]NRGMRQ
a tisztítószerek használatától. A kereskedelmi
forgalomban kapható oldószerek rongáló hatással
YDQQDN D PĦDQ\DJEyO NpV]OW HOHPHN W|EEVpJpUH
$ SRU pV HJ\pE V]HQQ\H]ĘGpVHN VWE WLV]WtWiViUD
KDV]QiOMRQHJ\WLV]WDUXKDGDUDERW
FIGYELEM
$PĦDQ\DJUpV]HNVHPPLO\HQN|UOPpQ\HNN|]|WWQHP
pULQWNH]KHWQHN IpNRODMMDO EHQ]LQQHO SHWUyOHXP DODS~
WHUPpNHNNHO EHV]tYyGy RODMRNNDO VWE (]HQ DQ\DJRN
RO\DQYHJ\OHWHNHWWDUWDOPD]QDNDPHO\HNNiURVtWKDWMiN
PHJJ\HQJtWKHWLNYDJ\W|QNUHWHKHWLNDPĦDQ\DJRW
Ŷ
Azok az elektromos szerszámok, amelyeket
üvegszálas munkadarabokon, gipszkartonon
ODSRNRQ LOO EXUNROyODSRNRQ KDV]QiOQDN MREEDQ NL
YDQQDN WpYH D J\RUV HOKDV]QiOyGiVQDN pV D] LGĘ
HOĘWWL PHJKLEiVRGiVRNQDN PHUW D] LO\HQ DQ\DJRNEyO
származó forgács és por rendkívül súroló hatású az
elektromos szerszámok alkatrészeire (fogaskerekek,
V]pQNHIpN NDSFVROyN VWE 1HP MDYDVROMXN D
WHUPpN H]HQ WtSXV~ DQ\DJRNRQ YDOy KRVV]DEE LGHMĦ
használatát.
FIGYELEM
Elektromos szerszámgépek használatakor vagy a
SRU NLI~YiVDNRU PLQGLJ YLVHOMHQ YpGĘV]HPYHJHW
ami a szemet oldalról is védi. Ha a használat poros
környezetben történik, vegyen fel egy pormaszkot is.
Ŷ
Ha a tápkábel sérült, azt a gyártótól vagy a
V]HUYL]NpSYLVHOHWWĘO EHV]HUH]KHWĘ VSHFLiOLV NiEHOOHO
vagy szerelvénnyel kell kicserélni.
Ŷ
A nagyobb biztonság és megbízhatóság érdekében
PLQGHQ MDYtWiVW KLYDWDORV V]HUYL]N|]SRQWEDQ NHOO
elvégeztetni.
KENÉS
$ WHUPpNEHQ OpYĘ |VV]HV FVDSiJ\ D WHUPpN WHOMHV
pOHWWDUWDPiUDHOHJHQGĘNHQĘDQ\DJJDOYDQIHOW|OWYHQRUPiO
N|UOPpQ\HN N|]|WWL KDV]QiODW HVHWpQ (EEĘO NLIRO\yODJ
QLQFVV]NVpJDUUDKRJ\DJpSEHOVĘUpV]HLWNHQMH
KÖRNYEZETVÉDELEM
6HJtWVHHOĘD]DODSDQ\DJRN~MUDKDV]QRVtWiViW
D]]DO KRJ\ QHP KHO\H]L HO ĘNHW D Ki]WDUWiVL
szemétben. Környezetvédelmi megfontolásból
az elhasználódott gépet és tartozékokat,
valamint a csomagolóanyagokat szelektív
PyGRQNHOOJ\ĦMWHQL
SZIMBÓLUMOK A TERMÉKEN
%L]WRQViJL¿J\HOPH]WHWpV
V Volt