Ryobi RPD500, Original Instructions Manual

Page: 40 / 116

Polski
38
:SU]\SDGNXWHMZLHUWDUNLXGDURZHM]ZUyFRQRV]F]HJyOQą
XZDJĊ QD ]DSHZQLHQLH EH]SLHF]HĔVWZD Z\VRNLHM
Z\GDMQRĞFLRUD]QLH]DZRGQRĞFL
PRZEZNACZENIE
3URGXNWPRĪHE\üXĪ\ZDQDZ\áąF]QLHSU]H]GRURVáHRVRE\
NWyUH SU]HF]\WDá\ L ]UR]XPLDá\ LQVWUXNFMH RUD] RVWU]HĪHQLD
SRGDQHZW\PSRGUĊF]QLNXRUD]NWyUHPRJąRGSRZLDGDü
]DVZRMHG]LDáDQLD
3URGXNW PRĪH E\ü XĪ\ZDQ\ GR ZLHUFHQLD RWZRUyZ Z
UyĪQ\FK PDWHULDáDFK WDNLFK MDN GUHZQR PHWDO L WZRU]\ZR
V]WXF]QH SU]\ XĪ\FLX ZLHUWHá R ĞUHGQLF\ SRQLĪHM PP
3R ]DPRQWRZDQLX RGSRZLHGQLHM NRĔFyZNL ĞUXERNUĊWRZHM
PRĪQD XĪ\ZDü GR ZNUĊFDQLD L Z\NUĊFDQLD ĞUXE 0RĪQD
UyZQLHĪXĪ\ZDüZWU\ELHZLHUFHQLD]XGDUHPGRZLHUFHQLD
ZEHWRQLHLSRGREQ\FKPDWHULDáDFK
1LH QDOHĪ\ XĪ\ZDü WHJR SURGXNWX QLH]JRGQLH ]
przeznaczeniem.
2675=(ĩ(1,(
3URVLP\ R XZDĪQH ]DSR]QDQLH VLĊ ] RVWU]HĪHQLDPL
instrukcjami i specyfikacjami dostarczonymi z tym
QDU]ĊG]LHP RUD] ] ]DZDUW\PL Z QLFK LOXVWUDFMDPL
1LHSU]HVWU]HJDQLH ZV]\VWNLFK SRGDQ\FK SRQLĪHM
LQVWUXNFML PRĪH VNXWNRZDü SRUDĪHQLHP HOHNWU\F]Q\P
SRĪDUHPOXE
=DFKRZDMFLHWHRVWU]HĪHQLDL]DOHFHQLDDE\PyFVLĊGR
QLFKRGQLHĞüZSyĨQLHMV]\PF]DVLH
2675=(ĩ(1,$:=$.5(6,(%(=3,(&=(ē67:$
'27<&=Ą&(:,(57$5.,,ĝ58%2.5ĉ78
OGÓLNE WYMAGANIA BHP
Ŷ 6WRVXM ĞURGNL RFKURQ\ VáXFKX SRGF]DV ZLHUFHQLD
udarowego.
1DUDĪHQLH QD KDáDV PRĪH VSRZRGRZDü
XWUDWĊVáXFKX
Ŷ 1DOHĪ\ NRU]\VWDü ] XFKZ\WXyZ SRPRFQLF]HJR
ych).
8WUDWDSDQRZDQLDQDGZLHUWDUNąJUR]L]UDQLHQLHP
Ŷ 3U]HG UR]SRF]ĊFLHP SUDF\ PRFQR FKZ\FLü
QDU]ĊG]LH
7R QDU]ĊG]LH Z\WZDU]D Z\VRNL Z\MĞFLRZ\
PRPHQWREURWRZ\DZUH]XOWDFLHPRĪHGRMĞüGRXWUDW\
NRQWUROLSURZDG]ąFHMGRREUDĪHĔFLDáDZSU]\SDGNXJG\
XĪ\WNRZQLNQLHEĊG]LHJRPRFQRWU]\PDü
Ŷ : WUDNFLH SUDF\ QDOHĪ\ WU]\PDü HOHNWURQDU]ĊG]LH
]D L]RORZDQH XFKZ\W\ SRQLHZDĪ Z SU]HFLZQ\P
SU]\SDGNXRVSU]ĊWWQąF\OXEHOHPHQW\]áąF]QHPRJą
]HWNQąü VLĊ ] XNU\W\PL SU]HZRGDPL OXE ZáDVQ\P
SU]HZRGHP ]DVLODMąF\P QDU]ĊG]LD
=HWNQLĊFLH
VLĊ RVSU]ĊWX WQąFHJR OXE HOHPHQWyZ ]áąF]Q\FK ]
SU]HZRGHP SRG QDSLĊFLHP PRĪH VSRZRGRZDü ĪH
RGVáRQLĊWH PHWDORZH F]ĊĞFL HOHNWURQDU]ĊG]LD UyZQLHĪ
]QDMGą VLĊ SRG QDSLĊFLHP FR PRĪH VNXWNRZDü
SRUDĪHQLHPSUąGHPHOHNWU\F]Q\P
:6.$=Ï:.,%(=3,(&=(ē67:$35=<67262:$1,8
'à8*,&+:,(57(à
Ŷ 1LJG\ QLH XĪ\ZDü SURGXNWX ] SUĊGNRĞFLą Z\ĪV]ą
QLĪPDNV\PDOQDGRSXV]F]DOQDSUĊGNRĞüREURWRZD
ZLHUWáD
3U]\ Z\ĪV]\FK SUĊGNRĞFLDFK REURWRZ\FK Z
SU]\SDGNX VZRERGQHJR REUDFDQLD VLĊ ZLHUWáD EH]
]HWNQLĊFLD ] REUDELDQ\P SU]HGPLRWHP PRĪH GRMĞü GR
MHJR]JLĊFLDFRPRĪHVNXWNRZDüREUDĪHQLDPLFLDáD
Ŷ :LHUFHQLH QDOHĪ\ UR]SRF]\QDü ]DZV]H ] PDáą
SUĊGNRĞFLą REURWRZą JG\ NRQLHF ZLHUWáD VW\ND
VLĊ ] REUDELDQ\P SU]HGPLRWHP
3U]\ Z\ĪV]\FK
SUĊGNRĞFLDFK REURWRZ\FK Z SU]\SDGNX VZRERGQHJR
REUDFDQLD VLĊ ZLHUWáD EH] ]HWNQLĊFLD ] REUDELDQ\P
SU]HGPLRWHP PRĪH GRMĞü GR MHJR ]JLĊFLD FR PRĪH
VNXWNRZDüREUDĪHQLDPLFLDáD
Ŷ 'RFLVNDü Z\áąF]QLH Z RVL ZLHUWáD L QLJG\ QLH
Z\ZLHUDü QDGPLHUQHJR QDFLVNX
:LHUWáD PRJą VLĊ
Z\JLQDü FR PRĪH SURZDG]Lü GR ]áDPDQLD OXE XWUDW\
NRQWUROLVNXWNXMąFREUDĪHQLDPLFLDáD
'2'$7.2:(2675=(ĩ(1,$%(=3,(&=(ē67:$
Ŷ 2EUDELDQ\ HOHPHQW QDOHĪ\ ]DPRFRZDü ]D
SRPRFą ]DFLVNX 1LH]DEH]SLHF]RQH HOHPHQW\ PRJą
VSRZRGRZDüSRZDĪQHREUDĪHQLDFLDáDLXV]NRG]HQLD
Ŷ =DNáDGDMFLHRNXODU\RFKURQQHWDNE\]DEH]SLHF]\üVLĊ
przed ewentualnymi odpryskami czy odbiciami.
Ŷ 3RGF]DV SUDF\ SU]\ ĞFLDQDFK VX¿WDFK L SRGáRG]H
QDOHĪ\XZDĪDüQDNDEOHHOHNWU\F]QHSU]HZRG\JD]RZH
LZRGRFLąJRZH
Ŷ
W przypadku samoczynnego zatrzymania produkt
XUXFKRPL VLĊ DXWRPDW\F]QLH : SU]\SDGNX
VDPRF]\QQHJR ]DWU]\PDQLD QDW\FKPLDVW Z\áąF]\ü
SURGXNW%H]SRĞUHGQLRSRVDPRF]\QQ\P]DWU]\PDQLX
QLH ZáąF]Dü SURGXNWX SRQRZQLH SRQLHZDĪ PRĪH WR
VSRZRGRZDü QDJáH RGELFLH VSRZRGRZDQH Z\VRNą
VLáą UHDNFML 2NUHĞOLü SU]\F]\QĊ VDPRF]\QQHJR
]DWU]\PDQLDLXVXQąüMą]ZUDFDMąFXZDJĊQD]DOHFHQLD
GRW\F]ąFHEH]SLHF]HĔVWZD
5<=<.2=:,Ą=$1(=8ĩ<7.2:$1,(0
1DZHW Z SU]\SDGNX XĪ\WNRZDQLD XU]ąG]HQLD ]JRGQLH ]
SU]H]QDF]HQLHPQLHMHVWPRĪOLZHFDáNRZLWHZ\HOLPLQRZDQLH
RNUHĞORQ\FK ]DJURĪHĔ 1DVWĊSXMąFH ]DJURĪHQLD PRJą
Z\VWąSLüSRGF]DVXĪ\ZDQLDXU]ąG]HQLDLRSHUDWRUSRZLQLHQ
]ZUDFDüV]F]HJyOQąXZDJĊQDSRQLĪV]HSXQNW\
Ŷ 5\]\NR ĞPLHUWHOQHJR SRUDĪHQLD SUąGHP HOHNWU\F]Q\P
w przypadku przewiercenia kabli elektrycznych.
–
1DU]ĊG]LH ]DZV]H QDOHĪ\ FKZ\WDü Z
SU]H]QDF]RQ\FK GR WHJR PLHMVFDFK QLH QDOHĪ\
GRW\NDüZLHUWHá
Ŷ 8V]NRG]HQLHXNáDGXRGGHFKRZHJR
–
1DOHĪ\ QRVLü PDVNĊ RFKURQQą ] ILOWUHP
RGSRZLHGQLP GR REUDELDQHJR PDWHULDáX 1DOHĪ\
]DSHZQLü RGSRZLHGQLą ZHQW\ODFMĊ PLHMVFD SUDF\
1LHMHĞüQLHSLüLQLHSDOLüZPLHMVFXSUDF\
Ŷ 8UD]\VáXFKX