![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rfl180m/rfl180m_original-instructions-manual_1504719027.webp)
Polski
25
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
OSTRZE
ĩ
ENIE
Przeczytajcie uwa
Ī
nie wszystkie ostrze
Ī
enia i
zalecenia.
1LH SU]HVWU]HJDQLH SU]HGVWDZLRQ\FK QLĪHM
]DOHFHĔ PRJáRE\ SRFLąJQąü ]DVREą Z\SDGNL WDNLH MDN
SRĪDU\SRUDĪHQLDSUąGHPHOHNWU\F]Q\PLOXESRZDĪQH
REUDĪHQLDFLDáD
Zachowajcie te ostrze
Ī
enia i zalecenia, aby móc si
Ċ
do
nich odnie
Ğü
w pó
Ĩ
niejszym czasie.
ZASADY BEZPIECZE
ē
STWA
Ŷ
Zapoznajcie si
Ċ
z wasz
ą
latark
ą
.
3U]HF]\WDMFLH
GRNáDGQLH QLQLHMV]ą LQVWUXNFMĊ REVáXJL 3R]QDMFLH
]DVWRVRZDQLD ZDV]HM ODPS\ RUD] MHJR ]DNUHV MDN
UyZQLHĪ SRWHQFMDOQH ]DJURĪHQLD VSHF\ILF]QH GOD WHJR
XU]ąG]HQLD
Ŷ
U
Ī
ywajcie tylko akumulatora i
á
adowarki
b
Ċ
d
ą
cych na wyposa
Ī
eniu lub zalecanych.
8Ī\FLH
MDNLHJRNROZLHNLQQHJRW\SXDNXPXODWRUDF]\áDGRZDUNL
PRJáRE\ SRFLąJQąü ]D VREą XV]NRG]HQLD ODWDUNL
Z\EXFKQLĊFLH DNXPXODWRUD OXE U\]\NR SRĪDUX OXE
SRZDĪQHREUDĪHQLDFLDáD
Ŷ
Wyci
ą
gnijcie akumulator z waszej latarki zanim
wymienicie
Ī
arówk
Ċ
, przed czyszczeniem b
ą
d
Ĩ
przed przyst
ą
pieniem do wszelkich czynno
Ğ
ci
konserwacyjnych.
Ŷ
Nie demontujcie waszej latarki.
Ŷ
Nie umieszczajcie waszej latarki czy akumulatora
w pobli
Ī
u ognia czy
Ĩ
ród
á
a ciep
á
a.
Przestrzeganie
WHJR ]DOHFHQLD SR]ZROL ]PQLHMV]\ü U\]\NR HNVSOR]ML L
]UDQLHQLD
Ŷ
Nie przechowywa
ü
waszej latarki w miejscach
wilgotnych czy mokrych, bad
Ĩ
w miejscach, w
których temperatura mo
Ī
e osi
ą
gn
ąü
czy przekroczy
ü
température 40°C.
1D SU]\NáDG Z Z SRPLHV]F]HQLX
JDUDĪRZ\P ]HZQĊWU]Q\P VDPRFKRG]LH F]\ EXG\QNX
]EODFK\ZF]DVLHODWD
Ŷ
Kontrolowa
ü
stan techniczny poszczególnych
elementów.
3U]HG GDOV]\P XĪ\WNRZDQLHP ODWDUNL
VSUDZGĨFLHF]\XV]NRG]RQDF]ĊĞüOXEDNFHVRULDPRJą
GDOHM G]LDáDü OXE VSHáQLDü LFK IXQNFMH 1LH XĪ\ZDMFLH
ZDV]HMODWDUNLMHĪHOLQLHMHVWRQDVSUDZQDGRG]LDáDQLD
Ŷ
Dajcie do naprawy wasz
ą
latark
Ċ
wykwalifikowanemu
technikowi.
1DU]ĊG]LHWRVSHáQLDZ\PRJLQRUPDW\ZQH
SU]HSLVyZ EH]SLHF]HĔVWZD SUDF\ 1DSUDZ\ PRJą E\ü
SU]HSURZDG]DQH Z\áąF]QLH SU]H] Z\NZDOLILNRZDQ\
SHUVRQHO ] XĪ\FLHP RU\JLQDOQ\FK F]ĊĞFL ]DPLHQQ\FK
Z SU]HFLZQ\P Z\SDGNX PRĪH GRMĞü GR ]DJURĪHQLD
EH]SLHF]HĔVWZDXĪ\WNRZDQLDXU]ąG]HQLD
AKUMULATOR
²
DODATKOWE OSTRZE
ĩ
ENIA
DOTYCZ
Ą
CE BEZPIECZE
ē
STWA
OSTRZE
ĩ
ENIE
$E\ XQLNQąü QLHEH]SLHF]HĔVWZD SRĪDUX REUDĪHĔ OXE
XV]NRG]HĔ SURGXNWX QD VNXWHN ]ZDUFLD QLH ZROQR
]DQXU]Dü QDU]ĊG]LD DNXPXODWRUD Z\PLHQQHJR DQL
áDGRZDUNL Z FLHF]DFK L QDOHĪ\ ]DWURV]F]\ü VLĊ R WR
DE\GRXU]ąG]HĔLDNXPXODWRUyZQLHGRVWDá\VLĊĪDGQH
FLHF]H =ZDUFLH VSRZRGRZDü PRJą NRURGXMąFH OXE
SU]HZRG]ąFHFLHF]HWDNLHMDNZRGDPRUVNDRNUHĞORQH
FKHPLNDOLD L Z\ELHODF]H OXE SURGXNW\ ]DZLHUDMąFH
Z\ELHODF]H
TRANSPORTOWANIE AKUMULATORÓW LITOWYCH
$NXPXODWRU\ QDOHĪ\ WUDQVSRUWRZDü ]JRGQLH ] ORNDOQ\PL L
NUDMRZ\PLSU]HSLVDPLLUHJXODFMDPL
1DOHĪ\ SRVWĊSRZDü ]JRGQLH ] ZV]\VWNLPL VSHFMDOQ\PL
Z\PDJDQLDPL GRW\F]ąF\PL SDNRZDQLD L HW\NLHWRZDQLD
DNXPXODWRUyZ SRGF]DV WUDQVSRUWX SU]H] VWURQĊ WU]HFLą
8SHZQLMVLĊĪHĪDGQHDNXPXODWRU\QLH]HWNQąVLĊ]LQQ\PL
DNXPXODWRUDPL OXE PDWHULDáDPL SU]HZRG]ąF\PL SRGF]DV
WUDQVSRUWX : W\P FHOX QDOHĪ\ ]DEH]SLHF]\ü RGNU\WH
]áąF]D QLHSU]HZRG]ąF\PL QDNáDGNDPL L]RODF\MQ\PL OXE
WDĞPąL]RODF\MQą1LHQDOHĪ\WUDQVSRUWRZDüSĊNQLĊW\FKDQL
QLHV]F]HOQ\FKDNXPXODWRUyZ6]F]HJyáRZHSRUDG\PRĪQD
X]\VNDüZ¿UPLHVSHG\F\MQHM
KONSERWACJA
Ŷ
3RGF]DV NRQVHUZDFML L QDSUDZ\ XĪ\ZDü Z\áąF]QLH
LGHQW\F]Q\FKF]ĊĞFL]DPLHQQ\FKILUP\5<2%,8Ī\FLH
MDNLHMNROZLHN LQQHM F]ĊĞFL PRJáRE\ VSRZRGRZDü
]DJURĪHQLHOXEWHĪXV]NRG]LüZDV]HQDU]ĊG]LH
Ŷ
1LH VWRVRZDü UR]SXV]F]DOQLNyZ GR F]\V]F]HQLD
HOHPHQWyZ SODVWLNRZ\FK :LĊNV]RĞü SODVWLNyZ MHVW
ZUDĪOLZD QD UR]PDLWH UR]SXV]F]DOQLNL GRVWĊSQH Z
KDQGOXLPRĪHXOHFXV]NRG]HQLXSU]H]LFKVWRVRZDQLH
8Ī\ZDMFLH F]\VWHM V]PDWNL GR XVXQLĊFLD ]DEUXG]HĔ
S\áXROHMXVPDUXLWG
Ŷ
1LH SUyEXMFLH PRG\ILNRZDü WHJR QDU]ĊG]LD F]\
WHĪ WZRU]\ü DNFHVRULL NWyU\FK ]DVWRVRZDQLH ] W\P
QDU]ĊG]LHPQLHMHVW]DOHFDQH
OCHRONA
ĝ
RODOWISKA
6XURZFHQDOHĪ\RGGDZDüGRSRZWyUQHJR
SU]HWZRU]HQLD]DPLDVWZ\U]XFDüMHQD
ĞPLHFL=P\ĞOąRRFKURQLHĞURGRZLVND
QDU]ĊG]LHDNFHVRULDLRSDNRZDQLDSRZLQQ\
E\üVRUWRZDQH
Summary of Contents for RFL180M
Page 24: ...22 40 5 2...
Page 25: ...23 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 48: ...46 XU VLDQ...
Page 49: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 40 C 5 2...
Page 50: ...48...
Page 53: ...51 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 40 c 5 2...
Page 54: ...52 XU VLDQ...
Page 55: ...53 1 2 3...
Page 56: ...54 1 2 1 2 3 4 20180115v9...
Page 57: ......
Page 75: ......
Page 76: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...