Ɋɭɫɫɤɢɣ
22
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɱɬɢɬɟ
ɜɫɟ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
.
ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɩɪɚɜɢɥ ɬɟɯɧɢɤɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɜɟɞɟɬɤɧɟɫɱɚɫɬɧɵɦɫɥɭɱɚɹɦɩɨɠɚɪɭ
ɭɞɚɪɭɬɨɤɨɦɢɬɹɠɟɥɵɦɬɪɚɜɦɚɦ
ɯɪɚɧɢɬɟ
ɧɚɫɬɨɹɳɢɟ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɞɥɹ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɣ
.
ɉɊȺȼɂɅȺ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
Ŷ
Ɉɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ
ɫ
ɮɨɧɚɪɟɦ
.
ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɱɬɢɬɟɧɚɫɬɨɹɳɟɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɉɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɮɨɧɚɪɟɦ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɦɢ
ɢ
ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɦɢ
ɪɢɫɤɚɦɢ
ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɵɦɢɮɨɧɚɪɸ
Ŷ
ɉɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ
ɬɨɥɶɤɨ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɦɢ
ɢ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɧɵɦɢ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɦ
ɢ
ɡɚɪɹɞɧɵɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɥɸɛɨɣɞɪɭɝɨɣɦɨɞɟɥɢ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɢɥɢ ɡɚɪɹɞɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɧɟɫɬɢɤɩɨɥɨɦɤɟɮɨɧɚɪɹɜɡɪɵɜɭɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɩɨɠɚɪɭɢɬɹɠɟɥɵɦɬɪɚɜɦɚɦ
Ŷ
ɉɟɪɟɞ
ɫɦɟɧɨɣ
ɥɚɦɩɨɱɤɢ
,
ɱɢɫɬɤɨɣ
ɢɥɢ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ
ɫɧɢɦɚɣɬɟ
ɫ
ɮɨɧɚɪɹ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ
.
Ŷ
ɇɟ
ɪɚɡɛɢɪɚɣɬɟ
ɮɨɧɚɪɶ
.
Ŷ
ɇɟ
ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ
ɮɨɧɚɪɶ
ɢɥɢ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ
ɜɛɥɢɡɢ
ɨɝɧɹ
ɢɥɢ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ
ɬɟɩɥɚ
.
ɗɬɨ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶɜɡɪɵɜɚɢɬɟɥɟɫɧɵɯɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ
Ŷ
ɇɟ
ɡɚɪɹɠɚɣɬɟ
ɮɨɧɚɪɶ
ɜ
ɫɵɪɵɯ
ɢ
ɦɨɤɪɵɯ
ɦɟɫɬɚɯ
,
ɚ
ɬɚɤɠɟ
ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ
ɫ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ
ɜɵɲɟ
40°
ɋ
.
Ɍɚɤɢɯ ɤɚɤ ɫɚɪɚɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɢɥɢ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹɥɟɬɨɦ
Ŷ
ɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ
ɞɟɬɚɥɢ
.
ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɮɨɧɚɪɟɦ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɪɚɛɨɱɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɢɥɢ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ ɇɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɮɨɧɚɪɟɦ ɟɫɥɢ ɨɧ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɟɧ
Ŷ
ɉɨɪɭɱɚɣɬɟ
ɪɟɦɨɧɬ
ɮɨɧɚɪɹ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ
ɬɟɯɧɢɤɭ
.
ȼɚɲ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɦ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɭɝɪɨɡ
ɡɞɨɪɨɜɶɸ ɪɟɦɨɧɬ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɪɭɱɚɬɶ
ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦ ɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯɡɚɩɚɫɧɵɯɞɟɬɚɥɟɣ
ɌɊȿȻɈȼȺɇɂə
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɉɊɂ
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂɂ
ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɈɃ
ȺɄɄɍɆɍɅəɌɈɊɇɈɃ
ȻȺɌȺɊȿɂ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
Ⱦɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɨɠɚɪɚɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɤɨɪɨɬɤɨɝɨɡɚɦɵɤɚɧɢɹɬɪɚɜɦɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɢɡɞɟɥɢɹ
ɧɟɨɩɭɫɤɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɫɦɟɧɧɵɣɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢɥɢ
ɡɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ ɜɧɭɬɪɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɢɥɢ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ Ʉɨɪɪɨɡɢɨɧɧɵɟ ɢ ɩɪɨɜɨɞɹɳɢɟ
ɠɢɞɤɨɫɬɢɬɚɤɢɟɤɚɤɫɨɥɟɧɵɣɪɚɫɬɜɨɪɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ
ɯɢɦɢɤɚɬɵɨɬɛɟɥɢɜɚɸɳɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚɢɥɢɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ
ɢɯɩɪɨɞɭɤɬɵɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɤɨɪɨɬɤɨɦɭɡɚɦɵɤɚɧɢɸ
ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɂɊɈȼɄȺ
ɅɂɌɂȿȼɕɏ
ȻȺɌȺɊȿɃ
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɭɣɬɟ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸ
ɛɚɬɚɪɟɸ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦɢ
ɩɪɚɜɢɥɚɦɢɢɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦɢ
ɉɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ ɛɚɬɚɪɟɣ ɬɪɟɬɶɟɣ ɫɬɨɪɨɧɨɣ
ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɜɫɟɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɩɨɭɩɚɤɨɜɤɟ
ɢ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɟ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɱɬɨɛɵ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟ
ɛɚɬɚɪɟɢ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɥɢ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɛɚɬɚɪɟɹɦɢ
ɢɥɢɩɪɨɜɨɞɢɦɵɦɢɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢɩɪɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ
ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɡɚɳɢɬɢɬɟ ɨɝɨɥɟɧɧɵɟ ɪɚɡɴɟɦɵ ɢɡɨɥɹɰɢɟɣ
ɢɡɨɥɢɪɭɸɳɢɦɢ
ɤɨɥɩɚɱɤɚɦɢ
ɢɥɢ
ɥɟɧɬɚɦɢ
ɇɟ
ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɫ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦɢ ɢɥɢ ɭɬɟɱɤɚɦɢ
Ɂɚ ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɦɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɹɦɢ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɷɤɫɩɟɞɢɰɢɨɧɧɭɸɤɨɦɩɚɧɢɸ
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ
ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ
Ŷ
ɉɪɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɟ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ
5<2%, ɞɟɬɚɥɢ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɪɭɝɢɯ ɡɚɩɱɚɫɬɟɣ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɢɡɞɟɥɢɹ
Ŷ
ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟɣ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ ɱɢɫɬɤɢ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɯ ɱɚɫɬɟɣ Ɇɧɨɝɢɟ
ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɵɩɨɞɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦɪɚɡɥɢɱɧɵɯɛɵɬɨɜɵɯ
ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟɣɩɨɜɪɟɠɞɚɸɬɫɹɢɦɨɝɭɬɪɚɡɪɭɲɢɬɶɫɹ
Ⱦɥɹ ɫɧɹɬɢɹ ɝɪɹɡɢ ɦɚɫɥɚ ɠɢɪɚ ɩɵɥɢ ɢ ɬɞ
ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɱɢɫɬɨɣɬɪɹɩɤɨɣ
Ŷ
ɇɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɦɨɞɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶɞɚɧɧɵɣɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɢɥɢ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ
ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫ ɞɚɧɧɵɦ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
ɁȺɓɂɌȺ
ɈɄɊɍɀȺɘɓȿɃ
ɋɊȿȾɕ
ɍɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟɤɚɤɫɵɪɶɟɚɧɟ
ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɣɬɟɤɚɤɦɭɫɨɪɆɚɲɢɧɚ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵɢɭɩɚɤɨɜɤɚɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶ
ɨɬɫɨɪɬɢɪɨɜɚɧɵ
ɍɋɅɈȼɇɕȿ
ɈȻɈɁɇȺɑȿɇɂə
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɋȿ
Ɂɧɚɤȿɜɪɚɡɢɣɫɤɨɝɨɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ
ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɣɡɧɚɤɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɢɢ
ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɩɪɢɛɨɪɚ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɞɚɧɧɨɣ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣ
Summary of Contents for RFL180M
Page 24: ...22 40 5 2...
Page 25: ...23 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 48: ...46 XU VLDQ...
Page 49: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 40 C 5 2...
Page 50: ...48...
Page 53: ...51 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 40 c 5 2...
Page 54: ...52 XU VLDQ...
Page 55: ...53 1 2 3...
Page 56: ...54 1 2 1 2 3 4 20180115v9...
Page 57: ......
Page 75: ......
Page 76: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...
