
Lietuviškai
40
Projektuojant sm
ū
gin
į
gr
ę
žtuv
ą
, didžiausias prioritetas
suteiktas saugai, eksploatacin
ė
ms savyb
ė
ms ir
patikimumui.
NAUDOJIMO PASKIRTIS
Gaminys skirtas:
–
gr
ę
žia
į
vairias medžiagas,
į
skaitant medien
ą
,
metal
ą
, plastik
ą
ir keramik
ą
.
–
k
ū
jinis plyt
ų
, plyt
ų
m
ū
rinio ir m
ū
ro gr
ę
žimas
–
perforavimas ir varžt
ų
iš
ė
mimas
Š
į
į
rank
į
galima naudoti tik pagal paskirt
į
.
Į
SP
Ė
JIMAS
Perskaitykite visus saugos
į
sp
ė
jimus ir vis
ą
instrukcij
ą
.
Į
sp
ė
jim
ų
ir instrukcij
ų
nesilaikymas gali
sukelti elektros sm
ū
g
į
, gaisr
ą
ir (ar) sunkius sužeidimus.
Kad tinkamai naudotum
ė
te
į
rank
į
, žr. visus persp
ė
jimus
ir nurodymus.
SM
Ū
GIN
Į
GR
Ę
ŽTUV
Ą
, SAUGOS PERSP
Ė
JIMAI
■
Dirbdami su sm
ū
giniu gr
ą
žtu naudokite klausos
apsaugos priemones. Jei aus
ų
neapsaugosite,
galite prarasti klaus
ą
.
■
Elektrin
į
į
rank
į
laikykite už izoliuot
ų
pavirši
ų
, kad
darbo metu pjovimo
į
rankio priedas nesusiliest
ų
su
pasl
ė
ptais laidais.
Pjovimo metu priedas, prisiliet
ę
s
prie laido, prijungto prie maitinimo šaltinio, gali aktyvuoti
metalines elektrinio
į
rankio detales ir sukelti operatoriui
elektros sm
ū
g
į
.
■
Atlikdami darb
ą
, kurio metu tvirtinamasis
elementas gali susiliesti su nepasteb
ė
tais laidais,
elektrin
į
į
rank
į
laikykite izoliuotais spaustuvais.
Tvirtinamiesiems elementams prisilietus prie laido,
kuriuo teka elektros srov
ė
, ši srov
ė
gali prad
ė
ti tek
ė
ti
elektrinio
į
rankio neapsaugotomis metalin
ė
mis dalimis
ir
į
rank
į
naudojantis asmuo gali patirti elektros sm
ū
g
į
.
LI
Č
IO BATERIJ
Ų
GABENIMAS
Gabenkite baterij
ą
pagal
į
mon
ė
s ir valstybinius reikalavimus
ir taisykles.
Gabendama baterijas, tre
č
ioji šalis privalo vadovautis ant
pakuot
ė
s ar etike
č
i
ų
nurodytais specialiaisiais reikalavimais.
Pasir
ū
pinkite, kad gabenant baterijos nesusiliest
ų
su
kitomis baterijomis ar laidžiomis medžiagomis: ant
jungiam
ų
j
ų
element
ų
užd
ė
kite izoliuojan
č
ius, nelaidžius
apsauginius dangtelius arba šiuos elementus apvyniokite
juosta. Negabenkite
į
tr
ū
kusi
ų
ar pratekan
č
i
ų
baterij
ų
.
Išsamesnio patarimo kreipkit
ė
s
į
gabentojo
į
mon
ę
.
ŠALUTINIS PAVOJUS
Net naudojant gamin
į
griežtai pagal paskirt
į
ne
į
manoma
visiškai atmesti kai kuri
ų
liktini
ų
rizikos veiksni
ų
. Kad
sunki
ų
sužeidim
ų
pavojus b
ū
t
ų
kuo mažesnis, š
į
gamin
į
naudojantis asmuo privalo atkreipti ypating
ą
d
ė
mes
į
į
šiuos
punktus.
■
Klausos pažeidimas
PASTABA:
D
ė
v
ė
kite tinkam
ą
aus
ų
apsaug
ą
ir ribokite
darbo šiuo gaminiu ar buvimo jam veikiant laik
ą
.
■
Reg
ė
jimo pažeidimas
PASTABA:
Naudodami š
į
gamin
į
d
ė
v
ė
kite aki
ų
apsaugin
į
skyd
ą
ar akinius.
■
Vibracijos sukeliami pažeidimai
PASTABA:
Ribokite darbo šiuo gaminiu ar buvimo jam
veikiant laik
ą
ir vadovaukit
ė
s šiame vadove pateiktais
rizikos mažinimo nurodymais
■
Elektros sm
ū
gis prisilietus prie pasl
ė
pt
ų
laid
ų
.
PASTABA:
Laikykite gamin
į
tik už izoliuot
ų
pavirši
ų
.
■
Kv
ė
pavimo tak
ų
pakenkimas dulk
ė
mis, susidariusiomis
naudojant gamin
į
PASTABA:
Priklausomai nuo dulki
ų
tipo reikia d
ė
v
ė
ti
tinkamus apsauginius drabužius bei priemones.
RIZIKOS MAŽINIMAS
Turime pranešim
ų
, kad vibracija nuo ranka laikom
ų
į
ranki
ų
kai kuriems asmenims gali tur
ė
ti neigiamos
į
takos
vystantis Raynaud sindromui. Šios ligos požymiai yra
piršt
ų
dilg
č
iojimas, nutirpimas ir pabalimas, paprastai
pasireiškiantis nuo šal
č
io. Šie simptomai vystosi d
ė
l
paveldim
ų
veiksni
ų
, nesisaugant nuo šal
č
io ir dr
ė
gm
ė
s, d
ė
l
mitybos, r
ū
kymo ir darbo praktikos. Operatorius gali imtis
ši
ų
priemoni
ų
, kurios gali sumažinti vibracijos poveik
į
:
■
Apsirenkite kuo šil
č
iau šaltu oru. Dirbant šiuo prietaisu
m
ū
v
ė
kite pirštines, kad plaštakos ir riešai b
ū
t
ų
laikomi
šiltai. Turime pranešim
ų
, kad Raynaud sindromas
labiausiai vystosi nuo šalto oro s
ą
lyg
ų
.
■
po darbo kiekvien
ą
kart
ą
pasportuokite, kad pager
ė
t
ų
kraujo apytaka;
■
dažnai darykite darbo pertraukas. Apribokite darbo
laikotarp
į
per dien
ą
.
Jei jums pasireiškia kokie nors šios b
ū
kl
ė
s simptomai,
nedelsdami nutraukite darb
ą
ir kreipkit
ė
s
į
gydytoj
ą
.
Į
SP
Ė
JIMAS
Ilgai naudojant
į
rank
į
, galima susižaloti arba pakenkti
sveikatai. Ilgiau naudojant
į
rankius, reikia reguliariai
daryti pertraukas.
PRIEŽI
Ū
RA
Į
SP
Ė
JIMAS
Perforatoriaus jokiu b
ū
du negalima jungti
į
maitinimo
šaltin
į
montuojant dalis, reguliuojant, valant, atliekant
prieži
ū
ros darbus ar jo nenaudojant. Atjungus
perforatori
ų
, jis nepasileis atsitiktinai: atsitiktinai
pasileid
ę
s, šis
į
rankis gali sunkiai sužaloti.
Summary of Contents for R18PDBL
Page 28: ...26 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 29: ...27 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 30: ...28...
Page 52: ...50 o Raynaud Raynaud...
Page 54: ...52...
Page 57: ...55 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 58: ...56 e Torque e Torque e Torque e Torque e Torque e Torque e Torque Torque e Torque CE...
Page 59: ...57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 60: ...58 1 2 2 1 20150724v1...
Page 61: ...5 3...
Page 62: ...59 4...
Page 63: ......
Page 93: ......
Page 94: ...961075370 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...