
Č
eština
32
Bezpe
č
nost, výkon a spolehlivost byli hlavní prioritou p
ř
i
návrhu vašeho nárazového vrtáku.
ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ
The product is intended for:
–
vrtání do r
ů
zných materiál
ů
, v
č
etn
ě
d
ř
eva, kovu,
plastu a keramiky
–
p
ř
íklepové vrtání do cihel, vyzdívek a zdiva
–
šroubování a odšroubování šroub
ů
Nepoužívejte výrobek jinak než je uvedeno v ur
č
eném
použití.
VAROVÁNÍ
P
ř
e
č
t
ě
te si všechny pokyny a bezpe
č
nostní varování.
Nedodržování upozorn
ě
ní a t
ě
chto pokyn
ů
m
ů
že vést
k úrazu elektrickým proudem, ke vzniku požáru nebo
vážnému zran
ě
ní.
Uschovejte si všechny pokyny a varování pro budoucí
nahlédnutí.
BEZPE
Č
NOSTNÍ VAROVÁNÍ K VRTACÍMU
NÁRAZOVÉHO VRTÁKU.
■
Noste ochranu sluchu, když vrtáte s p
ř
íklepem.
P
ů
sobením hluku m
ů
že dojít k poškození sluchu.
■
Držte elektricky pohán
ě
ný nástroj za izolované
úchopové plochy, když nástroj používáte s vrtacím
p
ř
íslušenstvím, které m
ů
že p
ř
ijít do styku se
skrytými vodi
č
i.
Kontakt s „živým“ vodi
č
em zp
ů
sobí,
že kovové
č
ásti elektricky pohán
ě
ného nástroje se
stanou také „živými“ a zp
ů
sobí elektrický úraz obsluze.
■
Držte elektricky pohán
ě
ný nástroj za izolované
úchopovové plochy, když nástroj používáte se
sponami, které mohou p
ř
ijít do styku se skrytými
vodi
č
i.
Spony zasahující do „živého“ vodi
č
e zp
ů
sobí,
že kovové
č
ásti elektricky pohán
ě
ného nástroje se
stanou vystavenými a zp
ů
sobí elektrický úraz obsluze.
TRANSPORT LITHIOVÝCH BATERIÍ
P
ř
enos baterie dle místních a národních opat
ř
ení a
p
ř
edpis
ů
.
Dodržujte všechny zvláštní požadavky na balení a
zna
č
ení p
ř
i transportu baterií t
ř
etí stranou. Zajist
ě
te, aby
žádné baterie nep
ř
išly do kontaktu s jinými bateriemi
nebo vodivými materiály p
ř
i transportu pomocí ochrany
nekrytých kontakt
ů
prost
ř
ednictvím izolace, nevodivých
krytek
č
i lepicích pásek. Nep
ř
epravujte prasklé nebo
baterie s unikajícím elektrolytem. Ptejte se u zásilkové
spole
č
nosti na další radu.
ZBYTKOVÁ RIZIKA
Dokonce, i když se výrobek provozuje jak je p
ř
edepsáno, je
stále nemožné zcela eliminovat veškeré zbytkové rizikové
faktory. Obsluha by m
ě
la v
ě
novat zvláštní pozornost t
ě
mto
bod
ů
m, aby se snížilo riziko vážného poran
ě
ní.
■
Poškození sluchu
■
POZNÁMKA:
Noste vhodnou ochranu sluchu a omezte
vystavení.
■
Poškození zraku
■
POZNÁMKA:
Používejte ochranné štíty nebo ochranné
brýle p
ř
i používání výrobku.
■
Poran
ě
ní zp
ů
sobené vibracemi
■
POZNÁMKA:
Omezte expozici a postupujte podle
pokyn
ů
pro snižování rizik v této p
ř
íru
č
ce.
■
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem p
ř
i styku se
skrytými vodi
č
i
■
POZNÁMKA:
Elektrický nástroj držte pouze za
izolované úchopové oblasti.
■
Zran
ě
ní dýchacích cest prachem vzniklým
provozováním výrobku
■
POZNÁMKA:
Používejte vhodnou ochranu dle typu
prachu.
SNÍŽENÍ RIZIKA
Bylo zjišt
ě
no, že vibrace z ru
č
ních pracovních nástroj
ů
mohou u n
ě
kterých osob p
ř
ispívat ke stavu tzv. Raynaud’s
Syndrome (Raynaudovu syndromu). Mezi jeho p
ř
íznaky
pat
ř
í brn
ě
ní, necitlivost a zb
ě
leni prst
ů
, patrné obvykle po
pobytu v chladu. V
ě
dci se domnívají, že k rozvinutí t
ě
chto
p
ř
íznak
ů
p
ř
ispívají d
ě
di
č
né faktory, pobyt v chladu a vlhku,
strava, kou
ř
ení a pracovní návyky. Uživatel m
ů
že omezit
p
ř
ípadné p
ů
sobení vibrací použitím vhodných opat
ř
ení:
■
Za chladného po
č
así se teple oble
č
te. P
ř
i práci
s nástrojem si navlékn
ě
te rukavice, abyste udrželi ruce
a záp
ě
stí v teple. Bylo zjišt
ě
no, že chladné po
č
así je
hlavním faktorem p
ř
ispívajícím k Raynaud’s Syndrome
(Raynaudovu syndromu).
■
B
ě
hem práce si v pravidelných intervalech zacvi
č
te,
abyste zvýšili krevní ob
ě
h.
■
Za
ř
azujte
č
asté pracovní p
ř
estávky. Omezte dobu
práce za den.
Jakmile pocítíte n
ě
který z výše uvedených p
ř
íznak
ů
tohoto
syndromu, okamžit
ě
p
ř
erušte práci a vyhledejte léka
ř
e.
VAROVÁNÍ
Poran
ě
ní mohou být zp
ů
sobena,
č
i zhoršena,
prodlouženým používáním nástroje. Když používáte
jakýkoliv nástroj delší dobu, d
ě
lejte pravideln
ě
p
ř
estávky.
ÚDRŽBA
VAROVÁNÍ
Výrobek nikdy nep
ř
ipojujte ke zdroji napájení, když se
montují díly, provádí se
ř
izování,
č
išt
ě
ní, údržba nebo
když se nepoužívá. Odpojením produktu p
ř
edejdete
náhodnému spušt
ě
ní a tím vážnému osobnímu
poran
ě
ní.
Summary of Contents for R18PDBL
Page 28: ...26 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 29: ...27 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 30: ...28...
Page 52: ...50 o Raynaud Raynaud...
Page 54: ...52...
Page 57: ...55 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 58: ...56 e Torque e Torque e Torque e Torque e Torque e Torque e Torque Torque e Torque CE...
Page 59: ...57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 60: ...58 1 2 2 1 20150724v1...
Page 61: ...5 3...
Page 62: ...59 4...
Page 63: ......
Page 93: ......
Page 94: ...961075370 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...