Ryobi ONE+ R18PD31-252S, Original Instructions Manual

Page: 76 / 122

74 | Türkçe
'DUEHOL PDWNDS WDVDUODQÕUNHQ WHPHO |QFHOLN JYHQOLN
SHUIRUPDQVYHJYHQLOLUOLN|]HOOLNOHULQHYHULOPLúWLU
KULLANIM AMACI
%X GDUEHOL PDWNDEÕQ VDGHFH EX NÕODYX]GDNL WDOLPDWODUÕ
YH X\DUÕODUÕ RNXPXú YH DQODPÕú YH H\OHPOHULQGHQ
VRUXPOX WXWXODELOHFHN \HWLúNLQOHU WDUDIÕQGDQ NXOODQÕOPDVÕ
DPDoODQPDNWDGÕU
'DUEHOLPDWNDEÕQPP¶GHQGDKDGúNoDSOÕELUPDWNDS
XFX NXOODQÕODUDN DKúDS PHWDO YH SODVWLN GH GDKLO ROPDN
]HUH oHúLWOL PDWHU\DOOHULQ GHOLQPHVLQGH NXOODQÕOPDVÕ
DPDoODQPÕúWÕU
'DUEHOL PRGGD GDUEHOL PDWNDS \Õ÷PD GXYDU YH EHQ]HUL
PDWHU\DOOHULQ
GHOLQPHVLQGH NXOODQÕODELOLU 9LGDODPD
PRGXQGDGDUEHOLPDWNDSYLGDODPDGDNXOODQÕODELOLU
%X UQ EHOLUWLOHQ NXOODQÕP DPDFÕ GÕúÕQGD KHUKDQJL ELU
DPDoODNXOODQPD\ÕQ
UYARI
7P JYHQOLN X\DUÕODUÕQÕ YH WDOLPDWODUÕQÕ RNX\XQ
8\DUÕODUÕQ YH WDOLPDWODUÕQ \HULQH JHWLULOPHPHVL HOHNWULN
oDUSPDVÕ \DQJÕQ YHYH\D FLGGL \DUDODQPDODUD \RO
açabilir.
øOHULGH EDúYXUPDN LoLQ EWQ X\DUÕODUÕ YH WDOLPDWODUÕ
VDNOD\ÕQ
'$5%(/ø0$7.$3*h9(1/ø.8<$5,/$5,
Ŷ 'HOPH LúOHPL JHUoHNOHúWLULUNHQ NXODN NRUX\XFX
NXOODQÕQ
*UOW\H PDUX] NDOPDN LúLWPH ND\EÕQD
neden olabilir.
Ŷ $OHWOHELUOLNWHYHULOHQ\DUGÕPFÕWXWDPDNODUÕNXOODQÕQ
.RQWUROND\EÕNLúLVHO\DUDODQPDODUDQHGHQRODELOLU
Ŷ .HVLFL DNVHVXDUODU JL]OL NDEOR WHVLVDWÕQÕ
NHVHELOHFH÷L LoLQ PDWNDSOD oDOÕúÕUNHQ L]RODV\RQOX
tutma yüzeylerinden tutun.
.HVLFLDNVHVXDUÕQHOHNWULN
geçen kabloyla temas etmesi, elektrikli aletin metal
SDUoDODUÕQÕQ HOHNWULNOH \NOHQPHVLQH YH NXOODQÕFÕQÕQ
HOHNWUL÷HoDUSÕOPDVÕQDQHGHQRODELOLU
Ŷ 6DELWOH\LFLQLQ JL]OL NDEORODUOD WHPDV HGHELOHFH÷L
\HUOHUGH oDOÕúPD \DSDUNHQ HOHNWULNOL DOHWL \DOÕWNDQ
tutma yüzeylerinden tutun.
&DQOÕ ELU NDEOR\OD
WHPDV HGHQ VDELWOH\LFLOHU FDQOÕ HOHNWULNOL DOHWLQ PHWDO
SDUoDODUÕQÕ DoÕ÷D oÕNDUWDELOLU YH RSHUDW|UQ HOHNWULN
DNÕPÕQDNDSÕOPDVÕQDQHGHQRODELOLU
Ŷ 6D÷OÕ÷Õ WHKGLW HGHQ PDWHU\DOOHU |UQH÷LQ DVEHVW
]HULQGHNXOODQPD\ÕQ
Ŷ (÷HUPDWNDSXFXGXUXUVDUQKHPHQNDSDWÕQ0DWNDS
XFX GXUPXú YD]L\HWWH\NHQ UQ WHNUDU oDOÕúWÕUPD\ÕQ
EXQX \DSPDQÕ] \NVHN WHSNLVHO ELU JoOH DQL ELU JHUL
tepmeyi tetikleyebilir. Matkap ucu 'nin durma sebebini
WHVSLW HGLQ YH JYHQOLN WDOLPDWODUÕQÕ GLNNDWH DODUDN
VRUXQXo|]Q
0XKWHPHONXOODQÕPDODQODUÕ
–
h]HULQGHoDOÕúÕODQPDWHU\DOLQLoLQGHH÷LOPLú
–
h]HULQGHoDOÕúÕODQPDWHU\DOLGHOPLú
–
hUQDúÕUÕ\NOHQPLú
Ŷ 7DODúYHNÕ\PÕNODUUQoDOÕúÕUNHQWHPL]OHQPHPHOL
Ŷ 'XYDU WDYDQ YH\D ]HPLQ ]HULQGH oDOÕúÕUNHQ HOHNWULN
NDEORODUÕQGDQ YH JD] YH\D VX ERUXODUÕQGDQ X]DN
durmaya dikkat edin.
Ŷ øúSDUoDVÕQÕELUPHQJHQH\OHWHVSLWHGLQ
PIL IÇIN EK GÜVENLIK UYARILARI
UYARI
%LUNÕVDGHYUHGHQND\QDNODQDQ\DQJÕQ\DUDODQPDYH\D
UQKDVDUODUÕWHKOLNHVLQL|QOHPHNLoLQDOHWLJoSDNHWLQL
YH\D úDUM FLKD]ÕQÕ DVOD VÕYÕODUÕQ LoLQH GDOGÕUPD\ÕQÕ] YH
FLKD]ODUÕQYHSLOOHULQLoLQHVÕYÕJLUPHVLQL|QOH\LQL]7X]OX
VX EHOLUOL NLP\DVDOODU D÷DUWÕFÕ PDGGH YH\D D÷DUWÕFÕ
PDGGHLoHUHQUQOHUJLELNRUR]LIYH\DLOHWNHQVÕYÕODUNÕVD
devreye neden olabilir.
/ø7<803ø//(5ø11$./ø<(6ø
3LOL \HUHO YH XOXVDO KNPOHUH YH \|QHWPHOLNOHUH J|UH
nakledin.
3LOOHUoQFELUúDKÕVWDUDIÕQGDQQDNOHGLOLUNHQDPEDODMYH
HWLNHW ]HULQGHNL WP |]HO JHUHNVLQLPOHUH X\XQ $oÕNWDNL
NRQHNW|UOHUL LOHWNHQ ROPD\DQ \DOÕWÕP EDúOÕNODUÕ YH\D EDQGÕ
LOH NRUX\DUDN SLOOHULQ QDNOL\H VÕUDVÕQGD GL÷HU SLOOHUOH YH\D
LOHWNHQPDWHU\DOOHUOHWHPDVHWPHGL÷LQGHQHPLQROXQdDWODN
YH\DVÕ]ÕQWÕ\DSDQSLOOHULQDNOHWPH\LQ'DKDID]ODELOJLLoLQ
QDNOL\HúLUNHWLQHGDQÕúÕQ
$5',/5ø6./(5
hUQ EHOLUWLOGL÷L úHNLOGH NXOODQÕOGÕ÷Õ ]DPDQ ELOH EHOLUOL DUWÕN
ULVN IDNW|UOHULQLQ WDPDPHQ RUWDGDQ NDOGÕUÕOPDVÕ PPNQ
GH÷LOGLU 2SHUDW|U FLGGL NLúLVHO \DUDODQPD ULVNLQL D]DOWPDN
LoLQEXKXVXVODUD|]HOOLNOHoRNGLNNDWHWPHOLGLU
Ŷ øúLWPHKDVDUÕ8\JXQELUNXODNOÕNWDNÕQYHPDUX]L\HWL
VÕQÕUOD\ÕQ
Ŷ *|UPH KDVDUÕ ± %X UQ NXOODQÕUNHQ X\JXQ ELU J|]
NRUXPDVÕYH\DJ|]ONWDNÕQ
Ŷ 7LWUHúLP ND\QDNOÕ \DUDODQPD 0DUX] NDOPD VUHVLQL
VÕQÕUOD\ÕQ YH EX NÕODYX]GDNL UVN D]DOWPD WDOLPDWODUÕQD
uyun.
Ŷ *L]OL NDEORODUOD WHPDV QHGHQL\OH HOHNWULN oDUSPDVÕ
hUQVDGHFH\DOÕWÕOPÕú\]H\OHULQGHQWXWXQ
Ŷ hUQ NXOODQÕOÕUNHQ RUWD\D oÕNDQ WR]GDQ ND\QDNODQDQ
VROXQXP \ROX UDKDWVÕ]OÕ÷Õ ± 7R]XQ WUQH J|UH X\JXQ
NRUXQPDWHGELUOHULQLDOÕQ