Ryobi ONE+ R18PD31-252S, Original Instructions Manual

Page: 55 / 122

53 Lietuviškai |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
3URMHNWXRMDQW VPnjJLQƳ JUĊåWXYą GLGåLDXVLDV SULRULWHWDV
VXWHLNWDV
VDXJDL HNVSORDWDFLQơPV VDY\EơPV LU
patikimumui.
NAUDOJIMO PASKIRTIS
âLV URWDFLQLV NnjMLQLV JUąåWDV VNLUWDV QDXGRWL WLN
VXDXJXVLHVLHPV NXULH \UD SHUVNDLWĊ LU VXSUDWĊ ãLDPH
YDGRYH SDWHLNWXV QXURG\PXV EHL ƳVSơMLPXV LU JDOL EnjWL
ODLNRPLDWVDNLQJLXåVDYRYHLNVPXV
5RWDFLQLV NnjMLQLV JUąåWDV VNLUWDV PDåHVQLX QHL PP
VNHUVPHQV JUąåWR DQWJDOLX JUĊåWL ƳYDLULDV PHGåLDJDV
ƳVNDLWDQWPHGLHQąPHWDOąLUSODVWLNą
5RWDFLQƳ NnjMLQƳ JUąåWą QDXGRMDQW VPnjJLQLX UHåLPX JDOLPD
JUĊåWL PnjUą LU SDQDãLDV PHGåLDJDV 5RWDFLQƳ NnjMLQƳ JUąåWą
QDXGRMDQWDWVXNWXYRUHåLPXJDOLPDVXNWLYDUåWXV
*DPLQƳJDOLPDQDXGRWLWLNSDJDOSDVNLUWƳ
Ʋ63Ơ-,0$6
3HUVNDLW\NLWH YLVXV VDXJRV ƳVSơMLPXV LU YLVą
LQVWUXNFLMą
ƲVSơMLPǐ LU LQVWUXNFLMǐ QHVLODLN\PDV JDOL
VXNHOWLHOHNWURVVPnjJƳJDLVUąLUDUVXQNLXVVXåHLGLPXV
,ãVDXJRNLWH YLVXV ƳVSơMLPXV LU LQVWUXNFLMDV NDG
JDOơWXPơWHSDVLQDXGRWLDWHLW\MH
60Nj*,1Ʋ*5ĉä789Ą6$8*263(563Ơ-,0$,
Ŷ 'LUEGDPL VX VPnjJLQLX JUąåWX QDXGRNLWH NODXVRV
apsaugos priemones.
-HLDXVǐQHDSVDXJRVLWHJDOLWH
SUDUDVWLNODXVą
Ŷ 1DXGRNLWH SDSLOGRPDV VX ƳUDQNLX WLHNLDPDV
rankenas.
ƲUDQNLRQHVXYDOGåLXVJDOLPDVXVLåHLVWL
Ŷ (OHNWULQƳ ƳUDQNƳ ODLN\NLWH Xå L]ROLXRWǐ SDYLUãLǐ NDG
GDUERPHWXSMRYLPRƳUDQNLRSULHGDVQHVXVLOLHVWǐVX
SDVOơSWDLV ODLGDLV
3MRYLPR PHWX SULHGDV SULVLOLHWĊV
SULHODLGRSULMXQJWRSULHPDLWLQLPRãDOWLQLRJDOLDNW\YXRWL
PHWDOLQHVHOHNWULQLRƳUDQNLRGHWDOHVLUVXNHOWLRSHUDWRULXL
HOHNWURVVPnjJƳ
Ŷ $WOLNGDPL GDUEą NXULR PHWX WYLUWLQDPDVLV
HOHPHQWDV JDOL VXVLOLHVWL VX QHSDVWHEơWDLV ODLGDLV
HOHNWULQƳ ƳUDQNƳ ODLN\NLWH L]ROLXRWDLV VSDXVWXYDLV
Tvirtinamiesiems elementams prisilietus prie laido,
NXULXR WHND HOHNWURV VURYơ ãL VURYơ JDOL SUDGơWL WHNơWL
HOHNWULQLR ƳUDQNLR QHDSVDXJRWRPLV PHWDOLQơPLV GDOLPLV
LUƳUDQNƳQDXGRMDQWLVDVPXRJDOLSDWLUWLHOHNWURVVPnjJƳ
Ŷ 1HJDOLPD JUĊåWL PHGåLDJǐ DUED Ƴ MDV VXNWL DU LãVXNWL
VULHJLXVEHLYDUåWXVNXULRVNHOLDSDYRMǐVYHLNDWDLSY]
asbestas).
Ŷ $QWJDOOLXL ƳVWULJXV JDPLQƳ UHLNLD QHGHOVLDQW LãMXQJWL
*DPLQLR QHJDOLPD SDNDUWRWLQDL ƳMXQJWL NRO DQWJDOLV
ƳVWULJĊV QHV GơO WR JDPLQ\V JDOL VWDLJD VX GLGHOH
SULHãSULHãLQHMơJDDWãRNWL$WNUHLSLDQWGơPHVƳƳVDXJRV
QXURG\PXV UHLNLD QXVWDW\WL GơO NRNLRV SULHåDVWLHV
DQWJDOLVƳVWULJR
3ULHåDVW\VJDOLEnjWLãLRV
–
MLVSDNU\SĊVDSGLUEDPRMHPHGåLDJRMH
–
MLVSHUYơUĊVDSGRURMDPąPHGåLDJą
– gaminys pernelyg apkrautas
Ŷ 3MXYHQWǐLUãLSXOLǐQHJDOLPDYDO\WLNROJDPLQ\VYHLNLD
Ŷ âOLIXRMDQW VLHQDV DU SMDXQDQW MRVH DQJDV UHLNLD EnjWL
DWVDUJLHPVLUQHSDåHLVWLHOHNWURVODLGǐDUGXMRWLHNLRDUED
YDQGHQWLHNLRYDP]GåLǐ
Ŷ ƲWYLUWLQNLWHUXRãLQƳVSDXVWXYDLV
PAPILDOMI AKUMULIATORIAUS SAUGOS
Ʋ63Ơ-,0$,
Ʋ63Ơ-,0$6
6LHNGDPL LãYHQJWL WUXPSRMR MXQJLPR VXNHOLDPą JDLVUR
SDYRMDXV VXåDORMLPǐ DUED SURGXNWR SDåHLGLPǐ
QHNLãNLWH ƳUDQNLR NHLþLDPR DNXPXOLDWRULDXV DUED
ƳNURYLNOLR Ƴ VN\VþLXV LU SDVLUnjSLQNLWH NDG Ƴ SULHWDLVXV
DUED DNXPXOLDWRULXV QHSDWHNWǐ MRNLǐ VN\VþLǐ .RUR]LMą
VXNHOLDQW\VDUEDODLGnjVVN\VþLDLSY]VnjUXVYDQGXRWDP
WLNULFKHPLNDODLLUEDOLNOLDLDUEDSURGXNWDLNXULǐVXGơW\MH
\UDEDOLNOLǐJDOLVXNHOWLWUXPSąMƳMXQJLPą
/,ý,2%$7(5,-Ǐ*$%(1,0$6
*DEHQNLWHEDWHULMąSDJDOƳPRQơVLUYDOVW\ELQLXVUHLNDODYLPXV
ir taisykles.
*DEHQGDPD EDWHULMDV WUHþLRML ãDOLV SULYDOR YDGRYDXWLV DQW
SDNXRWơVDUHWLNHþLǐQXURG\WDLVVSHFLDOLDLVLDLVUHLNDODYLPDLV
3DVLUnjSLQNLWH NDG JDEHQDQW EDWHULMRV QHVXVLOLHVWǐ VX
NLWRPLV EDWHULMRPLV DU ODLGåLRPLV PHGåLDJRPLV DQW
MXQJLDPǐMǐ HOHPHQWǐ XåGơNLWH L]ROLXRMDQþLXV QHODLGåLXV
apsauginius dangtelius arba šiuos elementus apvyniokite
MXRVWD 1HJDEHQNLWH ƳWUnjNXVLǐ DU SUDWHNDQþLǐ EDWHULMǐ
,ãVDPHVQLRSDWDULPRNUHLSNLWơVƳJDEHQWRMRƳPRQĊ
ŠALUTINIS PAVOJUS
1HW QDXGRMDQW JDPLQƳ JULHåWDL SDJDO SDVNLUWƳ QHƳPDQRPD
YLVLãNDL DWPHVWL NDL NXULǐ OLNWLQLǐ UL]LNRV YHLNVQLǐ .DG
VXQNLǐ VXåHLGLPǐ SDYRMXV EnjWǐ NXR PDåHVQLV ãƳ JDPLQƳ
QDXGRMDQWLVDVPXRSULYDORDWNUHLSWL\SDWLQJąGơPHVƳƳãLXRV
punktus.
Ŷ .ODXVRVSDåHLGLPDV'ơYơNLWHWLQNDPąDXVǐDSVDXJą
LU ULERNLWH GDUER ãLXR JDPLQLX DU EXYLPR MDP YHLNLDQW
ODLNą
Ŷ 5HJơMLPRSDåHLGLPDV±1DXGRGDPLãƳJDPLQƳGơYơNLWH
DNLǐDSVDXJLQƳVN\GąDUDNLQLXV
Ŷ 9LEUDFLMRV VXNHOLDPL SDåHLGLPDL 5LERNLWH GDUER ODLNą
LU YDGRYDXNLWơV UL]LNRV ULERMLPR LQVWUXNFLMRPLV ãLDPH
vadove.
Ŷ (OHNWURVVPnjJLVSULVLOLHWXVSULHSDVOơSWǐODLGǐ/DLN\NLWH
JDPLQƳWLNXåL]ROLXRWǐSDYLUãLǐ
Ŷ .YơSDYLPRWDNǐSDNHQNLPDVGXONơPLVVXVLGDULXVLRPLV