Ryobi ONE+ R18PD31-252S, Original Instructions Manual

Page: 40 / 122

38 | Polski
:SU]\SDGNXWHMZLHUWDUNLXGDURZHM]ZUyFRQRV]F]HJyOQą
XZDJĊ QD ]DSHZQLHQLH EH]SLHF]HĔVWZD Z\VRNLHM
Z\GDMQRĞFLRUD]QLH]DZRGQRĞFL
PRZEZNACZENIE
:LHUWDUND XGDURZD PRĪH E\ü XĪ\ZDQD Z\áąF]QLH SU]H]
GRURVáH RVRE\ NWyUH SU]HF]\WDá\ L ]UR]XPLDá\ LQVWUXNFMH
RUD] RVWU]HĪHQLD SRGDQH Z W\P SRGUĊF]QLNX RUD] NWyUH
PRJąRGSRZLDGDü]DVZRMHG]LDáDQLD
:LHUWDUND XGDURZD PRĪH E\ü XĪ\ZDQD GR ZLHUFHQLD
RWZRUyZZUyĪQ\FKPDWHULDáDFKWDNLFKMDNGUHZQRPHWDO
LWZRU]\ZRV]WXF]QHSU]\XĪ\FLXZLHUWHáRĞUHGQLF\SRQLĪHM
13 mm.
:WU\ELHZLHUFHQLDXGDURZHJRZLHUWDUNDXGDURZDPRĪHE\ü
XĪ\ZDQDGRZLHUFHQLDZEHWRQLHOXESRGREQ\PPDWHULDOH
:WU\ELHZNUĊFDQLDZLHUWDUNDXGDURZDPRĪHE\üXĪ\ZDQD
GRZNUĊFDQLDZNUĊWyZ
1LH QDOHĪ\ XĪ\ZDü WHJR SURGXNWX QLH]JRGQLH ]
przeznaczeniem.
2675=(ĩ(1,(
=DSR]QDM VLĊ ]H ZV]\VWNLPL ]DVDGDPL
EH]SLHF]HĔVWZD L LQVWUXNFMDPL
Nieprzestrzeganie
LQVWUXNFML L ]DVDG EH]SLHF]HĔVWZD ]DZDUW\FK Z
RVWU]HĪHQLDFK JUR]L SRUDĪHQLHP SUąGHP HOHNWU\F]Q\P
SRĪDUHPOXESRZDĪQ\PLREUDĪHQLDPL
=DFKRZDM ZV]\VWNLH RVWU]HĪHQLD L LQVWUXNFMH GR
Z\NRU]\VWDQLDZSU]\V]áRĞFL
2675=(ĩ(1,$%(=3,(&=(ē67:$'27<&=Ą&(
WIERTARKI UDAROWEJ
Ŷ 6WRVXM ĞURGNL RFKURQ\ VáXFKX SRGF]DV ZLHUFHQLD
udarowego.
1DUDĪHQLH QD KDáDV PRĪH VSRZRGRZDü
XWUDWĊVáXFKX
Ŷ 8Ī\ZDü UĊNRMHĞFL SRPRFQLF]HM GRáąF]RQHM GR
wiertarki.
8WUDWD SDQRZDQLD QDG ZLHUWDUNą JUR]L
zranieniem.
Ŷ 8U]ąG]HQLHHOHNWU\F]QHQDOHĪ\WU]\PDü]DL]RORZDQ\
uchwyt, gdy zachodzi ryzyko przewiercenia
SU]HZRGXSRGQDSLĊFLHP
Kontakt z przewodem pod
QDSLĊFLHP PRĪH VSRZRGRZDü SU]HSá\Z SUąGX SU]H]
PHWDORZHHOHPHQW\XU]ąG]HQLDLSRUDĪHQLHRSHUDWRUD
Ŷ 3RGF]DV SUDF\ WU]\PDM HOHNWURQDU]ĊG]LH]D
L]RORZDQH SRZLHU]FKQLH XFKZ\WyZ SRQLHZDĪ
HOHPHQW PRFXMąF\ PRĪH ]HWNQąü VLĊ ] XNU\W\PL
SU]HZRGDPL OXE ZáDVQ\P SU]HZRGHP
=HWNQLĊFLH
HOHPHQWyZ PRFXMąF\FK ] SU]HZRGHP SRG
QDSLĊFLHP VSRZRGXMH ĪH ZV]\VWNLH PHWDORZH F]ĊĞFL
HOHNWURQDU]ĊG]LD EĊGą UyZQLHĪ SRG QDSLĊFLHP FR Z
UH]XOWDFLHVSRZRGXMHSRUDĪHQLHRSHUDWRUDSUąGHP
Ŷ 1LH QDOHĪ\ XĪ\ZDü Z SU]\SDGNX PDWHULDáyZ QS
D]EHVWXVWZDU]DMąF\FK]DJURĪHQLHGOD]GURZLD
Ŷ 1DW\FKPLDVW Z\áąF]\ü SURGXNW MHĞOL GRMG]LH GR
]DEORNRZDQLD NRĔFyZNL 1LH ZáąF]Dü SRQRZQLH
SURGXNWX JG\ NRĔFyZND Vą ]DEORNRZDQH SRQLHZDĪ
PRĪH GRMĞü GR JZDáWRZQHJR V]DUSQLĊFLD 1DOHĪ\
XVWDOLü GODF]HJR NRĔFyZND Vą ]DEORNRZDQH L XVXQąü
SU]\F]\QĊ]ZUDFDMąXZDJĊQD]DVDG\EH]SLHF]HĔVWZD
0RĪOLZHSU]\F]\Q\
– przekrzywienie w obrabianym materiale
–
SU]HELFLHREUDELDQHJRPDWHULDáX
–
SURGXNWMHVWSU]HFLąĪRQ\
Ŷ 1LHZROQRXVXZDüS\áXDQLWURFLQJG\SURGXNWSUDFXMH
Ŷ 3U]\ Z\NRQ\ZDQLX SUDF QD ĞFLDQDFK VXILWDFK OXE
SRGáRJDFK QDOHĪ\ XQLNDü NRQWDNWX ] SU]HZRGDPL
elektrycznymi oraz rurami gazowymi i wodnymi.
Ŷ
Secure your workpiece with a clamping device.
$.808/$725²'2'$7.2:(2675=(ĩ(1,$
'27<&=Ą&(%(=3,(&=(ē67:$
2675=(ĩ(1,(
$E\ XQLNQąü QLHEH]SLHF]HĔVWZD SRĪDUX REUDĪHĔ OXE
XV]NRG]HĔ SURGXNWX QD VNXWHN ]ZDUFLD QLH ZROQR
]DQXU]Dü QDU]ĊG]LD DNXPXODWRUD Z\PLHQQHJR DQL
áDGRZDUNL Z FLHF]DFK L QDOHĪ\ ]DWURV]F]\ü VLĊ R WR
DE\GRXU]ąG]HĔLDNXPXODWRUyZQLHGRVWDá\VLĊĪDGQH
FLHF]H =ZDUFLH VSRZRGRZDü PRJą NRURGXMąFH OXE
SU]HZRG]ąFHFLHF]HWDNLHMDNZRGDPRUVNDRNUHĞORQH
FKHPLNDOLD L Z\ELHODF]H OXE SURGXNW\ ]DZLHUDMąFH
wybielacze.
TRANSPORTOWANIE AKUMULATORÓW LITOWYCH
$NXPXODWRU\ QDOHĪ\ WUDQVSRUWRZDü ]JRGQLH ] ORNDOQ\PL L
NUDMRZ\PLSU]HSLVDPLLUHJXODFMDPL
1DOHĪ\ SRVWĊSRZDü ]JRGQLH ] ZV]\VWNLPL VSHFMDOQ\PL
Z\PDJDQLDPL GRW\F]ąF\PL SDNRZDQLD L HW\NLHWRZDQLD
DNXPXODWRUyZ SRGF]DV WUDQVSRUWX SU]H] VWURQĊ WU]HFLą
8SHZQLMVLĊĪHĪDGQHDNXPXODWRU\QLH]HWNQąVLĊ]LQQ\PL
DNXPXODWRUDPL OXE PDWHULDáDPL SU]HZRG]ąF\PL SRGF]DV
WUDQVSRUWX : W\P FHOX QDOHĪ\ ]DEH]SLHF]\ü RGNU\WH
]áąF]D QLHSU]HZRG]ąF\PL QDNáDGNDPL L]RODF\MQ\PL OXE
WDĞPąL]RODF\MQą1LHQDOHĪ\WUDQVSRUWRZDüSĊNQLĊW\FKDQL
QLHV]F]HOQ\FKDNXPXODWRUyZ6]F]HJyáRZHSRUDG\PRĪQD
X]\VNDüZ¿UPLHVSHG\F\MQHM
5<=<.2=:,Ą=$1(=8ĩ<7.2:$1,(0
1DZHW MHĞOL SURGXNW MHVW XĪ\ZDQ\ ]JRGQLH ] ]DOHFHQLDPL
QDGDO QLH MHVW PRĪOLZH Z\HOLPLQRZDQLH RNUHĞORQ\FK
F]\QQLNyZU\]\ND2SHUDWRUSRZLQLHQ]ZUDFDüV]F]HJyOQąL
GRGDWNRZąXZDJĊQDWHSXQNW\ZFHOXRJUDQLF]HQLDU\]\ND
SRZDĪQ\FKREUDĪHĔFLDáD
Ŷ 8UD]\ VáXFKX 1DOHĪ\ VWRVRZDü RGSRZLHGQLH ĞURGNL
RFKURQ\XV]XRUD]RJUDQLF]\üSR]LRPQDUDĪHQLD
Ŷ 8UD]\Z]URNX±1DOHĪ\QRVLüRVáRQ\RF]XOXERNXODU\
ochronne podczas korzystania z produktu.