Ryobi ONE+ R18PD31-252S, Original Instructions Manual

Page: 46 / 122

44 | Magyar
$]WYHI~UyWHUYH]pVHNRUDEL]WRQViJDWHOMHVtWPpQ\pVD
megbízhatóság voltak a legfontosabb szempontok.
5(1'(/7(7e66=(5ĥ+$6=1È/$7
(]W D] WYHI~UyW FVDN IHOQĘWWHN KDV]QiOKDWMiN DNLN
HOROYDVWiNpVPHJpUWHWWpNDNp]LN|Q\YEHQOpYĘXWDVtWiVRNDW
pV¿J\HOPH]WHWpVHNHWpVIHOHOĘVQHNOHKHWĘNHWWHNLQWHQLD
tetteikért.
Az ütvefúró 13 mm-nél kisebb fúróbetéttel használható
NO|QE|]ĘDQ\DJRNI~UiViUD~J\PLQWIDIpPpVPĦDQ\DJ
Ütvefúrás módban az ütvefúró beton és hasonló anyagok
I~UiViUDKDV]QiOKDWy&VDYDUEHKDMWiVPyGEDQD]WYHI~Uy
FVDYDURNEHKDMWiViUDKDV]QiOKDWy
1HKDV]QiOMDDWHUPpNHWDUHQGHOWHWpVpWĘOHOWpUĘFpOUD
FIGYELEM
2OYDVVD HO D] |VV]HV EL]WRQViJL ILJ\HOPH]WHWpVW
pV XWDVtWiVW
$ ¿J\HOPH]WHWpVHN pV HOĘtUiVRN EH QHP
WDUWiVD HOHNWURPRV iUDPWpVW W]HW pVYDJ\ V~O\RV
sérülést eredményezhet.
ėUL]]H PHJ D] |VV]HV ILJ\HOPH]WHWpVW pV ~WPXWDWyW D
M|YĘEHQLIHOKDV]QiOiVUD
ÜTVEFÚRÓ BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
Ŷ hWYHI~UiVNRU YLVHOMHQ IOYpGĘW $ IRNR]RWW ]DMKDWiV
hosszú távon a hallás elvesztését eredményezheti.
Ŷ +DV]QiOMD D V]HUV]iPKR] PHOOpNHOW NLVHJtWĘ
fogantyúkat. Az irányítás elvesztése személyi sérülést
okozhat.
Ŷ $ V]HUV]iPJpSHW D V]LJHWHOW IHOOHWpQ IRJMD KD
RO\DQPĦYHOHWHWYpJH]YHOHPHO\QHNVRUiQUHMWHWW
IHV]OWVpJ DODWW OpYĘ YH]HWpNHW LV HOYiJKDW
A
IHV]OWVpJDODWWOpYĘYH]WpNNHOW|UWpQĘpULQWNH]pVVRUiQ
a szerszám fém alkatrészei áram alá kerülhetnek,
PLQHNN|YHWNH]WpEHQDNH]HOĘWiUDPWpVpUKHWL
Ŷ $V]HUV]iPJpSHWDV]LJHWHOĘIRJyIHOOHWHLQpOIRJMD
KDRO\DQPĦYHOHWHWYpJH]PHO\QHNVRUiQDU|J]tWĘ
rejtett vezetékhez érhet.
$]ÄpOĘ´YH]HWpNNHOpULQWNH]Ę
U|J]tWĘ N|YHWNH]WpEHQ D V]HUV]iP IpP DONDWUpV]HL
iUDP DOi NHUOKHWQHN PLQHN N|YHWNH]WpEHQ D NH]HOĘW
áramütés érheti.
Ŷ
Ne dolgozzon olyan anyagokon (pl. azbeszt) ami
HJpV]VpJJ\LNRFNi]DWRWMHOHQW
Ŷ $]RQQDO NDSFVROMD NL D WHUPpNHW KD D EHWpW EHODVVXO
1H NDSFVROMD EH DGGLJ D WHUPpNHW DPtJ D EHWpW PHJ
YDQ DNDGYD PLYHO D QDJ\ UHDNWtY HUĘ PLDWW KLUWHOHQ
YLVV]DU~JiVW RNR]KDW +DWiUR]]D PHJ KRJ\ D EHWpW
PLpUW ODVVXOW EH pV RUYRVROMD D SUREOpPiW PLN|]EHQ
figyelmet fordít a biztonsági utasításokra.
$OHKHWVpJHVRNRNDN|YHWNH]ĘNOHKHWQHN
–
PHJYDQG|QWYHDPXQNDGDUDEEDQ
– átfúrta a munkadarabot
– a termék túl van terhelve
Ŷ $IĦUpV]SRUpVDV]LOiQNRNQHPWiYROtWKDWyNHODPtJD
WHUPpNPĦN|GLN
Ŷ +D IDORQ PHQQ\H]HWHQ YDJ\ SDGOyQ GROJR]LN
vigyázzon az azokban található elektromos kábelekkel,
Ji]pVYt]FV|YHNNHO
Ŷ $PXQNDGDUDERWU|J]tWVHHJ\V]RUtWyHV]N|]]HO
$=$..808/È725.,(*e6=Ë7ė%,=7216È*,
FIGYELMEZTETÉSEI
FIGYELEM
$ U|YLG]iUODW iOWDOL WĦ] VpUOpVHN YDJ\
termékkárosodások veszélye elkerülésére ne merítse a
V]HUV]iPRW D FVHUpOKHWĘ DNNXW YDJ\ D W|OWĘNpV]OpNHW
IRO\DGpNRNEDpVJRQGRVNRGMRQDUUyOKRJ\QHKDWROMDQDN
folyadékok a készülékekbe és az akkukba. A korrozív
KDWiV~YDJ\YH]HWĘNpSHVIRO\DGpNRNPLQWSODVyVYt]
EL]RQ\RVYHJ\LDQ\DJRNIHKpUtWĘNYDJ\IHKpUtWĘWDUWDOP~
WHUPpNHNU|YLG]iUODWRWRNR]KDWQDN
LÍTIUM AKKUMULÁTOROK SZÁLLÍTÁSA
$] DNNXPXOiWRURNDW D KHO\L pV QHP]HWL HOĘtUiVRNNDO pV
V]DEiO\RNNDO|VV]KDQJEDQV]iOOtWVD
$] HOHPHN NOVĘ IpO iOWDOL V]iOOtWiVDNRU N|YHVVH D
csomagolásra és a címkézésre vonatkozó speciális
HOĘtUiVRNDW hJ\HOMHQ DUUD KRJ\ D] DNNXPXOiWRURN
QH pUKHVVHQHN PiV DNNXPXOiWRURNKR] YDJ\ YH]HWĘ
DQ\DJRNKR] V]iOOtWiV N|]EHQ HKKH] D V]DEDGRQ PDUDGW
FVDWODNR]yNDW YpGMH V]LJHWHOĘ IHGpOOHO YDJ\ V]DODJJDO 1H
szállítson repedt vagy szivárgó akkumulátorokat. További
LQIRUPiFLypUW YHJ\H IHO D NDSFVRODWRW D WRYiEEtWiVW YpJ]Ę
céggel.
VISSZAMARADÓ KOCKÁZATOK
0pJ D WHUPpN UHQGHOWHWpVV]HUĦ KDV]QiODWD HVHWpQ VHP
OHKHW WHOMHVHQ NLNV]|E|OQL PLQGHQ NRFNi]DWL WpQ\H]ĘW
$ NH]HOĘQHN NO|Q|V ¿J\HOPHW NHOO IRUGtWDQLD H]HNUH D
SRQWRNUD KRJ\ FV|NNHQWVH D V~O\RV V]HPpO\L VpUOpV
kockázatát.
Ŷ +DOOiVNiURVRGiV 9LVHOMHQ PHJIHOHOĘ KDOOiVYpGĘW pV
NRUOiWR]]DD]DMQDNYDOyNLWHWWVpJHW
Ŷ /iWiVNiURVRGiV ± 9LVHOMHQ YpGĘV]HPYHJHW YDJ\
V]HPYpGĘWDWHUPpNKDV]QiODWDNRU
Ŷ
Vibráció okozta sérülések - Korlátozza a kitettséget
pVDNp]LN|Q\YNRFNi]DWFV|NNHQWpVL XWDVtWiVDLV]HULQW
MiUMRQHO
Ŷ ÈUDPWpV UHMWHWW YH]HWpNHNNHO YDOy pULQWNH]pVNRU $
terméket csak szigetelt felületeken tartsa.
Ŷ /pJ]ĘV]HUYHNNiURVRGiVDDWHUPpNPĦN|GpVHN|]EHQ
NHOHWNH]ĘSRUWyO±9LVHOMHQDSRUWtSXViQDNPHJIHOHOĘ
YpGĘHV]N|]W