95
Latviski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
●
izstr
ā
d
ā
juma atst
ā
šana bez uzraudz
ī
bas
●
piederumu uzst
ā
d
ī
šanas vai no
ņ
emšanas
●
ier
ī
ces p
ā
rbaud
ī
šana, apkope vai darbin
ā
šana.
■
Uzturiet izstr
ā
d
ā
jumu t
ī
ru no skaid
ā
m un citiem
materi
ā
liem. T
ā
s var tikt iespiestas starp asmeni un
žokli.
PAPILDU DROŠ
Ī
BAS BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
■
Ne
ļ
aujiet biežas instrumentu lietošanas rad
ī
tam
pieradumam
ļ
aut palikt nev
ē
r
ī
gam un neiev
ē
rot
instrumentu droš
ī
bas principus.
■
Neuzman
ī
ga r
ī
c
ī
ba var rad
ī
t smagas traumas tikai dažu
sekunžu laik
ā
.
■
Rokturiem un cit
ā
m satveroš
ā
m virsm
ā
m ir j
ā
b
ū
t
saus
ā
m, t
ī
r
ā
m un bez e
ļļ
as un sm
ē
rvielu plankumiem.
■
Negaid
ī
t
ā
s situ
ā
cij
ā
s slideni rokturi un slidena
satv
ē
riena virsmas padara darbar
ī
ka lietošanu nedrošu
un nekontrol
ē
jamu.
■
Neizmantojiet akumulatoru bloku, kas ir boj
ā
ts vai
p
ā
rveidots.
■
Boj
ā
ts vai p
ā
rveidots akumulatoru bloks var izrais
ī
t
neparedzamu darb
ī
bu, kas var izrais
ī
t uzliesmošanu,
spr
ā
dzienu vai ievainojumu risku.
■
Nepak
ļ
aujiet akumulatoru bloku vai instrumentu liesmu
vai paaugstin
ā
tas temperat
ū
ras iedarb
ī
bai.
■
Pak
ļ
aujot liesm
ā
m vai paaugstin
ā
tai temperat
ū
rai virs
130°C var izrais
ī
t spr
ā
dzienu.
■
Iev
ē
rojiet visas l
ā
d
ē
šanas instrukcijas un nel
ā
d
ē
jiet
akumulatoru bloku vai instrumentu, ja temperat
ū
ra ir
ā
rpus diapazona, kas nor
ā
d
ī
ts instrukcij
ā
s.
■
Nepareiza l
ā
d
ē
šana vai l
ā
d
ē
šana temperat
ū
r
ā
, kas
ir
ā
rpus nor
ā
d
ī
t
ā
diapazona, var izrais
ī
t akumulatora
boj
ā
jumus un palielin
ā
t uzliesmošanas risku.
■
Veicot griešanu, nodrošiniet ka darba zon
ā
neatrodas
nepiederošas personas, b
ē
rni un dz
ī
vnieki.
■
Ja z
āģē
jat zaru, kurš ir nospriegots, esiet vienm
ē
r
gatavs
ā
tri doties proj
ā
m, lai nesa
ņ
emtu sitienu ar zaru,
kad tas atbr
ī
vosies no nospriegojuma.
■
Veiciet r
ū
p
ī
gu ražojuma apkopi. Lab
ā
kai veiktsp
ē
jai
un ievainojumu riska samazin
ā
šanai, uzturiet griez
ē
ja
asme
ņ
us asus un t
ī
rus. Izpildiet e
ļļ
ošanas un piederumu
mai
ņ
as nor
ā
d
ī
jumus.
■
Turiet rokturus sausus, t
ī
rus un bez e
ļļ
as un sm
ē
rviel
ā
m.
■
Pirms lietošanas un p
ē
c jebkura trieciena, p
ā
rbaudiet,
vai nav boj
ā
tu da
ļ
u. Jebkura boj
ā
ta deta
ļ
a j
ā
nodod
remontam vai nomai
ņ
ai pilnvarot
ā
apkopes centr
ā
.
■
Ja ier
ī
ce tiek nomesta, t
ā
ir sask
ā
rusies ar smagu
triecienu vai t
ā
s
ā
k nevald
ā
mi vibr
ē
t, nekav
ē
joties
izsl
ē
dziet ier
ī
ci un centieties atrast boj
ā
jumu vai ar
ī
c
ē
loni š
ā
dai vibr
ā
cijai. Jebk
ā
da tehniska apkope ir
j
ā
veic tikai autoriz
ē
tos tehnisk
ā
s apkopes centros.
■
P
ā
rbaudiet boj
ā
t
ā
s da
ļ
as. Pirms t
ā
l
ā
kas izstr
ā
d
ā
juma
izmantošanas, p
ā
r
ē
j
ā
s boj
ā
t
ā
s da
ļ
as ir r
ū
p
ī
gi
j
ā
p
ā
rbauda, lai noteiktu, vai t
ā
s atbilstoši darbosies un
veiks to paredz
ē
t
ā
s funkcijas.
■
Ši
ą
žoliapjov
ę
remontuoti turi tik kvalifikuotas remonto
darbus atliekantis personalas. Nekvalific
ē
ta person
ā
la
veiktas apkopes vai uztur
ē
šanas rezult
ā
t
ā
lietot
ā
js var
g
ū
t savainojumus vai ražojums var tikt saboj
ā
ts.
■
Išsaugokite šias instrukcijas. Bieži to p
ā
rlasiet un
izmantojiet to, lai apm
ā
c
ī
tu citas personas, kas var
lietot šo ražojumu. Ja k
ā
dam aizdodat šo instrumentu,
dodiet l
ī
dzi ar
ī
šo pam
ā
c
ī
bu, lai izvair
ī
tos no produkta
nepareizas lietošanas un iesp
ē
jam
ā
m traum
ā
m.
■
Negriezt viet
ā
s, kur
ā
s past
ā
v sl
ē
ptu vadu past
ā
v
ē
šanas
risks.
■
Negriezt vadus.
■
Atbr
ī
vojiet p
ļ
aujamo zonu no stiepl
ē
m un vadiem
(piem
ē
ram: ziemassv
ē
tku lampi
ņ
as).
PAPILDU AKUMULATORU BLOKA DROŠ
Ī
BAS
BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Lai nov
ē
rstu
ī
ssavienojuma izrais
ī
tu aizdegšan
ā
s,
savainojumu vai produkta boj
ā
juma risku, neiegremd
ē
jiet
instrumentu, main
ā
mo akumulatoru vai uzl
ā
des
ier
ī
ci š
ķ
idrumos un r
ū
p
ē
jieties par to, lai ier
ī
c
ē
s un
akumulatoros neiek
ļū
tu š
ķ
idrums. Koroziju izraisoši vai
vad
ī
tsp
ē
j
ī
gi š
ķ
idrumi, piem
ē
ram, s
ā
ls
ū
dens, noteiktas
ķ
imik
ā
lijas, balin
ā
t
ā
ji vai produkti, kas satur balin
ā
t
ā
jus,
var izrais
ī
t
ī
ssavienojumu.
TRANSPORT
Ē
ŠANA UN UZGLAB
Ā
ŠANA
■
Apturiet ier
ī
ci, iz
ņ
emiet bateriju un
ļ
aujiet abiem atdzist
pirms uzglab
ā
šanas vai transport
ē
šanas.
■
Not
ī
riet visus sveš
ķ
erme
ņ
us no izstr
ā
d
ā
juma.
■
P
ē
c katras lietošanas reizes, not
ī
riet ier
ī
ci un t
ā
s
rokturus ar m
ī
kstu, sausu audumu.
■
P
ē
c katras lietošanas reizes, not
ī
riet iežus no
asme
ņ
iem ar stingru oti
ņ
u, un uzman
ī
gi uzkl
ā
jiet
pretr
ū
su aizsarg
ā
jošu e
ļļ
u, pirms pieliekat asme
ņ
u
aizsargus. Izmantojiet ieteikto r
ū
sas aizsardz
ī
bas
sm
ē
rvielas aerosolu, lai pan
ā
ktu vienm
ē
r
ī
gu t
ā
s
uzkl
ā
šanu un samazin
ā
tu ievainojumu risku, kas
radušies no saskarsmes ar asme
ņ
iem. Konsult
ē
jieties
ar viet
ē
jo autoriz
ē
to p
ā
rst
ā
vi, lai ieg
ū
tu inform
ā
ciju par
piem
ē
rotiem l
ī
dzek
ļ
iem.
■
Viegli iee
ļļ
ojiet asme
ņ
us pirms un p
ē
c lietošanas, ja
nepieciešams, izmantojot iepriekš min
ē
to metodi.
■
Transport
ē
jot nostipriniet ier
ī
ci, lai t
ā
nekust
ē
tos un
neapg
ā
ztos, jo tas var izrais
ī
t miesas boj
ā
jumus un
ier
ī
ces boj
ā
jumus.
■
Uzglab
ā
jiet to v
ē
s
ā
, saus
ā
un labi v
ē
din
ā
t
ā
viet
ā
, kurai
nevar piek
ļū
t b
ē
rni. Neglab
ā
jiet to viet
ā
, kur tuvum
ā
atrodas koroz
ī
vas vielas, piem
ē
ram d
ā
rza darbos
izmantojamas
ķ
imik
ā
lijas vai atsald
ē
šanai dom
ā
ta s
ā
ls.
Neuzglab
ā
jiet
ā
rpus telp
ā
m.
LITIJA AKUMULATORU P
Ā
RVAD
Ā
ŠANA
P
ā
rvad
ā
jiet akumulatoru saska
ņā
ar viet
ē
jiem un valsts
nosac
ī
jumiem un noteikumiem.
Ja akumulatoru p
ā
rvad
ā
šanu veic treš
ā
puse, iev
ē
rojiet
visas
ī
paš
ā
s pras
ī
bas par iepakošanu un mar
ķē
šanu.
Transport
ē
jot nodrošiniet, lai akumulatori nesaskaras ar
citiem akumulatoriem vai vadošiem materi
ā
liem, atsegtos
Summary of Contents for OLP1832BX
Page 142: ...140 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 ...
Page 143: ...141 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 144: ...142 1 2 1 2 5 ...
Page 145: ...143 1 2 3 4 3 ...
Page 146: ...144 32mm 28mm p 145 p 149 p 147 p 155 p 150 ...
Page 147: ...145 1 2 3 3 2 32mm 28mm 1 ...
Page 148: ...146 32mm 28mm 1 2 5 4 1 2 ...
Page 149: ...147 2 1 1 2 ...
Page 150: ...148 1 2 3 4 ...
Page 151: ...149 2 1 1 3 2 ...
Page 152: ...150 2 1 2 3 1 4 1 2 3 RAC313 ...
Page 153: ...151 1 3 2 4 2 1 5 6 7 ...
Page 154: ...152 1 3 2 2 1 3 9 10 11 1 2 3 8 ...
Page 155: ...153 12 13 2 1 14 15 ...
Page 156: ...154 1 2 16 ...
Page 157: ...155 2 1 2 1 3 20181024v1 ...
Page 192: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 960994110 02 ...