127
България
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Можете
да
правите
настройки
и
поправки
,
описани
в
това
ръководство
на
потребителя
.
За
други
поправки
или
съвети
потърсете
съдействие
от
оторизиран
сервизен
център
.
■
Всеки
път
след
употреба
почиствайте
продукта
с
мека
и
суха
кърпа
.
Всяка
повредена
част
трябва
да
бъде
поправена
или
заменена
от
упълномощен
сервизен
център
.
■
Проверявайте
всички
гайки
,
болтове
и
винтове
преди
всяко
използване
и
на
чести
интервали
за
правилно
затягане
,
за
да
се
уверите
,
че
изделието
е
в
безопасно
работно
състояние
.
■
Избягвайте
използването
на
разтворители
при
почистването
на
пластмасовите
части
.
Повечето
пластмаси
са
чувствителни
към
различни
видове
разтворители
и
може
да
се
повредят
при
използването
на
такива
. Use clean cloths to remove
dirt, dust, oil, or grease.
■
В
никакъв
случай
не
позволявайте
пластмасовите
части
да
влизат
в
контакт
със
спирачни
течности
,
нефтени
продукти
,
проникващи
масла
и
т
.
н
.
Химикалите
могат
да
повредят
,
отслабят
или
унищожат
пластмасата
,
което
може
да
доведе
до
сериозни
физически
наранявания
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
За
да
гарантирате
дългосрочна
и
надеждна
експлоатация
на
продукта
,
редовно
извършвайте
следните
операции
по
поддръжка
.
■
Проверявайте
за
видими
дефекти
,
като
разхлабено
,
разместено
или
повредено
острие
,
хлабави
връзки
и
износени
или
повредени
компоненти
.
■
Проверете
дали
капаците
и
предпазителите
са
без
повреди
и
дали
са
правилно
поставени
.
Извършвайте
необходимите
дейности
по
профилактика
или
ремонт
,
преди
да
използвате
продукта
.
■
Винаги
почиствайте
режещите
остриета
след
работа
.
■
Извършвайте
визуална
проверка
на
режещите
ръбове
на
режещото
острие
.
Всяко
повредено
острие
трябва
надлежно
да
се
ремонтира
или
смени
от
оторизиран
сервизен
център
.
■
Съхранявайте
продукта
,
като
внимавате
режещият
механизъм
да
бъде
спрян
преди
да
оставите
продукта
на
земята
.
ОТСТРАНЯВАНЕ
НА
ЗАПУШВАНЕ
Вж
.
стр
. 147 - 148.
■
Ако
между
остриетата
има
заседнали
трески
или
влакна
и
не
могат
да
бъдат
освободени
чрез
натискане
на
спусъка
3–4
пъти
,
следвайте
тази
процедура
:
●
Носете
очила
и
ръкавици
.
●
Отстранете
батерията
.
●
Ударете
острието
с
парче
дърво
или
гумен
чук
.
●
Прилагайте
сила
само
в
зоната
,
в
която
се
показва
острието
.
Не
удряйте
пружината
.
■
Внимавайте
за
пружинните
остриета
.
Дръжте
ръцете
си
далече
от
остриетата
,
тъй
като
те
се
отварят
внезапно
.
■
Когато
натрупаните
отпадъци
бъдат
почистени
:
●
Поставете
батерията
.
●
Когато
остриетата
са
освободени
,
натиснете
спусъка
,
преди
да
продължите
рязането
,
така
че
остриетата
да
могат
да
се
отворят
напълно
.
НЕПРЕДВИДЕНИ
РИСКОВЕ
Дори
когато
продуктът
се
използва
по
предназначение
,
е
невъзможно
напълно
да
се
ограничи
влиянието
на
определени
рискови
фактори
.
Рисковете
,
описани
по
-
долу
,
може
да
възникнат
по
време
на
употреба
и
операторът
трябва
да
внимава
за
избягването
на
следното
:
■
Нараняване
,
причинено
от
вибрация
–
Винаги
използвайте
подходящия
инструмент
за
съответната
дейност
и
предназначените
за
целта
ръкохватки
,
като
ограничавате
времето
на
работа
и
излагането
на
рискове
.
■
Контакт
с
остриетата
–
Уверете
се
,
че
предпазителите
на
остриетата
са
поставени
,
когато
продуктът
не
се
използва
.
Винаги
дръжте
ръцете
и
краката
си
далече
от
остриетата
.
■
Отхвръкнали
отломки
от
материала
(
дървени
стружки
,
трески
)
НАМАЛЯВАНЕ
НА
РИСКА
Известно
е
,
че
вибрациите
,
произвеждани
от
ръчни
инструменти
може
да
предизвикат
у
някои
индивиди
заболяване
,
наречено
Синдром
на
Рейнолд
(Raynaud’s
Syndrome).
Симптомите
може
да
включват
изтръпване
,
схващане
и
избледняване
на
пръстите
,
обикновено
се
забелязват
при
излагане
на
студ
.
Смята
се
,
че
наследствените
фактори
,
излагането
на
студ
и
влага
,
диетите
,
пушенето
и
някои
работни
навици
допринасят
за
развитието
на
тези
симптоми
.
Могат
да
се
вземат
някои
мерки
,
които
могат
да
се
предприемат
от
оператора
,
за
да
се
намалят
ефектите
от
вибрациите
:
■
Поддържайте
телесната
температура
в
студено
време
.
Когато
работите
с
продукта
,
носете
ръкавици
,
за
да
поддържате
ръцете
и
китките
си
топли
.
Според
изследвания
главният
фактор
,
допринасящ
за
развитието
на
Raynaud’s Syndrome,
е
студеното
време
.
■
Правете
упражнения
за
активизиране
на
кръвообращението
след
всеки
работен
цикъл
.
■
Редовно
излизайте
в
почивка
.
Ограничете
излагането
на
вибрации
на
ден
.
При
поява
на
някой
от
симптомите
на
това
заболяване
,
незабавно
прекратете
употребата
на
инструмента
и
посетете
лекар
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Продължителното
използване
на
инструмента
може
да
доведе
до
наранявания
или
влошаване
.
При
използване
на
инструмента
за
продължителни
периоди
от
време
правете
чести
почивки
.
Summary of Contents for OLP1832BX
Page 142: ...140 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 ...
Page 143: ...141 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 144: ...142 1 2 1 2 5 ...
Page 145: ...143 1 2 3 4 3 ...
Page 146: ...144 32mm 28mm p 145 p 149 p 147 p 155 p 150 ...
Page 147: ...145 1 2 3 3 2 32mm 28mm 1 ...
Page 148: ...146 32mm 28mm 1 2 5 4 1 2 ...
Page 149: ...147 2 1 1 2 ...
Page 150: ...148 1 2 3 4 ...
Page 151: ...149 2 1 1 3 2 ...
Page 152: ...150 2 1 2 3 1 4 1 2 3 RAC313 ...
Page 153: ...151 1 3 2 4 2 1 5 6 7 ...
Page 154: ...152 1 3 2 2 1 3 9 10 11 1 2 3 8 ...
Page 155: ...153 12 13 2 1 14 15 ...
Page 156: ...154 1 2 16 ...
Page 157: ...155 2 1 2 1 3 20181024v1 ...
Page 192: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 960994110 02 ...