Ryobi OLP1832BX, Original Instructions Manual

Page: 159 / 192

Nederlands Português Dansk Svenska
Productgegevens Características do
aparelho Produktspeci fi kationer Produktspeci fi kationer
Snoerloze takkenschaar Tesoura-serrote eléctrica
recarregável Ledningsfri beskærersaks Trådlös trädsax
Model Modelo Model Modell OLP1832B
Toegekende spanning Tensão nominal Mærkespænding Spänning 18 V DC
Snijcapaciteit Capacidade de corte Skærekapacitet Trimningskapacitet
32 mm (zacht hout),
28 mm (hardhout) 32 mm (madeira macia),
28 mm (madeira dura) 32 mm (blødt træ),
28 mm (hårdt træ) 32 mm (lövträd),
28 mm (barrträd)
Lengte Comprimento Længde Längd 0,85m
Waarden voor
geluidsemissie bepaald
overeenkomstig EN
60745-1: Valores de emissão de
ruído obtidos de acordo
com a Norma EN 60745-1: Støjemissionsværdier
fastsat i henhold til EN
60745-1: Bullernivåer fastställda
enligt EN 60745-1:
Geluidsdrukniveau op
positie gebruiker Niveles de pressão acústica
no posto do utilizador Lydtryksniveau ved
operatørens øre Ljudtrycksnivå vid
användarens position LpA = 69,2 dB(A)
Onzekerheid Incerteza Usikkerhed Osäkerhet K= 2,5 dB
A-gewogen geluidsniveau Nível de potência sonora
ponderada A A-vægtet lydeffektniveau A-vägd ljudeffektsnivå LWA = 80,2 dB(A)
Onzekerheid Incerteza Usikkerhed Osäkerhet K= 2,5 dB
Totaalwaarden voor vibratie
bepaald overeenkomstig EN
60745-1: Valores totais de vibrações
obtidos de acordo com a
Norma EN 60745-1: Samlede værdier for
vibration fastsat i henhold til
EN 60745-1: Totala vibrationsvärden
fastställda enligt EN
60745-1:
Trillingsemissiewaarde
(voorzijde/achterzijde) Valor de emissão de
vibrações (frente/traseira) Vibrationsemissionsværdi
(forside/bagside) Emissionsvärde vibration
(framsida/baksida) ah = 0,3/0,9 m/s²
Onzekerheid Incerteza Usikkerhed Osäkerhet K = 1,5 m/s²
Gewicht (zonder batterij) Peso (sem a bateria) Vægt (uden batteri) Vikt (utan batteri) 1,93kg
Gewicht met de zwaarste
accu Peso com o conjunto de
baterias mais pesado de
todos Vægt med det tungeste
batteri Vikt med tyngsta
batterienhet 2,66 kg
Knipcyclustijd Tempo do ciclo de corte skærecyklustid Tid för kapningscykel
3-4 seconden
Aanbevolen gebruik:
wacht om de 2 sneden 7
seconden. 3-4 segundos
Utilização recomendada:
parar 7 segundos entre
cada corte. 3-4 sekunder
Anbefalet brug: Stop 7
sekunder mellem hvert
andet snit. 3-4 sekunder
Rekommenderad använd-
ning: stoppa 7 sekunder
mellan varje klipp.