Ryobi OBL1820H, Original Instructions Manual, Page: 91 / 164

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
89
5RPkQă_
$9(57,=Ă5,'(6,*85$1ğĂ$$3$5$78/8,'(
SUFLAT.
Ŷ ÌQFRQGLĠLLGHSUH]HQĠăDSUDIXOXLSXUWDĠLRPDVFăIDFLDOă
SUHYă]XWăFXILOWUXSHQWUXDUHGXFHULVFXULOHDVRFLDWHFX
inhalarea prafului.
Ŷ 1X GLUHFĠLRQDĠL GX]D VXIODQWHL FăWUH SHUVRDQH VDX
animale.
Ŷ 1X DúH]DĠL QLFLRGDWă RELHFWH vQ LQWHULRUXO IXUWXQHORU
aparatului de suflat.
Ŷ 1XIRORVLĠLPDúLQDOkQJăIHUHVWUHOHGHVFKLVH
Ŷ 8PH]LĠLXúRUVXSUDIHĠHOHvQFRQGLĠLLGHSUDI
Ŷ )RORVLĠLSUHOXQJLWRUXOGX]HORUGHVXIODWSHQWUXFDIOX[XO
GHDHUVăOXFUH]HDSURDSHGHVRO
Ŷ 1X DúH]DĠL DSDUDWXO GH VXIODW SH VDX vQ YHFLQăWDWHD
resturilor desprinse. Resturile ar putea fi aspirate în
orificiul de admisie rezultând în posibila deteriorare a
aparatului.
$9(57,=Ă5,683/,0(17$5('(6,*85$1ğĂ$&8
-
MULATOR
Ŷ &LWLĠL vQĠHOHJHĠL úL XUPDĠL vQWRWGHDXQD LQVWUXFĠLXQLOH
GH VLJXUDQĠă FH YLQ vPSUHXQă FX DFXPXODWRUXO úL
vQFăUFăWRUXO1HXUPDUHDLQVWUXFĠLXQLORUSRDWHUH]XOWDvQ
HOHFWURFXWDUHLQFHQGLXVDXVLWXDĠLLSHULFXORDVH3ăVWUDĠL
WRDWHLQVWUXFĠLXQLOHvPSUHXQăvQWUXQORFVLJXUSHQWUXR
FRQVXOWDUHXOWHULRDUă
Ŷ 8QHOWHOHFXDFXPXODWRUQXWUHEXLHFRQHFWDWHODRVXUVă
de curent; de aceea, acestea sunt permanent în stare
GHIXQFĠLRQDUH'DFăPDúLQDQXYDILXWLOL]ăLPHGLDWQX
LQWURGXFHĠLFKHLDGHFRQWDFW
Ŷ 6FRDWHĠLDFXPXODWRUXOvQDLQWHGHDIDFHRULFHDMXVWăUL
GHFXUăĠDUHVDXGHHOLPLQDUHDPDWHULDOXOXLGLQXQLWDWH
Ŷ 1X OăVDĠL SURGXVHOH FX DFXPXODWRUL VDX DFXPXODWRULL
acestora în apropierea focului sau a surselor de
FăOGXUă $FHVW OXFUX YD UHGXFH ULVFXO SURGXFHULL GH
H[SOR]LLVDXUăQLUL
Ŷ 1XGHVFKLGHĠLVDXGLVWUXJHĠLEDWHULD(OHFWUROLWXOHOLEHUDW
HVWH FRUR]LY úL SRDWH FDX]D YăWăPDUHD RFKLORU VDX D
SLHOLL3RDWHILWR[LFGDFăHVWHvQJKLĠLW
Ŷ 3URWHMDĠLDFXPXODWRUXOvPSRWULYDXPH]HOLLúLDDSHL1X
vQFăUFDĠL XQLWDWHD vQ ORFXUL XPHGH VDX XGH 5HGXFHĠL
DVWIHOULVFXULOHGHLQFHQGLXGHHOHFWURFXWDUHúLGHUăQLUL
corporale.
Ŷ ÌQ FD] GH GHWHULRUDUH úL GH IRORVLUH LQDGHFYDWă D
DFXPXODWRUXOXL SRW IL HPLúL YDSRUL 5HVSLUDĠL DHU
SURDVSăWúLFRQVXOWDĠLPHGLFXOvQFD]GHGXUHUL9DSRULL
pot irita sistemul respirator.
Ŷ 1XOăVDĠLDFXPXODWRUXOvQYHKLFXOvQWLPSXOYHULL
Ŷ 1X DUXQFDĠL DFXPXODWRUXO vQ IRF &kQG EDWHULD HVWH
SHVWHSHULRDGDHLGHIXQFĠLRQDUHHOLPLQDĠLRFRUHFWvQ
FRQIRUPLWDWHFXUHJOHPHQWăULOHORFDOHGLQ]RQDGYV
Ŷ &D XUPDUH D IRORVLULL QHFRUHVSXQ]ăWRDUH GLQ
DFXPXODWRUVHSRDWHVFXUJHOLFKLGHYLWDĠLFRQWDFWXOFX
DFHVWDÌQFD]XOXQXLFRQWDFWDFFLGHQWDOVSăODĠLFXDSă
ÌQ FD]XO FRQWDFWXOXL FX RFKLL FRQVXOWDĠL VXSOLPHQWDU
un medicul. Lichidul care iese din acumulator poate
SURYRFDLULWDĠLLVDXDUVXUL
75$163257$5($ù,'(32=,7$5($
Ŷ 2SULĠLSURGXVXOGHFRQHFWDĠLOGHODSUL]ăVDXvQGHSăUWDĠL
EDWHULDúLOăVDĠLOVăVHUăFHDVFăvQDLQWHGHDOGHSR]LWD
sau transporta.
Ŷ &XUăĠDĠL WRDWH PDWHULDOHOH VWUăLQH GLQ SURGXV
'HSR]LWDĠLOvQWUXQORFUăFRURVXVFDWúLELQHDHULVLWFH
HVWHLQDFFHVLELOFRSLLLORU1XOGHSR]LWDĠLvQDSURSLHUHGH
DJHQĠLFRUR]LYLFXPDUILSURGXúLFKLPLFLGHJUăGLQăULW
VDXVăUXULDQWLJHO1XGHSR]LWDĠLvQDHUOLEHU
Ŷ 3HQWUX WUDQVSRUWDUH IL[DĠL DSDUDWXO vPSRWULYD PLúFăULL
VDX FăGHULL SHQWUX D SUHYHQL YăWăPDUHD SHUVRDQHORU
sau a deteriora aparatul.
Ì175(ğ,1(5($
AVERTISMENT
Folositi doar piese de schimb, accesorii si atasamente
originale ale producatorului Neurmarea acestora poate
FDX]DSRVLELOăYăWăPDUHVODEDIXQFĠLRQDUHúLDUSXWHD
DQXODJDUDQĠLD
AVERTISMENT
6HUYLFHXO QHFHVLWă DWHQĠLH úL FXQRúWLQĠH GHRVHELWH úL
WUHEXLH vQGHSOLQLW GRDU GH FăWUH XQ WHKQLFLDQ VHUYLFH
FDOL¿FDW 3HQWUX VHUYLFH VXJHUăP Vă UHWXUQDĠL SURGXVXO
la cel mai apropiat centru service autorizat pentru
HIHFWXDUHD UHSDUDĠLLORU &kQG VH HIHFWXHD]ă VHUYLFHXO
IRORVLĠLGRDUSLHVHGHVFKLPELGHQWLFH
Ŷ 3XWHĠLIDFHUHJODMHúLUHSDUDĠLLGHVFULVHvQDFHVWPDQXDO
GHLQVWUXFĠLXQL3HQWUXDOWHUHSDUDĠLLFRQWDFWDĠLDJHQWXO
service autorizat.
Ŷ 'XSă ILHFDUH IRORVLUH FXUăĠDĠL SURGXVXO FX R FkUSă
PRDOHúLXVFDWă
Ŷ 9HULILFDĠLWRDWHSLXOLĠHOHVXUXEXULOHODLQWHUYDOHIUHFYHQWH
GH WLPS FD Vă ILH FRUHVSXQ]ăWRU VWUkQVH SHQWUX D Yă
DVLJXUDFăSURGXVXOHVWHvQVWDUHGHOXFUXvQVLJXUDQĠă
2ULFHSLHVăGHWHULRUDWăWUHEXLHVăILHUHSDUDWăvQPRG
FRUHVSXQ]ăWRUVDXvQORFXLWăGHXQVHUYLFHDXWRUL]DW
87,/,=$5(35(9Ă=87Ă
Acest produs este proiectat doar pentru folosirea în mediul
exterior.
3URGXVXO QX HVWH GHVWLQDW D ¿ IRORVLW GH FăWUH FRSLL VDX
SHUVRDQH FX FDSDFLWăĠL ¿]LFH PLQWDOH VDX VHQ]RULDOH
reduse.
3URGXVXO HVWH SURLHFWDW Vă VXÀH UHVWXULOH XúRDUH SUHFXP
IUXQ]HOHLDUEDúLDOWHUHVWXULGLQJUăGLQă
RISCURI REZIDUALE
&KLDU GDFă PDúLQD HVWH IRORVLWă FRQIRUP LQVWUXFĠLXQLORU
HVWHWRWXúLLPSRVLELOVăHOLPLQDĠLFRPSOHWDQXPLĠLIDFWRULGH
ULVF UH]LGXDOL 8UPăWRDUHOH SHULFROH SRW DSăUHD vQ WLPSXO
IRORVLULL úL RSHUDWRUXO WUHEXLH Vă DFRUGH DWHQĠLH VSHFLDOă
SHQWUXDHYLWDXUPăWRDUHOH
Ŷ 9ăWăPDUH FDX]DWă GH YLEUDĠLH )RORVLĠL vQWRWGHDXQD