25
Español
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
ADVERTENCIA
Las reparaciones requieren tener mucho
cuidado y conocimiento y sólo debe
realizarse por un técnico de servicio
cali
fi
cado. Para obtener servicio, le
sugerimos que devuelva el producto al
centro de servicio autorizado más cercano
para reparación. Al realizar una reparación,
sólo use piezas de reemplazo idénticas.
■
Detenga el producto, desconéctelo del
suministro eléctrico (si fuera el caso), y
asegúrese de que todas las piezas móviles
se han detenido completamente antes de
realizar cualquier tarea de mantenimiento
o limpieza.
■
Usted puede realizar los ajustes y
reparaciones descritos en este manual del
usuario. Para otro tipo de reparaciones
póngase en contacto con un agente de
servicios autorizado.
■
Limpiar el producto con un paño suave
seco después de cada uso.
■
Veri
fi
que a intervalos frecuentes si todas las
tuercas, pernos y tornillos están apretados
apropiadamente para asegurarse de que
el producto esté en buenas condiciones de
trabajo. Cualquier pieza dañada debe ser
sustituida o reparada adecuadamente por
un centro de servicio autorizado.
■
Lleve el aparato a un centro de servicios
autorizado para sustituir las etiquetas
dañadas o ilegibles.
DESPEJAR UN BLOQUEO
■
Para reducir el riesgo de lesión asociado
con el contacto con las piezas giratorias,
detenga siempre el motor y asegúrese que
todas las piezas móviles se han detenido
por completo.
■
Quite los tubos sopladores para comprobar
el atasco. Despeje los tubos si fuera
necesario.
■
Reinstale los tubos del soplados antes de
encender el producto.
RIESGOS RESIDUALES
Incluso cuando se utiliza el producto según las
instrucciones, sigue siendo imposible eliminar
por completo ciertos factores de riesgo
residuales. Los siguientes peligros pueden
surgir en el uso y el operador debe prestar
especial atención para evitar lo siguiente:
■
Lesiones por vibración.
–
Use siempre la herramienta adecuada
para el trabajo. Utilice las asas
designadas y la velocidad más baja que
se requiera para realizar el trabajo.
■
Daños auditivos causados por la exposición
al ruido.
–
Use protección para los oídos y limite el
tiempo de exposición.
■
Lesiones originadas por objetos voladores
del flujo de aire del tubo soplador.
–
Use siempre protección para los ojos.
REDUCCIÓN DEL RIESGO
Se ha informado de que las vibraciones de las
herramientas de mano puede contribuir a una
condición llamada síndrome de Raynaud en
ciertos individuos. Los síntomas pueden incluir
hormigueo, entorpecimiento y decoloración de
los dedos, generalmente aparentes cuando
tiene lugar una exposición al frío. Se considera
que los factores hereditarios, exposición al frío
y a la humedad, dieta, tabaquismo y prácticas
de trabajo contribuyen al desarrollo de estos
síntomas. Existen medidas que pueden ser
tomadas por el operador para reducir los
efectos de vibración:
■
Mantenga su cuerpo caliente durante
el tiempo frío. Al manipular el producto,
utilice guantes para mantener las manos y
las muñecas calientes. Hay informes que
indican que el tiempo frío es un gran factor
que contribuye al síndrome de Raynaud.
■
Después de cada período de
funcionamiento, realice ejercicios para
aumentar la circulación sanguínea.
■
Haga pausas de trabajo frecuentes. Limite
la cantidad de exposición por día.
Si siente alguno de los síntomas de esta
enfermedad, interrumpa inmediatamente el
uso y consulte a su médico estos síntomas.
ADVERTENCIA
El uso prolongado de una herramienta
puede causar o agravar lesiones. Al
utilizar cualquier herramienta durante
períodos prolongados asegúrese de tomar
descansos regulares.
Summary of Contents for EXPAND-IT ABE04
Page 74: ...72 RYOBI HOMELITE 30 RPH1100E...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 9...
Page 76: ...74 30...
Page 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 78: ...76 1...
Page 80: ...78 EC...
Page 144: ...142 15 FF 9 m 30 ft...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR OFF Off 30 mA...
Page 146: ...144 1...
Page 147: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 148: ...146 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 162 1 2 3 4 5 6 15 104 104 dB EurAsian...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EC...
Page 150: ...148 30 RPH1100E 15...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 9...
Page 152: ...150 30...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1...
Page 154: ...152...
Page 156: ...154...
Page 163: ...161 x 1 x 1 x 1...
Page 164: ...162 2 1 6 5 4 3...
Page 165: ...163 1 3 2 2 1 3 1 2 1 4 3 2...
Page 166: ...164 p 165 p 165 p 166...
Page 167: ...165 1...
Page 168: ...166 2 1 3 1 2 1 2 20180517v1...
Page 169: ......
Page 202: ......
Page 203: ......
Page 204: ...961480049 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...