103
Român
ă
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
v
ă
c
ă
piesele în mi
ș
care s-au oprit complet
înainte de a efectua orice opera
ț
ie de
cur
ăț
are sau mentenan
ță
.
■
Pute
ţ
i face reglaje
ş
i repara
ţ
ii descrise
în acest manual de instruc
ţ
iuni. Pentru
alte repara
ţ
ii, contacta
ţ
i agentul service
autorizat.
■
Dup
ă
fi
ecare folosire cur
ăţ
a
ţ
i produsul cu o
cârp
ă
moale
ş
i uscat
ă
.
■
Veri
fi
ca
ţ
i toate piuli
ţ
ele, suruburile la
intervale frecvente de timp ca s
ă
fi
e
corespunz
ă
tor strânse pentru a v
ă
asigura
c
ă
produsul este în stare de lucru în
siguran
ţă
. Orice pies
ă
deteriorat
ă
trebuie
s
ă
fi
e reparat
ă
în mod corespunz
ă
tor sau
înlocuit
ă
de un service autorizat.
■
Duce
ţ
i produsul la un centru service
autorizat pentru a înlocui etichetele
deteriorate sau ilizibile.
ELIBERAREA UNEI BLOC
Ă
RI
■
Pentru a reduce riscul de r
ă
nire datorat
contactului cu piesele în rota
ţ
ie,
întotdeauna opri
ţ
i motorul
ş
i asigura
ţ
i-
v
ă
c
ă
toate piesele în mi
ş
care s-au oprit
complet.
■
Demonta
ţ
i tuburile pentru a c
ă
uta blocajul.
Desfunda
ţ
i furtunele dac
ă
e necesar.
■
Remonta
ţ
i tuburile suflantei înainte de a
porni produsul.
RISCURI REZIDUALE
Chiar dac
ă
produsul este folosit a
ş
a cum
a fost prescris, este totu
ş
i imposibil s
ă
se
elimine complet anumi
ţ
io factori de risc
reziduali. Urm
ă
toarele pericole pot ap
ă
rea în
timpul folosirii
ş
i operatorul trebuie s
ă
acorde
aten
ţ
ie special
ă
pentru a evita urm
ă
toarele:
■
V
ă
t
ă
mare cauzat
ă
de vibra
ţ
ie.
–
Folosi
ţ
i întotdeauna scula potrivit
ă
pentru lucrare. Utiliza
ţ
i mânerele special
destinate
ş
i aplica
ţ
i cea mai mic
ă
vitez
ă
necesar
ă
pentru realizarea unei opera
ţ
ii.
■
Poate fi cauzat
ă
v
ă
t
ă
marea auzului de la
expunerea la zgomot.
–
Purta
ţ
i protec
ţ
ie pentru auz
ş
i limita
ţ
i
expunerea.
■
Accidente cauzate de obiecte proiectate de
fluxul de aer al suflantei.
–
Purta
ţ
i întotdeauna protec
ţ
ie pentru
ochi.
REDUCEREA RISCULUI
S-a raportat faptul c
ă
vibra
ț
iile produse de
uneltele manuale pot contribui, la anumite
persoane, la o afec
ț
iune denumit
ă
Sindromul
Raynaud. Simptomele pot include furnic
ă
turi,
amor
ţ
eal
ă
ş
i albirea degetelor, care apare, de
obicei, dup
ă
expunerea la frig. Factori ereditari,
expunerea la frig
ş
i umiditate, dieta, fumatul
ş
i
practicile de munc
ă
contribuie la dezvoltarea
acestor simptome. Exist
ă
m
ă
sur
ă
tor care pot
fi
efectuate de c
ă
tre operator pentru a reduce
efectele de vibra
ţ
iilor:
■
P
ă
stra
ţ
i-v
ă
temperatura corporal
ă
ridicat
ă
pe vreme rece. Când opera
ţ
i produsul
purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i pentru a men
ţ
ine calde
mâinile
ş
i încheieturile. S-a constatat c
ă
vremea rece este un factor major care
contribuie la sindromul Raynaud.
■
Dup
ă
fiecare perioad
ă
de operare, trebuie
f
ă
cute exerci
ţ
ii pentru a cre
ş
te circula
ţ
ia
sângelui.
■
Trebuie f
ă
cute pauze la intervale de timp
regulate. Limita
ţ
i expunerea zilnic
ă
.
Dac
ă
sunt experimentate oricare dintre
simptomele acestei afec
ţ
iuni, trebuie
întrerupt
ă
utilizarea
ş
i consultat un medic.
AVERTISMENT
Pot
fi
cauzate sau agravate v
ă
t
ă
m
ă
rile de la
folosirea prelungit
ă
a aparatului. Atunci când
folosi
ţ
i o scul
ă
pentru perioade prelungite,
asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
lua
ţ
i pauze regulate.
CUNOA
Ş
TE
Ţ
I-V
Ă
PRODUSUL
Vezi pagina 162.
1. Capac de protec
ţ
ie
2. Talp
ă
inferioar
ă
3. Man
ş
on filetat de plastic (nylon)
4. Ap
ă
r
ă
toare ventilator
5. Duz
ă
de mare vitez
ă
6. Camera
turbinei
SIMBOLURILE DE PE PRODUS
Citi
ţ
i
ş
i în
ţ
elege
ţ
i toate
instruc
ţ
iunile înaintea oper
ă
rii
produsului, urma
ţ
i toate
avertiz
ă
rile
ş
i instruc
ţ
iunile de
siguran
ţă
.
Summary of Contents for EXPAND-IT ABE04
Page 74: ...72 RYOBI HOMELITE 30 RPH1100E...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 9...
Page 76: ...74 30...
Page 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 78: ...76 1...
Page 80: ...78 EC...
Page 144: ...142 15 FF 9 m 30 ft...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR OFF Off 30 mA...
Page 146: ...144 1...
Page 147: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 148: ...146 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 162 1 2 3 4 5 6 15 104 104 dB EurAsian...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EC...
Page 150: ...148 30 RPH1100E 15...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 9...
Page 152: ...150 30...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1...
Page 154: ...152...
Page 156: ...154...
Page 163: ...161 x 1 x 1 x 1...
Page 164: ...162 2 1 6 5 4 3...
Page 165: ...163 1 3 2 2 1 3 1 2 1 4 3 2...
Page 166: ...164 p 165 p 165 p 166...
Page 167: ...165 1...
Page 168: ...166 2 1 3 1 2 1 2 20180517v1...
Page 169: ......
Page 202: ......
Page 203: ......
Page 204: ...961480049 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...