Ryobi BCL3620, User Manual

Page: 68 / 131

66
Русский ( Перевод из первоначальных инструкций )
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
RU
HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG
в хорошо проветриваемом месте . Экстремальные
температуры работы и хранения могут стать
причиной плохой работы зарядного устройства .
Избегайте температуры воздуха выше 40 ° С .
Зарядка аккумуляторов в закрытых шкафах , рядом
с источником тепла ( радиаторами , солнцем ) и пр .
вызывают концентрацию жара и могут повредить
зарядное устройство .
 При долгом простое аккумулятора вынимайте его
из зарядного устройства и отключайте зарядное
устройство из сети .
 Контакты аккумулятора должны быть защищены
от металлических предметов , которые могут
привести к короткому замыканию , - это поможет
избежать пожара и взрыва .
 Не крепите к зарядному устройству никаких
предметов с помощью винтов и заклепок . Заклепки
и винты могут нарушить изоляцию корпуса .
Рекомендуется пользоваться наклейками .
 Если кабель питания поврежден , во избежание
опасности его должен заменить либо сам
производитель , либо специалист авторизованного
сервисного центра .
ОСТОРОЖНО
Не вставляйте какие - либо предметы в щели
вентиляции или разъем зарядки . Это может нанести
повреждения прибору , может увеличить опасность
телесных повреждений и материального ущерба .
ОСТОРОЖНО
Никогда не допускайте , чтобы зарядное устройство
модифицировалось , кроме как в официальном
центре обслуживания . аккумулятор нагревается
только от длительной и непрерывной работы
инструмента .
ОСТОРОЖНО
Прежде чем включать инструмент проверьте ,
чтобы напряжение в сети соответствовало
характеристикам на фирменной табличке
инструмента .
СИМВОЛ
На данном инструменте могут присутствовать
некоторые из следующих обозначений . Изучите
их и запомните , что они означают . Правильное
понимание данных обозначений позволит вам лучше
и безопаснее пользоваться данным устройством .
НАЗНАЧЕНИЕ
Это зарядное устройство предназначено только для
заряда аккумуляторной батареи Ryobi BPL3626, см .
подробности в таблице характеристик .
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Этот прибор не предназначен для использования
людьми ( включая детей ), не полностью
дееспособными , не обладающими опытом , знаниями ,
общими навыками , необходимыми для безопасной
работы с прибором . Дети должны контролироваться ,
чтобы гарантировать , что они не играют с прибором .
ОСТОРОЖНО
Во избежание удара током , ожогов и травм , зарядным
устройством следует пользоваться , соблюдая
следующие правила техники безопасности .
Прежде чем пользоваться зарядным устройством ,
внимательно прочтите и усвойте настоящие
инструкции .
 Это нормально и не свидетельствует ни о какой
поломке .
 Это зарядное устройство не предназначено для
заряда никаких других типов батарей и никогда
не должно использоваться во взрыво - или
огнеопасной обстановке .
 Неперезаряжаемые батареи нельзя заряжать в
этом зарядном устройстве .
 Для предотвращения опасности поражения
электрическим током , не погружайте устройство ,
кабель или штекер в воду или другую жидкость .
 Перед использованием проверьте целостность
сетевого шнура и вилки .

Устройство должно быть всегда сухим , им нельзя
пользоваться в сырых местах .
 Не пользуйтесь устройством , если оно получило
удар или было повреждено .
 Ввиду того , что при работе устройство выделяет
тепло , им нельзя пользоваться на воспламеняемых
поверхностях или в огнеопасной среде .
 Никогда не закрывайте вентиляционные жалюзи .
 Никогда не разбирайте устройство сами .
Неправильная сборка зарядного устройства может
повлечь удар током или пожар .
 Отключайте устройство от электророзетки ,
когда оно не используется и перед очисткой и
обслуживанием .
 Во время зарядки аккумуляторная батарея с
зарядным устройством должна быть размещена